Deeper value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeper value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более глубокое значение
Translate

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

  • provide deeper insight - обеспечить более глубокое понимание

  • deeper range - глубокий диапазон

  • get deeper - глубже

  • deeper check - глубже проверка

  • far deeper - гораздо глубже

  • for deeper - для более глубокого

  • become deeper - углубляются

  • slightly deeper - немного глубже

  • deeper assessment - более глубокая оценка

  • a deeper understanding of the content - более глубокое понимание содержания

  • Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior

    Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower

    Значение deeper: comparative form of deep: more deep.

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • value terms - стоимостное выражение

  • official rateable value - официальная облагаемая стоимость

  • floating point value - значение с плавающей запятой

  • depreciate in value - падать в цене

  • value of human personality - ценность человеческой личности

  • best value offer - Лучшее предложение значения

  • a special value - особое значение

  • value-business approach - стоимость бизнес-подход

  • at fixed value - при фиксированном значении

  • expand value chain - расширение цепочки создания стоимости

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст.

With each breath, you'll be inspired to dig deeper, to be more compassionate, to be more generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым выдохом вам даруются силы видеть то, что скрыто от глаз сострадать и прощать.

I found my concern over these last rumors to be deeper than I would have expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что мой интерес к этим последним слухам глубже, чем можно было предположить.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

Moreover, the deeper debate concerns not whether productivity should be raised, but how to achieve this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если смотреть глубже, то вопрос состоит не в том, следует ли повышать продуктивность, а в том, как этого добиться.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы.

The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера.

To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled.

The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

When ExCtrLst.exe is used to disable a performance object, it adds the Disable Performance Counters entry to the registry and configures it with a value of 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа ExCtrLst.exe используется для отключения объекта производительности, она добавляет в реестр элемент Disable Performance Counters и присваивает ему значение 1.

If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему.

We’ll place a hold for the value of the product on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта.

Russia and China have carried out the exercise twice a year since 2015, suggesting that both countries see value in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай, начиная с 2015 года, проводят два раза в год совместные маневры, и это может служить доказательством того, что обе страны видят в этом пользу.

I was of value to Raa Kook, hence his royal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был полезен Раа Куку, чем и объясняется его царское покровительство.

Those guys , when the company's stock value went up share it readily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная стоимость компании взлетела до небес, эти люди активно вас поддерживали.

Anyway, I've had deeper relationships in my mind, at a distance, than you'II ever have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в своих мечтах я доходил до таких серьезных отношений.. на расстоянии.. каких у тебя никогда не было.

He's trying to maximize his value to the SDS, absorb as many charges as he can since he already knows he's going away for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет показать свою ценность для КЗК, так как он все равно знает, что его ждет пожизненное заключение.

Langdon nodded his thanks and began to move deeper into the sanctuary. Sophie, however, stood riveted in the entryway, a puzzled look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон кивнул в знак благодарности и двинулся дальше. А Софи так и осталась у дверей, и по ее лицу было видно, что она растеряна и удивлена.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?

In Hebrew, each letter possesses a numerical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иврите каждая буква несет в себе числовое значение.

Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность.

They had no reason to dig any deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было никакой причины копать глубже.

You can't be afraid of going deeper, letting what you're feeling come out, even if it's painful or scary or if it bugs the hell out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не должна бояться копать глубже, выпускать свои чувства наружу, даже если тебе больно или страшно, или это жутко выводит тебя из себя.

That's below market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ниже рыночной цены.

The silence seemed to grow deeper as all heads turned curiously towards the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчание стало словно еще глубже, головы с любопытством повернулись к новому посетителю.

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

So I can get to know them on a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу узнать их намного лучше.

Fine, just keep digging yourself deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто продолжай закапывать себя глубже.

So I dug deeper into Kathryn's holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в недвижимости Кэтрин.

Yesterday, your Kye-dong dug even deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера твой Ге Дон даже глубже выкопал.

Although you may have to dig a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, для этого ты должен глубже заглянуть в себя.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

That is why you are of no value to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты меня не интересуешь.

The Cryon office building was mere nuisance value -Howard Roark never had a chance at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание под контору Крайсона в этом смысле ничего не значило - Говард Рорк никогда бы его не получил.

And it were deeper than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было глубже, чем я думал.

That pond is bigger and deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пруд больше и глубже, чем кажется.

The connection could be deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь может быть куда более глубокой, чем вы думаете.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

It's crude, but it has a deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, грубо, но у его высказывания есть более глубокий смысл.

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

The more you struggle, the deeper you sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше ты дёргаешься, тем глубже погружаешься.

She knows it would just push him deeper into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу.

The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка.

Developing its strike, the attacking group kept cutting deeper into their disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая свой удар, группа наступающих все глубже врезалась в его расположение.

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.

H e left a deeper imprint with his right foot than with his left foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил более глубокий отпечаток на правую ногу, чем на левую.

So we have no choice but to use the deeper berths in Ostia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем мы вынуждены использовать более глубокие причалы в Остии.

Work with Malcolm Merlyn, let him get his hooks deeper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать с Малкольмом Мерлином, позволять ему всаживать свои крючки всё глубже...

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeper value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeper value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeper, value , а также произношение и транскрипцию к «deeper value». Также, к фразе «deeper value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information