Global demand growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global tendency - глобальная тенденция
global incident - глобальный инцидент
global depositary receipt - глобальная депозитарная расписка
global regulatory framework - глобальная нормативно-правовая база
global oil supplies - глобальные поставки нефти
global counterpart - глобальный аналог
global youth service day - Всемирный день молодежи службы
global data collection - глобальный сбор данных
global leader for tomorrow - мировой лидер на завтра
global economies - глобальная экономика
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
domestic demand led growth - рост внутреннего спроса привел
projections of demand - Прогнозы спроса
caters to the demand - угождает спроса
demand for energy - спрос на энергию
wood demand - спрос на древесину
demand within - спрос в
demand analysis - анализ спроса
curtail demand - Лишать спрос
demand source - источник спроса
sources of demand - источники спроса
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
vegetative growth - вегетативный рост
young growth tending - рубки ухода в молодняках
further growth opportunities - дополнительные возможности для роста
accelerate business growth - ускорить рост бизнеса
engines of growth - двигатели роста
crisis growth - рост кризиса
growth course - Конечно, рост
manufacturing growth - производство рост
about growth - о росте
showing growth - показав рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
Any slowdown in global demand or change in the global energy landscape directly affects Russia's check book. |
Любое снижение мирового спроса или изменение в глобальной энергетической картине напрямую влияет на российский бюджет. |
The global demand for silicones approached US$12.5 billion in 2008, approximately 4% up from the previous year. |
Мировой спрос на силиконы в 2008 году приблизился к 12,5 млрд. долл.США, что примерно на 4% больше, чем в предыдущем году. |
In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy. |
В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики. |
Although the B-52 had the range to support on-demand global missions, its long runway requirements limited the forward basing possibilities. |
Хотя B-52 имел дальность полета для поддержки глобальных миссий по требованию, его большие требования к взлетно-посадочной полосе ограничивали возможности передового базирования. |
Their industrial production slumped as the global financial crisis choked investments and recession in Western Europe cut export demand. |
Их промышленное производство снизилось, поскольку глобальный финансовый кризис привел к сокращению инвестиций, а рецессия в Западной Европе вызвала падение спроса на экспортную продукцию. |
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries. |
Новые геополитические реальности требуют новых форм глобального управления, с более сильным представительством развивающихся стран. |
The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices. |
Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье. |
As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated. |
Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился. |
Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand. |
Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса. |
Its high protein content and tanginess make it an excellent treat for dogs, which explains its high demand in global markets as a dog chew. |
Его высокое содержание белка и острота делают его отличным лакомством для собак, что объясняет его высокий спрос на мировых рынках в качестве собачьего жевания. |
The rise in global demand has been driven by high growth rates in glass fiber, fiberglass and borosilicate glassware production. |
Рост мирового спроса был обусловлен высокими темпами роста производства стекловолокна, стекловолокна и боросиликатного стекла. |
It also comes with the demand for a scalable metadata management strategy to maintain a global namespace for data distributed across all the burst buffers. |
Это также связано с требованием масштабируемой стратегии управления метаданными для поддержания глобального пространства имен для данных, распределенных по всем буферам пакетов. |
However, the resumption of manufacturing activity and global trade in containerized goods led to a recovery of demand for liner shipping services in early 2010. |
Вместе с тем в начале 2010 года в результате производства товаров, перевозимых в контейнерах, и глобальной торговли ими спрос на услуги линейного судоходства восстановился. |
During the past year, the global supply of phosphate was sufficient to support the demand. |
В прошлом году мировое предложение фосфатов было достаточным для покрытия спроса. |
Global demand for crude oil grew an average of 1.76% per year from 1994 to 2006, with a high growth of 3.4% in 2003–2004. |
С 1994 по 2006 год мировой спрос на сырую нефть рос в среднем на 1,76% в год, а в 2003-2004 годах-на 3,4%. |
We eventually got, I think, 60 percent of global production at the table and 25 percent of demand at the table. |
