Designed effectively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designed effectively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработаны эффективно
Translate

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

- effectively [adverb]

adverb: продуктивно



The consensus decision-making process often has several roles designed to make the process run more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс принятия решений на основе консенсуса часто имеет несколько ролей, призванных сделать этот процесс более эффективным.

HEPA filters are designed to arrest very fine particles effectively, but they do not filter out gasses and odor molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры HEPA предназначены для эффективного улавливания очень мелких частиц, но они не отфильтровывают газы и молекулы запаха.

Properly designed concrete mixtures that have been allowed to cure properly are effectively impervious to the effects of de-icers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно сконструированные бетонные смеси, которым было позволено правильно отверждаться, эффективно невосприимчивы к воздействию антиобледенителей.

Most clinical tests are designed to be fast, simple, and effective at identifying broad categories of color blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клинических тестов разработаны так, чтобы быть быстрыми, простыми и эффективными при выявлении широких категорий дальтонизма.

If Russia slashes its nuclear arsenal to much, a US system designed for defense against China will be also effective against Russia, no matter what political declarations are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия слишком сильно сократит свой ядерный арсенал, то американская система, разработанная как защита от нападения со стороны Китая, будет эффективной также и против России, независимо от того, какие политические заявления при этом делаются.

Cilansetron is the first 5-HT antagonist specifically designed for IBS that is effective in men as well as women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циланцетрон-первый антагонист 5-НТ, специально разработанный для СРК, который эффективен как у мужчин, так и у женщин.

The system was originally designed to detect stealthy cruise missiles and should be just as effective against low-flying stealth aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система изначально была разработана для обнаружения скрытых крылатых ракет и должна быть столь же эффективна против низколетящих самолетов-невидимок.

The cleaning solution contains ingredients designed to make ultrasonic cleaning more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистящий раствор содержит ингредиенты, предназначенные для повышения эффективности ультразвуковой очистки.

In addition to its observation activities, ONUMOZ designed a programme to ensure effective observation of the elections by the parties at all polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к мероприятиям по наблюдению ЮНОМОЗ разработала программу, призванную обеспечить эффективное наблюдение представителями партий за ходом выборов на всех избирательных участках.

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

During the crash, the windshield popped out as designed, verifying Tucker's safety features were effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аварии лобовое стекло выскочило, как и было задумано, проверяя, насколько эффективны функции безопасности Такера.

Shotgun sabots in general extend the full length of the projectile and are designed to be used more effectively in rifled barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовые сабли в целом удлиняют всю длину снаряда и предназначены для более эффективного использования в нарезных стволах.

Normative messages are designed for delivery using various media and promotional strategies in order to effectively reach a target population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные сообщения предназначены для распространения с использованием различных средств массовой информации и рекламных стратегий с целью эффективного охвата целевой аудитории.

Originally designed strictly for nuclear war, the B-1's development as an effective conventional bomber was delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально разработанный исключительно для ядерной войны, B-1 был разработан как эффективный обычный бомбардировщик с задержкой.

Many of the renovations made to the terminal in 2006 were obviously temporary and designed to be cheap but effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ремонтных работ, произведенных в терминале в 2006 году, были явно временными и рассчитанными на то, чтобы быть дешевыми, но эффективными.

He determined that the most effective load was 21½ pounds, and found or designed shovels that for each material would scoop up that amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил, что наиболее эффективная нагрузка составляет 21½ фунта, и нашел или сконструировал лопаты, которые для каждого материала будут зачерпывать это количество.

The USN designed the armoured flight decks of the Midway-class carriers based upon an analysis of the effectiveness of RN armoured flight decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе анализа эффективности бронированных полетных палуб РН были разработаны бронированные полетные палубы авианосцев среднего класса.

The Eurofighter Typhoon is a highly agile aircraft, designed to be a supremely effective dogfighter in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurofighter Typhoon - это очень маневренный самолет, разработанный для того, чтобы быть чрезвычайно эффективным истребителем в бою.

XDR was designed to be effective in small, high-bandwidth consumer systems, high-performance memory applications, and high-end GPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XDR был разработан, чтобы быть эффективным в небольших, широкополосных потребительских системах, высокопроизводительных приложениях памяти и высокопроизводительных графических процессорах.

It effectively prohibited agreements designed to restrain another's trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она фактически запрещала соглашения, направленные на ограничение торговли других стран.

Armor designed primarily to counter explosives is often somewhat less effective against bullets than armor designed for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня, предназначенная главным образом для противодействия взрывчатым веществам, зачастую несколько менее эффективна против пуль, чем броня, предназначенная для этой цели.

The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы.

This is essential to achieving effective protection under the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет ключевое значение для обеспечения эффективной защиты в соответствии с Конвенцией.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

In these cases, insurance is an effective and often low-cost way to mitigate part of the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях страхование является эффективным и нередко дешевым способом частичного снижения рисков.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

In such cases, the simplest and most effective solution is to remove the skewness of the distribution mathematically such that the relevant values are normalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях наиболее простым и эффективным решением является математическое устранение асимметрии распределения с целью нормализации релевантных величин.

