Decision makers at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decision makers at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лица, принимающие решения в
Translate

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- makers [noun]

noun: создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает

  • government policy makers - правительственные чиновники

  • healthcare decision makers - лица, принимающие решения здравоохранения

  • if policy-makers - если политикам

  • makers for - производители для

  • policy makers and planners - политики и планировщики

  • senior policy makers - высокопоставленные политики

  • senior decision makers - старшие лица, принимающие решения

  • decision-makers and practitioners - лиц, принимающих решения и специалистов-практиков

  • global policy makers - определяющая политика

  • engage decision makers - привлекать лиц, принимающих решения

  • Синонимы к makers: producer, designer, constructor, fabricator, manufacturer, creator, builder, architect, inventor, almighty

    Антонимы к makers: destroyers, clients, end users, blind fools of fate, demolisher, destroyer, devil, human beings, ruiner, slaves of circumstance

    Значение makers: a person or thing that makes or produces something.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at arm - на руке

  • infrastructure at - инфраструктуры в

  • at marriage - вступления в брак

  • assembled at - собран на

  • at others - в других

  • affirmed at - подтвержден на уровне

  • soon at - скоро в

  • write at - написать на

  • stagnated at - застыла на

  • bob at - боб на

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



Unfortunately, exactly the opposite is happening: here, too, renationalization is uppermost in the minds of Europe's peoples and decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, все происходит с точностью до наоборот: и здесь ренационализация занимает в сознании народов Европы и лиц, принимающих решения, более важное место.

August is the best time for Moscow’s military action because Western decision-makers are on holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август — лучшее время для военных действий Москвы, поскольку ответственные западные политики находятся в отпуске.

Focusing on off-site training, it opened its Hamburger University in 1961 to train franchisees and corporate decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на выездном обучении, она открыла свой университет гамбургера в 1961 году для обучения франчайзи и лиц, принимающих корпоративные решения.

All of these involve bias parties working through impartial decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они включают предвзятые партии, работающие через беспристрастных лиц, принимающих решения.

Decision-Makers Are Cheaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, принимающие решения, - обманщики.

Western decision makers always need to keep this in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные руководители должны постоянно иметь это в виду.

Justice is the principle that decision-makers must focus on actions that are fair to those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость - это принцип, согласно которому лица, принимающие решения, должны сосредоточиться на действиях, справедливых по отношению к тем, кто пострадал.

English courts developed this doctrine largely to encourage good administration and prevent abuses by decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аллель красного цвета все еще присутствует в этой темноволосой девушке, он не проявляется.

Even after 15 years this malady continues as the non-disabled decision makers fail to recognise this national disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя 15 лет эта болезнь продолжается, поскольку лица, принимающие решения, не являющиеся инвалидами, не осознают этого национального бедствия.

The government or the political decision-makers have the chance to have a better understanding of the real reaction from the public to those decisions they have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство или лица, принимающие политические решения, имеют возможность лучше понять реальную реакцию общественности на те решения, которые они приняли.

It seems apparent to the Kremlin — while not yet being fully clear to Western decision makers — that the new Ukrainian ‘revolution’ has enormous geopolitical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль хорошо понимает (а западные творцы политики этого пока в полной мере не осознают), что новая украинская «революция» обладает колоссальным геополитическим потенциалом.

It is the marginal private cost that is used by business decision makers in their profit maximization behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельные частные издержки, которые используются лицами, принимающими бизнес-решения, в их поведении по максимизации прибыли.

The decision-makers are here, aren't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те, кто принимает решения, разве нет?

Decision-makers lock people up in closed rooms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, принимающие решения, запирают людей в комнатах

An important task of the decision makers is to determine the weight to be given each criterion in making the choice of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной задачей лиц, принимающих решения, является определение веса, который должен быть придан каждому критерию при выборе лидера.

To bridge the gap between them and decision makers, Kent developed a paradigm relating estimative terms to odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть разрыв между ними и лицами, принимающими решения, Кент разработал парадигму, связывающую оценочные термины с коэффициентами.

In addition, awareness among decision makers and tertiary educators should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также повысить уровень информированности представителей директивных органов и работников системы высшего образования.

If you want to talk about a settlement, get the decision-makers together and talk seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь говорить о соглашении, пригласи тех, кто принимает решения, и говори серьезно.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.

The method supports decision makers in making complex decisions based on multiple, possibly conflicting, attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод помогает лицам, принимающим решения, принимать сложные решения, основанные на многочисленных, возможно конфликтующих, атрибутах.

Bribery was mentioned by 9%. Application of rules and regulations could be at the discretion of key decision makers and favouritism was unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяточничество отметили 9%. Применение правил и положений может осуществляться по усмотрению ключевых лиц, принимающих решения, и фаворитизм не оспаривается.

All decision makers have common access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, принимающие решения, имеют общий доступ к информации.

Information related to the annual theme gives decision-makers tools to implement sustainable use of water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, связанная с ежегодной темой, дает лицам, принимающим решения, инструменты для осуществления устойчивого использования водных ресурсов.

Best interestsdeterminations are formal processes conducted with the involvement of public authorities and professional decision makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение наилучших интересов - это формальные процессы, проводимые с участием государственных органов и профессиональных лиц, принимающих решения.

Well, it would seem that, except for a few decision-makers, the results of psychohistorical analysis would have to remain unknown to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, может оказаться, что кроме одного-двух людей, принимающих решения, результаты психоисторического анализа должны оставаться неизвестными широкой публике,

Government decision makers are seldom held accountable for broader social goals in the way that private owners are by liability rules and potential profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные лица, принимающие решения, редко несут ответственность за более широкие социальные цели, как это делают частные собственники, руководствуясь правилами ответственности и потенциальной прибылью.

