Demand premium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand premium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос премиум
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

- premium [noun]

noun: премия, надбавка, страховая премия, награда, плата

adjective: высшего качества, первосортный

  • premium paid - уплаченный страховой взнос

  • acquisition premium - премия за приобретение

  • places a high premium - ставит высокую премию

  • premium margin - маржа премиум

  • high premium - высокая премия

  • with premium - с премией

  • premium security - премиум безопасность

  • premium petrol - премиум бензин

  • premium network - премиум сети

  • advance premium - авансовый премиум

  • Синонимы к premium: installment, (regular) payment, additional payment, surcharge, extra amount, perk, incentive, perquisite, extra, bonus

    Антонимы к premium: inferior, low, low-class, paucity, lowness, poor

    Значение premium: an amount to be paid for an insurance policy.



Sellers, realizing that there is a higher risk for the currency, demand a greater and greater premium over the original value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы, понимая, что существует более высокий риск для валюты, требуют все большую и большую премию по сравнению с первоначальной стоимостью.

Likewise, the standard economic analysis of racial discrimination is that whites do not want to associate with non-whites, and so demand a premium to buy from or work with non-whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, стандартный экономический анализ расовой дискриминации состоит в том, что белые не хотят ассоциироваться с цветными и требуют премию, если покупают что-то у цветных и или работают с ними.

For new cars in high demand, a high premium is added for instant delivery or just placing an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новых автомобилей, пользующихся повышенным спросом, добавляется высокая премия за мгновенную доставку или просто размещение заказа.

As in continental Europe, due to the short growing season and demand for local produce, asparagus commands a premium price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в континентальной Европе, из-за короткого вегетационного периода и спроса на местную продукцию спаржа имеет премиальную цену.

To better determine supply/demand information over the life of any nuclear new build programme, having robust labour market intelligence will be at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально точно составить представление о предложении/спросе на протяжении всего периода осуществления любой новой ядерной программы, необходимы точные и полные данные о состоянии рынка рабочей силы.

Uninformed investors rationally demand a premium to participate in the equity offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосведомленные инвесторы рационально требуют премию за участие в предложении акций.

If demand for the shares is high, they may trade at a premium to net asset value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос на акции высок, они могут торговать с премией к стоимости чистых активов.

It's precisely because physicians have... such an influence over their patients... that we demand that drugs be approved by the F.D.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи пользуются таким доверием у пациентов, потому что мы требуем использовать только препараты, одобренные FDA.

We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна отчётность собственников алгоритмов.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

That can lead to the better development and targeting of demand reduction programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такой информации может способствовать более четкой и целенаправленной разработке программ сокращения спроса.

Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению.

Mages have some great tools, like Presence of Mind and Arcane Power, to really kick up their damage on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таланты «Величие разума» и «Мощь тайной магии» позволяют магам в случае необходимости усиливать урон.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать.

As for the Saudis, they need to expand outside Asia where demand is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Саудовской Аравии, ей нужно расширять поставки за пределы Азии, в которой падает спрос.

And right now, promising to combat the oligarchs is a popular demand among nearly all Ukrainian voters, from the liberal left to the nationalist right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас почти все украинские избиратели выступают с популярным требованием начать борьбу с олигархами. Об этом говорят и левые либералы, и правые националисты.

In addition, Russia has extensive undeveloped conventional reserves in East Siberia and the Far East, which are well located to supply Asian demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому у России имеются огромные неосвоенные месторождения в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, расположенные весьма удачно для того, чтобы удовлетворять спрос в Азии.

It's the best of times because available premium for selling increases sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее время, потому что премия на продажу резко возрастает.

There's a premium for bringing you back alive, but I'll kill you if I have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу вознаграждение, если приведу тебя живой, но я убью тебя если придется.

It's a single premium annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аннуитет с единовременной уплатой взноса.

With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена?

Come in here, demand things from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходить сюда, что-то требовать у меня.

Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.

Sheriff, I demand that you arrest Mr. Collins on a charge of assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф, я требую, чтобы вы арестовали мистера Коллинза по обвинению в нападении.

His irritable demand that he should be left alone and the others go up to lunch was quite characteristic of the man, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, тот факт, что он чуть ли не со злостью попросил всех пойти есть и оставить его одного, для него вполне характерен.

VIP attendees were offered five premium packages which included perks such as an autographed Epiphone guitar and a meet and greet with both artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIP-посетителям было предложено пять премиальных пакетов, которые включали в себя такие привилегии, как гитара с автографом Epiphone и встреча и приветствие с обоими артистами.

