Debate and awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Debate and awareness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискуссии и осознание
Translate

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • eternal debate - вечная дискуссия

  • productive debate - продуктивная дискуссия

  • funding debate - дебаты финансирование

  • adjournment of the debate on - отсрочке прений по

  • the general debate held by - общие прения проводятся по

  • debate in plenary meeting - Дебаты на пленарном заседании

  • enrich the debate - обогатить дебаты

  • to debate with - обсуждать с

  • plenty of debate - много споров

  • questions for debate - Вопросы для обсуждения

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность



The incident caused much controversy, raised awareness and stimulated debate about ending the practice altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вызвал много споров, повысил осведомленность и стимулировал дебаты о полном прекращении практики.

The programme includes captive breeding and release, public awareness and habitat restoration activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа включает в себя разведение и освобождение пленных, информирование общественности и мероприятия по восстановлению среды обитания.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

There is debate over the cause of this dating confusion, but the historical consensus is that the synod of Hertford occurred in 672 not 673.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о причине этой путаницы в датировке, но историческое единодушие состоит в том, что Синод Хартфорда произошел в 672, а не в 673 году.

A Charon launches a poll for The Circle to debate whether Matias will kill himself; the film ends before he makes the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харон запускает опрос для круга, чтобы обсудить, убьет ли себя Матиас; фильм заканчивается, прежде чем он принимает решение.

You have psychic awareness, which makes it easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обладаете повышенной психологической чувствительностью, что значительно все облегчает.

There's a total lack of awareness and resources there for treatment and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полное отсутствие знаний и ресурсов для лечения и исследований.

Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

The plenary of the Assembly began to debate the draft Constitution on 3 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прения по проекту конституции на пленарных заседаниях Собрания начались З декабря.

the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, for example, said on January 12 that it plans to debate false pandemics, a threat to health later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, 12 января Парламентская ассамблея Совета Европы заявила о том, что планирует позднее в этом месяце провести обсуждение ложной пандемии как угрозы здоровью.

No more secure guarantee for the protection of human rights exists than a heightened, collective moral awareness within society to defend every person's dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более надежной гарантии для защиты прав человека, чем усиленное, коллективное моральное сознание обществом необходимости защиты достоинства каждого своего члена.

So it is time for a serious debate about amending the constitution to abolish the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настало время для серьезной дискуссии о внесении поправок в конституцию для упразднения института коллегии выборщиков.

I'm not here to debate this, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, я здесь не для того, что бы обсуждать.

I'm going to moderate this debate and then we can go out after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу смягчить эту дискуссию и потом мы можем сходить.

Academics, athletics, community service, debate, and school spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеба, физподготовка, соцуслуги, переговоры и школьный дух.

we're here to throw some light on the ongoing debate about the interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прольем немного света на дискуссию о переводчиках.

Self-awareness is a beautiful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная вещь — самоосознание.

Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных?

The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме.

He did not laugh as his eyes stopped in awareness of the earth around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не смеялся; взгляд его замер, вбирая в себя окружающий пейзаж.

While your management and awareness Did not reach the threshold of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность вашего руководства не достигла порога халатности.

Sheezsh for those hwo wan tot poitn to supposed Logical Fallacies in imaginary opponants in a non-existant debate, you certianly commit too many to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheezsh для тех hwo wan tot poitn к предполагаемым логическим ошибкам в воображаемых оппонентах в несуществующем споре, вы certianly совершаете слишком много, чтобы отслеживать.

This prompted a debate about whether he should be arrested and put on trial over his human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало дискуссию о том, следует ли его арестовать и отдать под суд из-за его послужного списка в области прав человека.

In particular, there is ongoing debate surrounding physical discipline and corporal punishment of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, продолжается дискуссия вокруг физической дисциплины и телесных наказаний детей.

Once written motions have been dealt with, the court will hold a debate, after which the ICJ judges will give their “advisory opinion” on Kosovo’s independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения письменных ходатайств суд проведет прения, после чего судьи МС вынесут свое “консультативное заключение” относительно независимости Косово.

The interruption, however, at this most important point of the debate, renewed the tumult in the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перерыв в этом самом важном пункте дебатов вновь вызвал волнение в зале.

It's because THE debate is taking place here, and we clearly benefit from such an extended exchange of ideas and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что дебаты происходят здесь, и мы явно выигрываем от такого расширенного обмена идеями и опытом.

The proposal page does not debate whether starting with weekly list main page entries would be better than daily entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница предложения не обсуждает, будет ли лучше начинать с записей главной страницы еженедельного списка, чем с ежедневных записей.