Decision-makers increasingly face computer-generated information and analyses that could be collected and analyzed in no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, принимающие решения, все чаще сталкиваются с компьютерной информацией и анализом, которые не могут быть собраны и проанализированы никаким другим способом.

' Then I say, 'So far as you know, we are talking about a vacuum of 10 years, where nobody made films and now most of the decision-makers are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тогда я говорю: насколько вам известно, мы говорим о десятилетнем вакууме, где никто не снимал фильмов, и теперь большинство лиц, принимающих решения,-женщины.

European Forest Academy for Decision Makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия учебных семинаров по вопросам лесопользования в Европе для сотрудников директивных органов.

If decision-makers are irrational or have the wrong incentives, the completion of the project may be chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лица, принимающие решения, нерациональны или имеют неправильные стимулы, может быть выбрано завершение проекта.

They must know who the friendly and hostile decision makers are, what their objectives and strategies are, and how they interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, кто такие дружественные и враждебные лица, принимающие решения, каковы их цели и стратегии и как они взаимодействуют.

Departmental decision-makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы и стратегии решения вопросов гендерного характера предоставлены в распоряжение сотрудников директивного уровня в министерствах.

Eight years later we’re dealing with a would-be terrorist who claims al-Qaida membership, and oh by the way, all the big decision makers in that organization may be in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет спустя мы имеем дело с предполагаемым террористом, который заявляет о том, что он является членом Аль-Каиды. Да, кстати, все крупные руководители этой организации, вероятно, находятся в Йемене.

Imagine that they were known, and that the individual victims of policy decisions would somehow stare into the faces of decision makers just as if they were being held at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что они были бы известны, и что каким-то образом отдельные жертвы политических решений посмотрели бы в лицо тем, кто принимает решения, как будто бы они под прицелом.

Today, decision makers and analysts are asking what the next six years will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас чиновники и аналитики задаются вопросом о том, какими будут следующие шесть лет.

We found 90 percent of the first decision-makers sent money, and of those who received money, 95 percent returned some of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы обнаружили, что 90 процентов первых участников отдали часть денег, а из тех, кто получил деньги, 95 процентов что-то вернули.

In the end, the decision makers were determined to support tough sanctions if necessary, but their first priority was to do no harm and further the process of de-escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге лица, ответственные за принятие решений, проявили готовность в случае необходимости поддержать жесткие санкции, однако их главный приоритет состоит в том, чтобы не нанести вреда и способствовать процессу деэскалации.

This forces the world's decision-makers to display more justice and equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет мировых лидеров проявлять в большей степени справедливость и подотчетность.

Therefore, legal decision-makers in each case need to evaluate the credibility of allegations that may go back many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому лица, принимающие юридические решения в каждом конкретном случае, должны оценивать достоверность утверждений, которые могут иметь давнюю историю.

We demand the world's decision-makers take responsibility and solve this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, чтобы те, кто принимает решения в мире, взяли на себя ответственность и разрешили этот кризис.

Workshops should be open to decision and policy makers, students, educators and professionals involved in space activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие практикумы должны предназначаться для руководителей среднего и высшего звена, учащихся, преподавателей и экспертов по вопросам космической деятельности.

All were designed to draw lessons and recommendations for action by the United Nations Forum on Forests and other key institutional actors and decision makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе всех семинаров цель состояла в том, чтобы извлечь уроки и выработать рекомендации в отношении действий Форума Организации Объединенных Наций по лесам и других ключевых институциональных субъектов и лиц, отвечающих за принятие решений.

This may include higher level decision makers in service organizations and reach to the level of the individual land manager and farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими могут быть как высокопоставленные руководители соответствующих служб и организаций, так и другие лица, вплоть до отдельных землепользователей и фермеров.

These results are noteworthy because they indicate that even trained, professional decision-makers are subject to the influences of group polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты заслуживают внимания, поскольку они указывают на то, что даже подготовленные, профессиональные лица, принимающие решения, подвержены влиянию групповой поляризации.

Policy recommendations below are provided for consideration by decision makers in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся рекомендации в области политики, которые предлагаются для рассмотрения директивными органами стран региона.

But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению.

In law, opportunities to request that certain decision-makers rethink or reconsider their decisions may be required by the rules under which the decision-makers operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом, правила, в соответствии с которыми действуют лица, принимающие решения, могут требовать, чтобы определенные лица, принимающие решения, переосмыслили или пересмотрели свои решения.

Nix's job with the San Diego Chargers was to oversee both professional and college scouting and to be one of the main decision makers in each NFL Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Никса в Сан-Диего Чарджерс заключалась в том, чтобы контролировать как профессиональную, так и студенческую разведку и быть одним из главных лиц, принимающих решения в каждом проекте НФЛ.

Breaking the links between corrupt business interests and State decision makers is essential in the fight against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв связей между коррумпированными предпринимательскими интересами и государственными субъектами, принимающими решения, имеет важное значение для борьбы с коррупцией.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.

The only problem is the old crest-makers weren't very creative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема - это то, что старинные изготовители гербов не были слишком креативны.

I thought you guys were just a bunch of trouble makers, but you analyzed it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались.

Merchants, miners tinkers, toy-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы, рудокопы ремесленники, изготовители безделушек.

The OEP community includes policy makers, managers/ administrators of organisations, educational professionals and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество OEP включает в себя политиков, менеджеров/ администраторов организаций, специалистов в области образования и учащихся.

He is known as one of the first video makers to combine abstract synthesized imagery with camera footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как один из первых создателей видео, который объединил абстрактные синтезированные изображения с отснятыми камерами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision makers at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision makers at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, makers, at , а также произношение и транскрипцию к «decision makers at». Также, к фразе «decision makers at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information