Designated route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность
can be designated - могут быть назначены
service provider's designated agent - назначенный агент поставщика услуг
in the designated area - в обозначенной области
designated official - назначенное должностное лицо
securities designated at fair value - ценные бумаги, оцениваемые по справедливой стоимости
designated route - обозначенный маршрут
designated legal - назначенный правовой
designated color - назначенный цвет
have been designated - были назначены
was designated as - была обозначена как
Синонимы к designated: appoint, identify, pick, select, name, elect, choose, depute, nominate, assign
Антонимы к designated: choose, remove
Значение designated: appoint (someone) to a specified position.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
weather en route forecast - прогноз погоды на маршруте
ancient trading route - древний торговый путь
route stations - станции маршрута
polar route - полярный маршрут
service route - маршрут обслуживания
along this route - по этому маршруту
track the route - отслеживать маршрут
in route to - в пути к
take that route - принять этот маршрут
area navigation route - зональная навигация маршрут
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
It is located a ten-minute walk away from the main Highfield campus and the route between the two campuses is a designated cycleway. |
Гольф-курорты обычно предоставляют гольф-пакеты, которые обеспечивают посетителей всеми зелеными и тележными сборами, мячами для гольфа, жильем и питанием. |
King County Metro refers to the line using the internal designation of Route 98. |
Метро округа Кинг относится к линии, использующей внутреннее обозначение маршрута 98. |
The numerical designation 66 was assigned to the Chicago-to-Los Angeles route on April 30, 1926, in Springfield, Missouri. |
Номер 66 был присвоен маршруту Чикаго-Лос-Анджелес 30 апреля 1926 года в Спрингфилде, штат Миссури. |
En route, Anderson was one of the units designated to conduct a diversionary strike at Wotje on 30 January 1944. |
В пути Андерсон был одним из подразделений, назначенных для проведения диверсионного удара по Вотье 30 января 1944 года. |
The processions work along a designated route from their home churches and chapels, usually via a central viewing area and back. |
Процессии проходят по заранее определенному маршруту от своих родных церквей и часовен, как правило, через центральную смотровую площадку и обратно. |
The runners are male, and traditionally run completely naked in public places, with their genitals fully visible, on a designated route. |
Бегуны-мужчины, и традиционно они бегают полностью обнаженными в общественных местах, с полностью видимыми гениталиями, по специально обозначенному маршруту. |
The route was incorporated into the state highway system and re-designated as Highway 1 in 1939. |
Этот маршрут был включен в систему государственных автомагистралей и в 1939 году переименован в Шоссе № 1. |
On 31 December 2014, Indonesia AirAsia retired the flight number QZ8501, changing the designation of its Surabaya-Singapore route to QZ678. |
31 декабря 2014 года авиакомпания Indonesia AirAsia отменила номер рейса QZ8501, изменив обозначение своего маршрута Сурабая-Сингапур на QZ678. |
Small groups of people left the designated protest route and threw projectiles at police. |
Небольшие группы людей покидали обозначенный маршрут протеста и бросали в полицейских снаряды. |
In 2018, the AASHTO designated the first sections of U.S. Bicycle Route 66, part of the United States Bicycle Route System, in Kansas and Missouri. |
В 2018 году AASHTO обозначил первые участки американского велосипедного маршрута 66, входящего в систему велосипедных маршрутов Соединенных Штатов, в Канзасе и Миссури. |
The entire route is designated as a Blue Star Memorial Highway to recognize those in the United States armed forces. |
Весь маршрут обозначен как мемориальное шоссе голубой звезды, чтобы узнать тех, кто находится в Вооруженных силах Соединенных Штатов. |
Upstream of a State Route 3007 bridge, the creek's watershed is designated as a Coldwater Fishery and a Migratory Fishery. |
Выше по течению от моста State Route 3007 водораздел ручья обозначен как Холодноводный промысел и миграционный промысел. |
The route was designated as an All American Road by the US Government. |
Этот маршрут был обозначен правительством США как полностью американская дорога. |
The legislature has also designated the route as the Shoreline Highway between the Manzanita Junction near Marin City and Leggett. |
Законодательное собрание также определило этот маршрут как прибрежное шоссе между узлом Мансанита близ Марин-Сити и Леггетом. |
A few years back, I was called in to re-route an emitter array at a Starbase on Zayra IV. |
Несколько лет назад меня вызвали для ремонта массива излучателей на звездной базе возле Зайры IV. |
обозначенному физическому или юридическому лицу; или. |
|
The United States Drug Enforcement Administration, for example, had linked 14 groups designated as foreign terrorist organizations as having ties to the drug trade. |
Так, Управление по обеспечению соблюдения законов о наркотиках Соединенных Штатов Америки считает, что 14 групп, которые объявлены иностранными террористическими организациями, связаны с торговлей наркотиками. |
As you know some prime ministers designate a deputy, some don't. |
Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет. |
Apparently, it was en route from Brisbane to Cuba. |
Видимо, этот следовал из Брисбена до Кубы. |
Шофер или телохранитель? |
|
There's no route from the mini-mart home where that makes sense. |
Дорога из минимаркета домой там не проходит. |
The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One. |
Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1. |
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission. |
Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии. |
However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names. |
Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен. |
With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up... |
Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы. |
Niko, it's me again. you have to take the same route you take on tuesdays |
Нико, это снова я езжай тем же маршрутом каким ты ездишь по вторникам |
How'd they figure out the exit route? |
Как они вычислили наш маршрут? |
Премьер-министр направляется на авиабазу. |
|
Но выглядело все это так, будто все это шло из страховой пенсии компании. |
|
Franklin and Marcus are still en route to Mars. |
Франклин и Маркус все еще в пути на Марс. |
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
У Хейлов всегда есть запасной выход. |
|
Блокируйте все пути к побегу. |
|
We've got one more passenger en route. |
У нас ещё один пассажир на рейс. |
This is Martin and Fosse, en route. |
Мартин и Фосси в пути. |
Я нашел другую дорогу, но она займет у нас больше времени. |
|
Check this out... His designation, guardian. |
Посмотри его назначение, опекун |
People are lining the route all the way to the church, Sister. |
Люди выстроились вдоль всего пути до церкви, сестра. |
Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too. |
Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там. |
This route runs along the campus of the University of Arkansas in south Fayetteville, with apartments and duplexes along its northern routing. |
Этот маршрут проходит вдоль кампуса Университета Арканзаса в Южном Фейетвилле, с квартирами и дуплексами вдоль его северного маршрута. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
|
Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne. |
Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
The entire road, from Katipunan Avenue to Pasig Boulevard is designated as a portion of C-5 Road. |
Вся дорога, от проспекта Катипунан до Бульвара Пасиг, обозначена как часть дороги с-5. |
Ozonolysis of oleic acid is an important route to azelaic acid. |
Озонолиз олеиновой кислоты-важный путь к азелаиновой кислоте. |
The Takou route started from Juneau and went north-east to Teslin Lake. |
Маршрут Таку начинался от Джуно и шел на северо-восток к озеру Теслин. |
This was the very first award and category in the new Emmy history designated for women on television. |
Это была самая первая награда и категория в новой истории Эмми, предназначенная для женщин на телевидении. |
The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management. |
Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства. |
Niš is strategically between the Morava river valley in North and the Vardar river valley in the south, on the main route between Greece and Central Europe. |
Ниш стратегически расположен между долиной реки Морава на севере и долиной реки Вардар на юге, на главном пути между Грецией и Центральной Европой. |
The Ju 87 V11 was designated C-0 on 8 October 1938. |
8 октября 1938 года Ju 87 V11 получил обозначение C-0. |
Teams may also be provided with a rented vehicle which they need to navigate themselves to the next Route Marker and often for later tasks on that same leg. |
Команды также могут быть обеспечены арендованным транспортным средством,которое им необходимо для перемещения к следующему маркеру маршрута и часто для выполнения последующих задач на том же участке. |
Between Lincoln and Leicester the A46 follows the route of the Fosse Way. |
Между Линкольном и Лестером A46 следует по маршруту Фосс-Уэй. |
Several Rüstsätze could be fitted, although installing these did not change the designation of the aircraft. |
Несколько Rüstsätze можно было установить, хотя установка их не изменила обозначение самолета. |
Эти останки получили статус памятника древности. |
|
These islands were designated a UNESCO World Heritage site in 1979, then added to UNESCO's List of World Heritage in Danger in 2007. |
Эти острова были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, а затем добавлены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой исчезновения в 2007 году. |
Designed by Herbert Collins, the estate is now a designated conservation area. |
Спроектированное Гербертом Коллинзом, поместье теперь является специально отведенной заповедной зоной. |
The NFL uses several other stadiums on a regular basis in addition to the teams' designated regular home sites. |
НФЛ регулярно использует несколько других стадионов в дополнение к назначенным регулярным домашним площадкам команд. |
Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station. |
Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями. |
The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014. |
Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, route , а также произношение и транскрипцию к «designated route». Также, к фразе «designated route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