I'll admit that I have been absolutely amazed and confused at some of the things people have said and done in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что был абсолютно поражен и сбит с толку некоторыми вещами, которые люди говорили и делали в этой дискуссии.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

Advaita Vedanta philosophy considers Atman as self-existent awareness, limitless and non-dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия адвайта-веданты рассматривает Атман как самосущее сознание, безграничное и недвойственное.

The lede sentence of her biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение lede ее биографической статьи было предметом многих дискуссий, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше.

If you've got any perspective on the debate, add your thoughts, otherwise I think i'll revert the changes in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какая-то точка зрения на дебаты, добавьте свои мысли, иначе я думаю, что вернусь к изменениям через несколько дней.

McNamara's institution of systems analysis as a basis for making key decisions on force requirements, weapon systems, and other matters occasioned much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт системного анализа Макнамары как основа для принятия ключевых решений о требованиях к силам, системам вооружений и другим вопросам вызвал много споров.

The distinction arises in many areas of debate with similar but distinct meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие возникает во многих дискуссионных областях, имеющих сходные, но различные значения.

Miyagi is small for a basketball player, but makes up for it with incredible speed, skills and court awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияги мал для баскетболиста, но компенсирует это невероятной скоростью, навыками и знанием площадки.

When a word has multiple definitions or multiple senses, it may result in confusion in a debate or discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слово имеет несколько определений или несколько смыслов, это может привести к путанице в споре или дискуссии.

In spite of this, Yang qualified for the third debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Ян квалифицировался на третью дискуссию.

Despite its typical whiteness, most people mentally picture the Sun as yellow; the reasons for this are the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его типичную белизну, большинство людей мысленно представляют себе Солнце желтым; причины этого являются предметом споров.

Attlee agreed and so did Liberal leader Archibald Sinclair, except that he requested a debate on Norway lasting more than a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эттли согласился, как и лидер либералов Арчибальд Синклер, за исключением того, что он потребовал дебатов по Норвегии, длившихся более одного дня.

” It has been suggested that public awareness of the initial form of the hygiene hypothesis has led to an increased disregard for hygiene in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что осведомленность общественности о первоначальной форме гигиенической гипотезы привела к росту пренебрежения гигиеной в домашних условиях.

There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана.

The resolution was passed overwhelmingly with no debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была принята подавляющим большинством голосов без каких-либо дебатов.

Wit all this debate, wouldn't it be more accurate to simply reference and explain the uncertainty in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей этой дискуссии не было бы более точным просто сослаться и объяснить неопределенность в статье?

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; эта фраза была придумана в начале 2010-х годов в рамках растущего осознания этой проблемы.

Twelve years after hosting its first debate, Centre College again hosted a Vice Presidential Debate on October 11, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя двенадцать лет после проведения своих первых дебатов, 11 октября 2012 года колледж центра вновь провел дебаты вице-президента.

There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу.

The debate about the start of the Industrial Revolution also concerns the massive lead that Great Britain had over other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты о начале промышленной революции также касаются огромного превосходства Великобритании над другими странами.

Also, Green MP for Brighton Pavilion, Caroline Lucas, raised the idea during an economic debate in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, депутат от Зеленых от Брайтонского павильона Кэролайн Лукас подняла эту идею во время экономических дебатов в 2008 году.

On 9 August 2018, he attended the first presidential debate of the year, organized by the TV network Rede Bandeirantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2018 года он принял участие в первых президентских дебатах года, организованных телевизионной сетью Rede Bandeirantes.

There is still much debate as to what social groups constituted the usual victims of these sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор много спорят о том, какие социальные группы были обычными жертвами этих жертвоприношений.

Because of this, the circumcision debate is most prominent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого дебаты об обрезании там наиболее заметны.

In 2005, the Libertarian Party of Colorado, following intense debate, enacted rules allowing proxy voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Либертарианская партия штата Колорадо после интенсивных дебатов приняла правила, разрешающие голосование по доверенности.

However, the identities of these people are open to much controversy and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, личности этих людей открыты для многих споров и дебатов.

The theme of gender also touched off a feminist debate when it was first published, over depictions of the ambisexual Gethenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема гендера также затронула феминистскую дискуссию, когда она была впервые опубликована, над изображениями амбисексуальных Гетенианцев.

This increased awareness of a threat is significantly more emphasised in people who are conditioned to anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышенное осознание угрозы значительно сильнее проявляется у людей, которые обусловлены тревогой.

Since it's a point of debate here it would be good to get the text we're relying on clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку здесь речь идет о споре, было бы неплохо получить ясный текст, на который мы опираемся.

The relation of the novel to the Freudian theory of sexuality has been subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение Романа к фрейдистской теории сексуальности было предметом споров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debate and awareness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debate and awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debate, and, awareness , а также произношение и транскрипцию к «debate and awareness». Также, к фразе «debate and awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information