Я думаю, у нас получалось усадить за стол переговоров 60% всех мировых производителей, и 25% спроса на товары. |
In light of increasing global demand for aid and falling supply (down 12% over the last two years), its effective and transparent use is becoming more imperative. |
Учитывая, что количество обращений за помощью в глобальных масштабах становится все больше, а объемы оказания помощи сокращаются (за последние два года объем помощи уменьшился на 12%), ее эффективное и прозрачное использование становится все более обязательным. |
The rapid growth in global energy demand is making a high priority of all energy reserves. |
Стремительный рост мировой потребности в электроэнергии делает высокоприоритетными все запасы энергии. |
This in turn contributes to more land degradation to keep up with this global demand which in turn causes cascading environmental effects. |
Это, в свою очередь, способствует еще большей деградации земель, чтобы идти в ногу с этим глобальным спросом, который, в свою очередь, вызывает каскадные экологические последствия. |
At the same time, global demand increased to take advantage of the increased global supply at lower prices. |
В то же время глобальный спрос возрос, чтобы воспользоваться возросшим глобальным предложением по более низким ценам. |
As the global economy expands, so does demand for crude oil. |
По мере роста мировой экономики растет и спрос на сырую нефть. |
Global PV installations for the year 2019 reached about 121 GW. This is sufficient to supply about 3% of global electricity demand. |
Глобальные фотоэлектрические установки за 2019 год достигли примерно 121 ГВт. Этого достаточно, чтобы обеспечить около 3% мирового спроса на электроэнергию. |
About 10 GW of geothermal electric capacity is installed around the world as of 2007, generating 0.3% of global electricity demand. |
По состоянию на 2007 год во всем мире установлено около 10 ГВт геотермальной электрической мощности, генерирующей 0,3% мирового спроса на электроэнергию. |
They would also analyze the yearly global gold supply versus demand. |
Они также проанализируют соотношение годового мирового предложения золота и спроса на него. |
However, by 2014, global economic pressures and a decrease in demand of Chinese exports led to lower than expected economic growth rates. |
Однако к 2014 году глобальное экономическое давление и снижение спроса на китайский экспорт привели к более низким, чем ожидалось, темпам экономического роста. |
The fundamentals of global oil supply and demand, however, suggest a very different scenario to us: a supply-constrained future. |
Однако основные положения о спросе и предложении на мировых рынках нефти рисуют нам совершенно иной сценарий, в котором предложение в перспективе будет чрезвычайно ограничено. |
Another downer OPEC is powerless to affect is the sluggish global economy — which means less energy demand. |
Другим фактором, на который страны ОПЕК бессильны повлиять, является застой в мировой экономике, который неизбежно влечет за собой снижение спроса на энергоресурсы. |
However, the Delta IV entered the space launch market when global capacity was already much higher than demand. |
Однако Дельта-IV вышла на рынок космических запусков, когда глобальная мощность уже значительно превышала спрос. |
the source of global demand in the future will be the billions of consumers in Africa, China, and India. |
источником мирового спроса в будущем станут миллиарды потребителей Африки, Китая и Индии. |
В 2018 году мировой спрос на первичную энергию составил 161 320 ТВтч. |
|
Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally. |
С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста. |
Oil, the other big driver of Russian state revenues, is also under pressure thanks to weak global demand and overproduction. |
Нефть, являющаяся другим важным источником пополнения государственной казны, сегодня тоже не в лучшем положении по причине ослабления глобального спроса и перепроизводства. |
In 2008, Honda increased global production to meet the demand for small cars and hybrids in the U.S. and emerging markets. |
В 2008 году Honda увеличила мировое производство, чтобы удовлетворить спрос на небольшие автомобили и гибриды в США и на развивающихся рынках. |
That same year, the global recession and lower demand for goods led to an increase in the supply of ships for decommissioning. |
В том же году глобальная рецессия и снижение спроса на товары привели к увеличению предложения судов для вывода из эксплуатации. |
Fourth, the global supply of gold – both existing and newly produced – is limited, and demand is rising faster than it can be met. |
В-четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен. |
Global competition has also increased demand for Reconfigurable Manufacturing Systems. |
Глобальная конкуренция также повысила спрос на реконфигурируемые производственные системы. |
This is due both to rising domestic demand and to rising global commodity prices. |
Это связано как с ростом внутреннего спроса, так и с ростом мировых цен на сырьевые товары. |
