Deal with rejection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deal with rejection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иметь дело с отказом
Translate

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • deal of leeway - дело свободы действий

  • to deal with equipment - иметь дело с оборудованием

  • to consummate a business deal - чтобы довести до бизнес-сделки

  • deal with waste - иметь дело с отходами

  • deal with law - иметь дело с законом

  • to deal with these issues - иметь дело с этими вопросами

  • have to deal with me - приходится иметь дело со мной

  • will deal with you - будет иметь дело с вами

  • nothing to deal with - ничего не иметь дело с

  • deal with requests - Сделка с запросами

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • amended with - внесены изменения

  • funded with - финансируется за счет

  • rent with - аренда с

  • river with - река с

  • with diploma - с дипломом

  • speech with - речь с

  • with nostalgia - с ностальгией

  • with cousin - с кузиной

  • turnover with - оборот с

  • conducting with - дирижирования

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- rejection [noun]

noun: отказ, отклонение, непринятие, браковка, самоотвод, отсортировка, признание негодным, извержение



That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу.

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

But when I learned about the dangers of rejection or attack, I thought, it's time to change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я узнала об опасности отторжения и агрессии, я решила, что настало время это изменить.

Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие или отказ от стиля - реакция на общество, в котором мы живем.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством.

We'll deal with phase one, then phase two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала разберемся с первой фазой, потом приступим ко второй.

We assume that your rejection of our consignment is based on a misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем, что при Вашем отказе от приема речь идет о недоразумении.

NATO is here to stay, as is Russia’s rejection of the alliance as the backbone of security and stability in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО никуда не исчезнет, как не исчезнет и неприятие Россией этого альянса в качестве главной опоры безопасности и стабильности в Европе.

Biopsy shows acute antibody-mediated rejection, so we added ATG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия показала высокие антитела, острое отторжение, поэтому мы добавили кортикотропные гормоны.

It's the perfect platform to help reassert his innocence and launch our real estate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный старт для восстановления его доброго имени и запуска сделки с недвижимостью.

After further consultation with Starfleet Medical and a great deal of soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота и мучительных внутренних исканий.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

He has a Filipino partner who helps him deal with Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в партнёрах филиппинцы, они помогают ему с делами в Южной Азии.

They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

No, I think the hatred grew, so you could protect yourself from his rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, эта ненависть возникла, чтобы ты мог защититься от его неприятия.

This means rejection, not infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает отторжение, не инфекция.

And with these memories was now ranged his rejection and the pitiful position in which he must have appeared to others that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наравне с этими воспоминаниями стояли теперь отказ и то жалкое положение, в котором он должен был представляться другим в этот вечер.

The rejection of his appeal is at this moment being read to him, said Monsieur Gault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ему читают отказ в его кассационной жалобе, - сказал г-н Го.

I think that if rejection could be amputated, the human would not be what he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если бы устранить отверженность, человек стал бы совсем другим.

During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

Nathan's definitely in full-blown rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нейтана точно началось отторжение.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

Rejection's hard to take sometimes, Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отказ трудно принять, Лоуренс.

To make sure that there was no rejection, the doctor prescribed a new wonder drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удостовериться, что не будет отторжения, доктор прописал новое волшебное лекарство.

Even then, chance of the transplant rejection are likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в таком случае возможно отторжение трансплантата.

The rejection of Titchener's hypothesis spurred further research and the development of current theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от гипотезы Титченера стимулировал дальнейшие исследования и развитие современной теории.

Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста.

Despite popular belief, this arrangement is not necessary for noise rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на распространенное мнение, такое расположение не является необходимым для подавления шума.

Negative answers on one or even two of these questions are not ground for immediate rejection of the possible operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные ответы на один или даже два из этих вопросов не являются основанием для немедленного отказа от возможной операции.

This rapid and violent type of rejection occurs within minutes to hours from the time of the transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот быстрый и насильственный тип отторжения происходит в течение нескольких минут-часов с момента пересадки.

Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение.

His rejection of his father's Baptist beliefs became a source of inner turmoil throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его неприятие баптистских верований отца стало источником внутреннего смятения на протяжении всей его жизни.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

The projection and rejection also applies to r′.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекции и неприятие распространяется также на Р'.

The American rejection of Emperor Karl's last-minute proposal for a federal union was the death certificate of Austria-Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское отклонение последнего предложения императора Карла о федеративном Союзе было свидетельством о смерти Австро-Венгрии.

Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья.

José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание.

In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия.

Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены.

After complications from rejection, she received a second double lung transplant in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осложнений, вызванных отторжением, она получила вторую двойную пересадку легких в январе 2012 года.

Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеизм-это, в широком смысле, отказ от веры в существование божеств.

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также испытывают отвержение сверстников, когда они переходят в средние детские годы.

Whether rejection of the null hypothesis truly justifies acceptance of the research hypothesis depends on the structure of the hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли отказ от нулевой гипотезы оправдывает принятие исследовательской гипотезы, зависит от структуры самих гипотез.

CD Projekt co-founder Marcin Iwiński, on publisher rejection of the Witcher demo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучредитель CD Projekt Марцин Ивинский, об отказе издателя от демо-версии The Witcher.

The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность приемника отклонять мешающие сигналы на частоте изображения измеряется коэффициентом отклонения изображения.

Von Baer's laws governing embryonic development are specific rejections of recapitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы фон Баера, управляющие эмбриональным развитием, являются специфическими отклонениями рекапитуляции.

Part of the unifying trend in proto-orthodoxy was an increasingly harsh anti-Judaism and rejection of Judaizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью объединяющей тенденции в протоортодоксии был все более резкий антииудаизм и неприятие иудаистов.

Rejection and devaluation of the victim was greater when the observed suffering was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвержение и обесценивание жертвы было сильнее, когда наблюдаемое страдание было сильнее.

Some have called for rejection of the concept altogether, due to its vague, subjective and judgmental nature that makes it prone to misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые призывают к полному отказу от этой концепции из-за ее расплывчатого, субъективного и субъективного характера, который делает ее склонной к злоупотреблению.

This faction has since pushed within SYRIZA for the rejection of austerity, and for the party to carry out socialist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фракция с тех пор настаивает внутри СИРИЗЫ на отказе от жесткой экономии и на проведении партией социалистической политики.

Ruth Vanita argues that ancient India was relatively tolerant and views on it were ambiguous, from acceptance to rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут Ванита утверждает, что Древняя Индия была относительно терпима, и взгляды на нее были неоднозначными, от принятия до отказа.

The rejection by the affected people was covered by the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ пострадавших людей был освещен в средствах массовой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal with rejection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal with rejection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, with, rejection , а также произношение и транскрипцию к «deal with rejection». Также, к фразе «deal with rejection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information