The interior minister also indicated that there was no garuntee that these measures would be 100% effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел также указал, что не было 100% гарантии эффективности данных мер.

International sports organizations have too much arbitrary power for their attempts at self-improvement to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные спортивные организации слишком часто злоупотребляют властью, чтобы их попытки самосовершенствования оказались успешными.

If there’s an effective middle ground, we’re nowhere near identifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже и существует некое третье решение, компромисс между этими концовками, то нам он пока неизвестен.

We've been working with your scientist here on - an effective means of disseminating the virus as an aerosol...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз работали с вашим ученым над эффективным методом распространения вируса в форме аэрозоля...

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, карантин очень эффективен в ограничении распространения болезней.

of the Manhattan White-Collar division effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенское подразделение Белых Воротничков. Вступает в силу незамедлительно.

But hundreds of thousands of American women are now taking it as a contraceptive and it has been declared to be 100% effective in preventing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сотни тысяч американских женщин теперь принимают их как контрацептив со 100% эффективностью по предотвращению беременности.

Also, I designed parts of it, but I did not design the stone-cold foxes in the small clothes, and the ample massage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, я разработал некоторые части этого... но я не разрабатывал хладнокровных лисичек почти без одежды, и обширные массажные помещения.

But now, we need to know how effective this weapon will be against... living creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь надо проверить, насколько оно эффективно против живых существ.

You're relieved of duty, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы освобождаетесь от службы, немедленно.

State-run safety and health programs are required to be at least as effective as the federal OSHA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные программы в области безопасности и охраны здоровья должны быть не менее эффективными, чем федеральная программа OSHA.

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

Patients who choose to use homeopathy rather than evidence-based medicine risk missing timely diagnosis and effective treatment of serious conditions such as cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которые предпочитают использовать гомеопатию, а не доказательную медицину, рискуют пропустить своевременную диагностику и эффективное лечение серьезных заболеваний, таких как рак.

Farmers often find these owls more effective than poison in keeping down rodent pests, and they can encourage barn owl habitation by providing nest sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры часто находят, что эти совы более эффективны, чем яд, в подавлении грызунов-вредителей,и они могут поощрять проживание сипух, предоставляя места для гнезд.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

In every case there would be effective supervision by qualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов.

It is a very strong fluorinating agent, although it is still not as effective as chlorine trifluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сильный фторирующий агент, хотя он все еще не так эффективен, как трифторид хлора.

These movements, which made a wide range of demands and lacked effective coordination, were eventually defeated along with the White Army during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти движения, выдвигавшие широкий спектр требований и не имевшие эффективной координации, в конце концов потерпели поражение вместе с белой армией во время Гражданской войны.

In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года.

In this latest experiment, Fryer et al. posits framing merit pay in terms of a loss in order to be most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом последнем эксперименте Fryer et al. постулаты, формирующие вознаграждение за заслуги в терминах убытка, чтобы быть наиболее эффективными.

Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом.

There was the appearance of union and peasant leagues' power, but the effective power was in the hands of the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла видимость власти Союза и крестьянских лиг, но реальная власть находилась в руках при.

A January 2013 OECD report on taxation of energy use measured Australia's effective tax rate on carbon at 1 July 2012 as among the lower rates in the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ОЭСР о налогообложении энергопотребления за январь 2013 года была определена эффективная ставка налога на углерод в Австралии на 1 июля 2012 года как одна из самых низких ставок в ОЭСР.

Erythropoietin has not been found effective to prevent or treat anemia in burn cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритропоэтин не был признан эффективным для профилактики или лечения анемии при ожогах.

Today, this high degree of interoperation between the OS and the hardware is not often cost-effective, despite the potential advantages for security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такая высокая степень взаимодействия между операционной системой и аппаратным обеспечением не всегда экономически эффективна, несмотря на потенциальные преимущества для безопасности и стабильности.

An effective Quality Management System is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима эффективная система менеджмента качества.

Medical treatment of gynecomastia is most effective when done within the first two years after the start of male breast enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозное лечение гинекомастии наиболее эффективно, если оно проводится в течение первых двух лет после начала увеличения груди у мужчин.

Literary devices involves specific elements within the work that make it effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные приемы включают в себя определенные элементы внутри произведения, которые делают его эффективным.

In service industry, compared with securing new customers, maintaining long-term relationships with existing customers is more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг, по сравнению с привлечением новых клиентов, поддержание долгосрочных отношений с существующими клиентами является более рентабельным.

Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования.

Despite this, cross scavenging was never as effective as hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, кросс-скейвинг никогда не был так эффективен, как надеялся.

Physically ablative methods are more likely to be effective on keratinized warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически абляционные методы, более вероятно, чтобы быть эффективным на ороговевшие бородавки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed effectively». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed effectively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, effectively , а также произношение и транскрипцию к «designed effectively». Также, к фразе «designed effectively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information