Demand a reply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand a reply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требовать ответа
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • demand their rights - отстаивать свои права

  • be on demand - быть по требованию

  • lack of domestic demand - отсутствие внутреннего спроса

  • applied on demand. - применяется по требованию.

  • global demand growth - Рост мирового спроса

  • demand as - требовать в качестве

  • projected demand - прогнозируемый спрос

  • demand confirmation - подтверждение спроса

  • raw material demand - сырье спрос

  • strong demand growth - сильный рост спроса

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- reply [noun]

verb: отвечать

noun: ответ, отчет



We called you over and over again, why didn't you reply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебе весь телефон оборвали, почему ты не ответила?

Arkenhout soon must give up the identity when Goodman's suspicious parents demand he comes home for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркенхаут вскоре должен будет отказаться от своей личности, когда подозрительные родители Гудмена потребуют, чтобы он приехал домой на Рождество.

They'd demand drastic measures, and we'd step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру.

Moreover, for the first time in several years there was marked growth in demand for welfare assistance from refugees in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые за несколько лет наблюдался значительный рост спроса на социальную помощь со стороны беженцев в Иордании.

A gradual phase-out of leaded petrol could be accompanied by measures to stimulate the demand for unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса.

The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте.

Only ask questions to which the reply can be either yes or no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет.

How do I reply to someone's story with a message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ответить на чей-то рассказ сообщением?

You can set up your Structured Message to include quick reply options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить в свое структурированное сообщение варианты быстрых ответов.

Looking forward to your early reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем от Вас скорого ответа.

There was no reply: only the mutterings of a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным ответом было какое-то бессвязное бормотанье.

GOOD EVENING, SAID LUCY. BUT THE Faun was so busy picking up its parcels that at first it did not reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, - сказала Люси. Но фавн был очень занят - он подбирал свои пакеты - и ничего ей не ответил.

I recognize that it can be nice to have some breezy No Reply at All fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что может быть приятно иногда провести время легко и весело в стиле No Reply at All.

Here is Alfred Peachment's reply, politely declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот ответ Альфреда Пичмента, довольно резкий.

At this the challenger with fierce defy His trumpet sounds; the challenged makes reply: With clangour rings the field, resounds the vaulted sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба зачинщика надменный вызов шлет, И рыцаря труба в ответ поет, Поляна вторит им и небосвод,

I assume that's why Gibson is making this demand on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, именно поэтому Гибсон предъявил мне эти требования.

If I don't reply for two SMSs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не отвечаю на две СМСки.

In reply to the hissing the wind wafted distant howls from Kontsovka, only now it was hard to say who was howling, dogs or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ответ ему очень далеко по ветру донесся из Концовки вой, но теперь уже нельзя было разобрать, чей это вой, собачий или человечий.

His irritable demand that he should be left alone and the others go up to lunch was quite characteristic of the man, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, тот факт, что он чуть ли не со злостью попросил всех пойти есть и оставить его одного, для него вполне характерен.

I demand an audience with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую аудиенции у короля.

And you must answer as truthfully and honestly as you will reply at the Day of Judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны отвечать так же искренне и правдиво, ...как будете держать ответ в день Страшного Суда.

You want to talk about a supply and demand problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поговорить о проблеме Спроса и Предложения?

We demand justice, we demand peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем справедливости, мы требуем мира!

He cost Lester a hundred dollars a week, but his reply to any question was that he only had one life to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер платил ему сто долларов в неделю, а на все недоуменные вопросы по этому поводу отвечал, что жизнь дается нам только раз.

I demand to know where you got that cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю знать, где вы взяли этот торт!

We must reply in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ответить тем же.

Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе.

It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру.

Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

After calling for Simpson and hearing no reply, Yates made the assumption that Simpson had died and so continued down the mountain alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвав Симпсона и не услышав ответа, Йейтс предположил, что Симпсон умер, и продолжил спуск в одиночестве.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

I will not be checking back to this page so if you would like to comment or reply please use my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду возвращаться на эту страницу, поэтому, если вы хотите прокомментировать или ответить, пожалуйста, используйте мою страницу разговора.

Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство.

As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности.

Consumer demand was strong despite the battery life, weight, and low talk time, and waiting lists were in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский спрос был сильным, несмотря на время автономной работы, вес и низкое время разговора, а очереди были тысячами.

Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти.

Peace feelers were sent to the Ottomans, but their demand for the full concession of Crete as a condition for peace was unacceptable to the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османам были посланы щупальца мира, но их требование о полной уступке Крита как условия мира было неприемлемо для Республики.

I would again ask you to address my comments in my previous reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы еще раз попросил вас обратиться к моим комментариям в моем предыдущем ответе.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены.

If the Trademark Examiner is persuaded by the reply arguments, the application will be granted registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эксперт по товарным знакам будет убежден ответными аргументами, то заявке будет предоставлена Регистрация.

After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах.

The next time there is a routine query from the router the switch will forward the reply from the remaining host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда есть обычный запрос от маршрутизатора, коммутатор переадресует ответ от оставшегося хоста.

In contrast, responses to changes in the price of the good are represented as movements along unchanged supply and demand curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, реакция на изменение цены товара представляется в виде движения по неизменным кривым спроса и предложения.

The buildup to World War I saw a great demand for police dogs, which led to a revival of interest in the Rottweiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период подготовки к Первой мировой войне наблюдался большой спрос на полицейских собак, что привело к возрождению интереса к ротвейлеру.

The highly serialized nature of wafer processing has increased the demand for metrology in between the various processing steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сериализованная природа обработки вафли увеличила требование для метрологии между различными этапами обработки.

I guess it would be more helpful if you tried to reply more directly to my arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы более полезно, если бы вы попытались ответить более прямо на мои аргументы.

Padillah, if you want to correct people on insulting others it would be good not to insult them in your reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падилла, если ты хочешь поправить людей на оскорбление других, то было бы хорошо не оскорблять их в своем ответе.

To sign up, reply with {{ping|Trialpears}} and tell me if any special considerations are required for the Wikiproject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарегистрироваться, ответьте с помощью {{ping|Trialpears}} и скажите мне, требуются ли какие-либо особые соображения для проекта Wikiproject.

Therefore I need your help to better understand it before I can reply it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне нужна ваша помощь, чтобы лучше понять его, прежде чем я смогу ответить на него.

Man, don't create a whole new section to reply to another section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, не создавай целый новый раздел, чтобы ответить на другой раздел.

If you reply on my talk page in the few days that would be really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ответите на моей странице разговора в течение нескольких дней, это будет действительно хорошо.

I will try to reply here some of the main points and questions the community has asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь ответить здесь на некоторые основные моменты и вопросы, которые задало сообщество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand a reply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand a reply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, a, reply , а также произношение и транскрипцию к «demand a reply». Также, к фразе «demand a reply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information