Deaths per year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deaths per year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смертей в год
Translate

- deaths [noun]

noun: смерть, гибель, конец

  • cause of cancer-related deaths - причина смертности от онкологических заболеваний

  • premature deaths - преждевременная смерть

  • deaths worldwide - случаев смерти в мире

  • deaths after - смертей после того, как

  • drug deaths - смертности от наркотиков

  • the deaths of more than - гибель более

  • half of all deaths - половина всех смертей

  • deaths were caused by - смертей были вызваны

  • because of the deaths - из-за смерти

  • global malaria deaths - глобальных случаев смерти от малярии

  • Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains

    Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth

    Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • price per night - Цена за ночь

  • per type - по типу

  • income per share - прибыль на одну акцию

  • per line - в каждой строке

  • per net - в сети

  • revised per - пересмотренный в

  • invoiced per - выставлен счет за

  • per outlet - на выходе

  • as per past practice - в соответствии с практикой прошлых лет

  • per square metre - за квадратный метр

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • new year - новый год

  • european year of - Европейский год

  • one recent year - один последний год

  • course per year - Конечно, в год

  • year-round sunshine - солнце круглый год

  • in mid-year - в середине года

  • 3-year period - 3-летний период

  • completion year - завершение года

  • continue next year - продолжится в следующем году

  • year in operation - год в эксплуатации

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



In 2006, the US National Institute of Justice began a two-year study into Taser-related deaths in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Национальный институт юстиции США начал двухлетнее исследование смертей, связанных с применением электрошокера в местах лишения свободы.

It is the 5th most common cancer and 9th most common cause of cancer deaths.. The 5-year relative survival for bladder cancers diagnosed between 2000-2007 is 69%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 5 - й по распространенности рак и 9-я по распространенности причина смерти от рака.. 5-летняя относительная выживаемость при раке мочевого пузыря, диагностированном в период 2000-2007 гг., составляет 69%.

In 1992, a review estimated that secondhand smoke exposure was responsible for 35,000 to 40,000 deaths per year in the United States in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году в ходе обзора было подсчитано, что в начале 1980-х годов в Соединенных Штатах от вторичного табачного дыма ежегодно умирало от 35 000 до 40 000 человек.

The table indicates how many infant and child deaths could have been prevented in the year 2000, assuming universal healthcare coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице показано, сколько случаев младенческой и детской смертности можно было бы предотвратить в 2000 году при условии всеобщего охвата услугами здравоохранения.

As of 2010 it caused about 2,700 deaths a year, down from 3,400 in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год он вызывал около 2700 смертей в год, по сравнению с 3400 В 1990 году.

India recorded 105,000 traffic deaths in a year, followed by China with over 96,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии за год было зарегистрировано 105 000 дорожно-транспортных происшествий, а в Китае-более 96 000 смертей.

Technical malfunctions likely contributed to more than 750 deaths in the 5-year period between 2004 and 2009, in most cases by component failures or design errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические неполадки, вероятно, привели к более чем 750 смертям в течение 5-летнего периода между 2004 и 2009 годами, в большинстве случаев из-за неисправностей компонентов или конструктивных ошибок.

In 2018, still as many as 5,000 dowry deaths are recorded each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году по-прежнему ежегодно регистрируется до 5000 смертей от приданого.

From 1979 to 2002, 16,555 deaths occurred due to exposure to excessive cold temperatures, a mean of 689 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 2002 год в результате воздействия чрезмерных холодов погибло 16 555 человек, что составляет в среднем 689 человек в год.

And how many deaths are there every year in each hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько покойников приходится ежегодно на долю каждой больницы?

Last year, the number of deaths caused by the drug more than doubled in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошлый год, количество смертельных случаев связанных с приёмом наркотиков, выросло более чем вдвое в Англии и Уэльсе.

In the United Kingdom, an estimated 300 deaths per year are due to hypothermia, whereas the annual incidence of hypothermia-related deaths in Canada is 8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, по оценкам, 300 смертей в год происходят из-за переохлаждения, в то время как ежегодная смертность от переохлаждения в Канаде составляет 8000.