This is because alternative supply will be sourced elsewhere to meet global demand if the mine is not approved. |
Это происходит потому, что альтернативное предложение будет поставлено в другом месте для удовлетворения глобального спроса, если шахта не будет одобрена. |
Thus, these attempts enhance reducing of global warming as well as of energy demand. |
Таким образом, эти попытки способствуют снижению глобального потепления, а также спроса на энергию. |
Despite the contraction of global demand for fish at almost 8.5 per cent, on a monthly basis, price increases for most species were noted in 2009. |
Несмотря на сжатие глобального спроса на рыбу по данным помесячной статистики почти на 8,5%, в 2009 году отмечалось увеличение цен на большинство ее видов. |
The number of downloads of the song and original video exceeded 1.6 billion downloads across global on-demand streaming services. |
Количество загрузок песни и оригинального видео превысило 1,6 миллиарда загрузок в глобальных потоковых сервисах on-demand. |
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. |
Во-вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
Global demand for fish is strong, particularly in developed countries, where fish consumption is associated with a healthy diet. |
Мировой спрос на рыбу высок, особенно в развитых странах, где здоровый рацион питания ассоциируется с рыбой. |
Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. |
К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците. |
The global demand for piezoelectric devices was valued at approximately US$14.8 billion in 2010. |
В 2010 году мировой спрос на пьезоэлектрические устройства оценивался примерно в 14,8 млрд. долл. |
Obviously, worries about global demand conditions are not unfounded – surely the last thing the world economy needs now is renewed stress. |
Очевидно, что опасения по поводу глобальных условий спроса, не безосновательны – безусловно, последнее, в чем сейчас нуждается мировая экономика, это в новом стрессе. |
This has helped support oil prices, along with improvements in global oil demand and faster economic growth worldwide. |
Это поддержало нефтяные цены, а также повысило глобальный спрос и способствовало ускорению экономического роста в мире. |
Against global capitalism right up until he gets his first tax demand? |
Протестует против глобальной капитализации до тех пор пока не получит свой первый налоговый вычет? |
The price for these items fluctuates periodically, such as daily or weekly, based on global supply and demand. |
Цена на такие номенклатуры ежедневно или еженедельно колеблется, основываясь на периодических колебаниях глобального спроса и предложения. |
And let's agree to take action today to agree that US audiences and global viewers demand and deserve more. |
И давайте договоримся сегодня, что жители США и зрители по всему миру требуют и достойны большего. |
I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise. |
Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться. |
Episodes of transient global amnesia can be traced to physically or emotionally stressful incidents. |
Эпизодические случаи преходящей обширной амнезии могут быть вызваны физическим или эмоциональным потрясением. |
They must speak out against dogmatism to unravel facile notions of monolithic governments or global compacts. |
Они должны выступать против догматизма, с тем чтобы преодолеть поверхностные представления о монолитных правительствах или глобальных договоренностях. |
Never has the precarious state of the global economy required comity between the United States and China more than it does now. |
Никогда еще нестабильное состояние глобальной экономики не требовало взаимного уважения США и Китая больше, чем оно требует сейчас. |
Minitel boomed during the 1980s and 1990s, as it nurtured a variety of online apps that anticipated the global dot-com frenzy. |
Бум Минителя произошел в 1980-х и 1990-х годах, когда сеть начала разрабатывать разнообразные интернет-приложения, которые стали фундаментом глобального бума доткомов. |
In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met. |
В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи. |
Это милосердное убийство в глобальном масштабе. |
|
nner can participate in the global finals in Los Angele |
Победитель сможет принять участие в супер финале в Лос-Анджелесе |
With the global non-alcoholic beer market expected to double by 2024, there has been an increase in breweries producing the product. |
С учетом того, что мировой рынок безалкогольного пива, как ожидается, удвоится к 2024 году, наблюдается рост пивоваренных заводов, производящих этот продукт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global demand growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global demand growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, demand, growth , а также произношение и транскрипцию к «global demand growth». Также, к фразе «global demand growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