With the new year, however, Chaplin began to demand more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с наступлением Нового года Чаплин стал требовать больше времени.

Since then, there have been some very rare sightings, but due to high demand, there have been quite a few counterfeit games on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были очень редкие наблюдения, но из-за высокого спроса на рынке появилось довольно много поддельных игр.

The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное.

Initial operators typically configured their A380s for three-class service, while adding extra features for passengers in premium cabins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные операторы обычно настраивали свои A380 для обслуживания трех классов, добавляя дополнительные функции для пассажиров в каютах премиум-класса.

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

The Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный профсоюз работников швейной промышленности Америки был первым, кто успешно потребовал пятидневной рабочей недели в 1929 году.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

Non-Chinese companies which will benefit from increased demand are Lynas Corporation and Alkane Resources of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некитайские компании, которые выиграют от увеличения спроса, - это Lynas Corporation и Alkane Resources из Австралии.

Either way, new companies and industries spring up to profit from increased demand, and due to freed-up labor are able to hire workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, новые компании и отрасли получают прибыль от возросшего спроса, а благодаря высвобожденной рабочей силе получают возможность нанимать работников.

The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу.

Likewise, there is no demand for simplicity principles to arbitrate between wave and matrix formulations of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же нет необходимости в принципах простоты для арбитража между волновыми и матричными формулировками квантовой механики.

The proliferation of mineral oils reduced the demand for their species' oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение минеральных масел уменьшило спрос на нефть их видов.

The continental region in the northeast of the country, especially Slavonia, is capable of producing premium wines, particularly whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный регион на северо-востоке страны, особенно Славония, способен производить премиальные вина, особенно белые.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

While some entrepreneurs assume they can sense and figure out what others are thinking, the mass media plays a crucial role in shaping views and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые предприниматели полагают, что они могут чувствовать и понимать, что думают другие, средства массовой информации играют решающую роль в формировании взглядов и спроса.

Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

The government aggressively encouraged such contributions by setting a premium price for those who buy rooftop-generated solar electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство настойчиво поощряло такие взносы, устанавливая премиальную цену для тех, кто покупает солнечную электроэнергию, вырабатываемую на крыше.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

It was not inevitable that it should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было неизбежным, что он всегда должен был предвидеть увеличение спроса на слитки и быть готовым их поставлять.

Pure research is done from the bottom-up with no specific demand and are long term oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые исследования проводятся снизу вверх без какого-либо конкретного спроса и ориентированы на долгосрочную перспективу.

Samsung Fire & Marine Insurance had a total premium income of $11.7 billion in 2011 and total assets of $28.81 billion on 31 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Fire & Marine Insurance имела общий доход от премий в размере $ 11,7 млрд в 2011 году и общие активы в размере $28,81 млрд на 31 марта 2011 года.

The company was liquidated during a period when the demand for peat generally was in decline, and the site was bought by L S Beckett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была ликвидирована в период, когда спрос на торф в целом снижался, и участок был куплен L S Beckett.

In November 2005, due to popular demand, their first album was re-issued with a different track listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года, из-за массового спроса, их первый альбом был переиздан с другим трек-листом.

A la carte programming is available, however limited other than premium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-ля карт, доступный, однако, ограничивает права других, чем платными каналами.

Breast milk supply augments in response to the baby's demand for milk, and decreases when milk is allowed to remain in the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение грудного молока увеличивается в ответ на потребность ребенка в молоке и уменьшается, когда молоко остается в груди.

Paul also teaches writing in schools and has an increasing demand on his time for school visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол также преподает письменность в школах, и у него растет спрос на свое время для посещения школы.

Moreover, a premium price may portray the meaning of better quality in the eyes of the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, деиндустриализация также приводит к значительной потере этих рабочих мест в сфере услуг.

The contract yielded PRIMA a price premium of US$185 million, based on a similar purchase that year by the UTN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт принес PRIMA ценовую премию в размере 185 миллионов долларов США, основанную на аналогичной покупке в том же году UTN.

In 2019, Samsung announced that it has ended production of mobile phones in China, due to lack of Chinese demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Samsung объявила, что прекратила производство мобильных телефонов в Китае из-за отсутствия китайского спроса.

They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand premium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand premium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, premium , а также произношение и транскрипцию к «demand premium». Также, к фразе «demand premium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information