From year to year, however, his small field grows smaller, and when there is an epidemic, he does not know whether to rejoice at the deaths or regret the burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его полоска с каждым годом все уменьшается, и теперь, во время эпидемий, он уже не знает, радоваться ли смертям или же унывать при виде новых могил.

Approximately 24,000 people die from rabies annually in Africa, which accounts for almost half the total rabies deaths worldwide each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Африке от бешенства умирает около 24 000 человек,что составляет почти половину от общего числа случаев смерти от бешенства во всем мире.

Mont Blanc has more deaths each year than Everest, with over one hundred dying in a typical year and over eight thousand killed since records were kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монблане ежегодно погибает больше людей, чем на Эвересте: более ста человек умирает в обычный год и более восьми тысяч убито с тех пор, как велись записи.

Food allergies cause roughly 30,000 emergency room visits and 150 deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая аллергия вызывает примерно 30 000 посещений отделений неотложной помощи и 150 смертей в год.

In fact, heat waves account for more deaths than any other type of weather-related event, killing more than 12,000 people worldwide each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, жара насчитывает больше смертей, чем любое другое явление, связанное с погодой, ежегодно убивая более 12000 человек во всем мире.

In terms of deaths from heatwaves, 7,415 losses occurred between 1999 and 2010, a mean of 618 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается смертности от тепловых волн, то в период с 1999 по 2010 год произошло 7415 случаев гибели людей, что в среднем составляет 618 случаев в год.

Some earlier studies had produced estimates of between 33,000 and 888,000 bat deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более ранние исследования дали оценку от 33 000 до 888 000 случаев смерти летучих мышей в год.

Eating disorders result in about 7,000 deaths a year as of 2010, making them the mental illnesses with the highest mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройства пищевого поведения приводят к примерно 7000 смертям в год по состоянию на 2010 год, что делает их психическими заболеваниями с самым высоким уровнем смертности.

On 20 April 2020 a 40 year old man was arrested in the Republic of Ireland in connection with the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2020 года в связи с этими смертями в Ирландской Республике был арестован 40-летний мужчина.

To compare, 28 deaths were reported in the US in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в США в том же году было зарегистрировано 28 смертей.

The World Health Organization estimates that safe water could prevent 1.4 million child deaths from diarrhea each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, безопасная вода может ежегодно предотвращать 1,4 миллиона случаев смерти детей от диареи.

Underweight births and intrauterine growth restrictions cause 2.2 million child deaths a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение детей с недостаточным весом и ограничение внутриутробного роста приводят к 2,2 миллиона случаев смерти детей в год.

The fiscal year 2020 federal budget included $25 million for the CDC and NIH to research reducing gun-related deaths and injuries, the first such funding since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный бюджет на 2020 финансовый год включал 25 миллионов долларов для CDC и NIH на исследования по снижению смертности и травматизма, связанных с огнестрельным оружием, первое такое финансирование с 1996 года.

Deaths from snakebites are uncommon in many parts of the world, but are still counted in tens of thousands per year in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи смерти от укусов змей редки во многих частях мира, но в Индии они все еще исчисляются десятками тысяч в год.

Thirty-four-year-old Max Renn, president of the Civic TV Corporation, is being sought in connection with the shooting deaths of two executives at Channel 83

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Pенн, 34 года, президент корпорации Сивик TВ разыскивается в связи с убийством при помощи огнестрельного оружия двух сотрудников Канал 83

One third of deaths around the world – some 18 million people a year or 50,000 per day – are due to poverty-related causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть смертей во всем мире – около 18 миллионов человек в год или 50 000 в день – вызвана причинами, связанными с нищетой.

Contaminated water is estimated to result in more than half a million deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненная вода, по оценкам, приводит к более чем полумиллиону смертей в год.

As of 1999, the number of people living with HIV/AIDS was estimated at 4,300 and deaths from AIDS that year were estimated at less than 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1999 год число людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, оценивалось в 4300 человек, а число умерших от СПИДа в том году составляло менее 100 человек.

Each year, millions of people die of preventable deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год миллионы людей умирают от предотвратимой смерти.

For example, emissions from hospital incinerators result in a certain number of deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выбросы от больничных мусоросжигательных заводов приводят к определенному числу смертей в год.

Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей.

Tobacco remains the leading cause of preventable death, responsible for greater than 480,000 deaths in the United States each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак остается ведущей причиной предотвратимой смертности, которая ежегодно приводит к более чем 480 000 смертей в Соединенных Штатах.

A 2013 study by MIT indicates that 53,000 early deaths occur per year in the United States alone because of vehicle emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Массачусетским Технологическим институтом в 2013 году, показывает, что только в Соединенных Штатах 53 000 ранних смертей происходят в год из-за выбросов транспортных средств.

1,000 deaths a year due to excessive temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 смертей в год из-за чрезмерно высокой температуры.

In Bangladesh, water tainted by arsenic is blamed for more than 40,000 deaths each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангладеш на воду, зараженную мышьяком, возлагается ответственность за более чем 40 000 смертей ежегодно.

According to Physicians for a National Health Program, this lack of insurance causes roughly 48,000 unnecessary deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным врачей национальной программы здравоохранения, это отсутствие страховки вызывает примерно 48 000 ненужных смертей в год.

They're from a toy which was implicated in the deaths of a number of children last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой игрушки в прошлом году погибло несколько детей.

But trucking accidents are still an issue that causes thousands of deaths and injuries each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дорожно-транспортные происшествия по-прежнему являются проблемой, которая ежегодно приводит к тысячам смертей и травм.

Carbon monoxide poisoning contributes to the approximately 5613 smoke inhalation deaths each year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление угарным газом ежегодно приводит к примерно 5613 случаям смерти от вдыхания дыма в Соединенных Штатах.

Estimates are that 700,000 to several million deaths result per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в результате этого ежегодно умирает от 700 000 до нескольких миллионов человек.

Only Germany had more military deaths, and it fought the war for a year longer, and on two fronts, making it an invalid comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у Германии было больше военных смертей, и она вела войну на год дольше, причем на два фронта, что делает это сравнение несостоятельным.

There were 234 deaths in 1853, the year in which there were eleven major crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году, когда произошло одиннадцать крупных аварий, погибло 234 человека.

Poor water quality and bad sanitation are deadly; some five million deaths a year are caused by water-related diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество воды и плохие санитарные условия смертельны; около пяти миллионов смертей в год вызваны болезнями, связанными с водой.

The year 1919 saw the greatest number of Mennonites killed – some 827 or 67% of all Mennonite civil war deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году было убито наибольшее число меннонитов – около 827 человек, или 67% всех погибших в гражданской войне меннонитов.

With 780,000 users in England and Wales alone, its use is on the increase in the UK and every year it causes around 214 recorded deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 780000 людей, использующих его в Англии и одном только Уэльсе, употребление его в Великобритании возрастает и каждый год по причине его употребления умирает около двух сот человек

In the United States acute intoxication directly results in about 2,200 deaths per year, and indirectly more than 30,000 deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах острая интоксикация непосредственно приводит к примерно 2200 смертям в год, а косвенно-к более чем 30 000 смертям в год.

It causes several deaths per year in the United States, which is asserted to be more than from any other industrial gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает несколько смертей в год в Соединенных Штатах, что, как утверждается, больше, чем от любого другого промышленного газа.

About 5.5 million people are bitten by snakes each year, and the number of deaths could be anywhere between 20,000 and 125,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5,5 миллиона человек каждый год подвергаются таким укусам, а количество смертей варьируется между 20 и 125 тысячами.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей.

In 1870, the war against Prussia caused 16 deaths, 13 wounded and 23 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году война против Пруссии привела к 16 смертям, 13 ранениям и 23 пленным.

This brought the number of deaths to 12. The police stated that 640 people had been arrested since the riots began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате число погибших достигло 12 человек. Полиция заявила, что с начала беспорядков было арестовано 640 человек.

His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование.

Deaths from starvation were reduced by improvements to famine relief mechanisms after the British left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от голода уменьшилась благодаря усовершенствованию механизмов помощи голодающим после ухода британцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deaths per year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deaths per year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deaths, per, year , а также произношение и транскрипцию к «deaths per year». Также, к фразе «deaths per year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information