Desired accommodation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desired accommodation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желательно проживание
Translate

- desired [verb]

adjective: желанный, вожделенный

- accommodation [noun]

noun: жилье, помещение, приспособление, аккомодация, примирение, компромисс, приют, удобство, согласование, услуга



I sought the landlord, and telling him I desired to be accommodated with a room, received for answer that his house was full-not a bed unoccupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел глазами хозяина и, заявив ему о своем намерении снять у него комнату, услышал в ответ, что его гостиница полна - нет ни одной свободной постели.

Rules regarding card passing can be changed to accommodate these two positions if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При желании правила прохождения карт могут быть изменены с учетом этих двух позиций.

Most spindles are tall enough to accommodate more than one cutter head, allowing rapid tooling changes by raising or lowering desired heads into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство шпинделей достаточно высоки, чтобы разместить более одной режущей головки, что позволяет быстро менять оснастку, поднимая или опуская нужные головки в нужное положение.

The United States government has been making efforts since the late 1970s to accommodate this section of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов с конца 1970-х годов прилагает усилия к тому, чтобы удовлетворить эту часть населения.

After discovering that the couple were not married, the deeply traditional Catholic people of Majorca became inhospitable, making accommodation difficult to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что пара не состоит в браке, глубоко традиционные католики Майорки стали негостеприимными, что затруднило поиск жилья.

And his visual acuity and sense of smell leave much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ее зрение и обоняние оставляют желать много лучшего.

An actor so consumed with his performance that the one characteristic he cannot accommodate is spontaneous reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актёр настолько поглощён своей игрой, что не сможет изобразить спонтанную реакцию.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

These protective measures included the provision of gas masks, alternative accommodation, medical kits, drinking water and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защитные меры предусматривали предоставление противогазов, альтернативного жилья, медицинских комплектов, питьевой воды и продовольствия.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

The Secretariat welcomes this recommendation, as it will provide aircrew with sufficient accommodation space for proper rest to ensure safe conduct of flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат приветствует эту рекомендацию, поскольку она позволит предоставлять летным экипажам достаточное жилье для надлежащего отдыха для обеспечения безопасного выполнения полетов.

If desired, we can contact the local lost and found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию мы связываемся также с соответствующим бюро находок.

After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине.

But at the same time, too sweet, too accommodating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тоже время слишком мило и слишком любезно.

These days, accommodations in jail are hard to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас трудно получить проживание в тюрьме.

Well, I'm afraid it'll be impossible to accommodate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, будет невозможно вас разместить.

Don't think much of your accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком заботься о своем удобстве.

Right, well, I applaud your ambitions, but your fictional healing powers leave a lot to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я в восторге от размаха твоих амбиций, но твои вымышленные навыки лечения оставляют желать лучшего.

Forgive me... ..but, um, I thought that your poetic skills left much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня но мне казалось, что ваши навыки стихосложения оставляют желать лучшего.

I'm perfectly happy with our present accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью удовлетворен нашим нынешним жильем.

Explain our overnight accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъясни порядок размещения на ночлег.

She plays Hayley, desired by both Burdick and Cody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет роль Хэйли, которая желанна Бёрдэком и Коди.

Giles has also looked at the actions and attitudes in the public's interaction with police officers, using accommodation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайлз также изучил действия и отношения во взаимодействии общественности с полицейскими, используя теорию аккомодации.

Much of Greek myth in his view recorded the consequent religious political and social accommodations until the final triumph of patriarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть греческого мифа, по его мнению, зафиксировала последовавшее религиозное политическое и социальное приспособление вплоть до окончательного торжества патриархата.

The axes of the multi-axis machine are powered by electric motors and are synchronized to create a path for the torch and pipe that yield a desired profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оси многоосевой машины приводятся в действие электрическими двигателями и синхронизированы, чтобы создать путь для горелки и трубы, которые дают желаемый профиль.

The content of the Adaptations and Covers sections need to be compared, and a clear explanation given as to what is desired/expected in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сравнить содержание разделов адаптаций и обложек и дать четкое объяснение того, что желательно/ожидается в каждом разделе.

Currently, most single homeless people are not considered to be in 'priority need' for social housing, meaning that the council has no duty to find them accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство одиноких бездомных не считаются первоочередными нуждающимися в социальном жилье, а это означает, что совет не обязан искать им жилье.

In addition, employers may use time spent in unemployment as a screening tool, i.e., to weed out less desired employees in hiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работодатели могут использовать время, проведенное в условиях безработицы, в качестве инструмента отбора, т. е. для отсеивания менее желательных работников при принятии решений о найме.

Furthermore, the area served more and more to accommodate the high-ranking functionaries of the Communist Party of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, район все больше и больше служил для размещения высокопоставленных функционеров Коммунистической партии Советского Союза.

Once juveniles have reached a desired size they can be transferred to another form of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только птенцы достигают желаемого размера, их можно перевести в другую форму культуры.

Feelings of fear also lead to perception of the feared object as closer just as prior research suggests that desired objects are perceived as closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство страха также приводит к восприятию объекта страха как более близкого, так же как предыдущие исследования предполагают, что желаемые объекты воспринимаются как более близкие.

The meeting was interrupted by Kung Lao who desired to challenge his ancestor's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча была прервана Кун Лао, который хотел бросить вызов убийце своего предка.

She became resentful of the other couple, Jacques and Gwen, who married later in 1911, not the outcome Virginia had predicted or desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возненавидела другую пару, Жака и Гвен, которые поженились позже, в 1911 году, а не так, как предсказывала или желала Вирджиния.

The process is repeated until the desired grade is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс повторяется до тех пор, пока не будет достигнут желаемый сорт.

This is the description inside the accommodation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание находится внутри центра размещения.

The Save can also be given to another team to use if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение также может быть передано другой команде для использования, если это необходимо.

The prototype section can be scaled and transformed to the desired frequency, impedance and bandform by applying the usual prototype filter transforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция прототипа может быть масштабирована и преобразована в нужную частоту, импеданс и полосу пропускания путем применения обычных преобразований фильтра прототипа.

They must understand the business and the business goals of the sponsor and the capabilities of the technology in order to reach the desired goals of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны понимать бизнес и бизнес-цели спонсора и возможности технологии, чтобы достичь желаемых целей проекта.

The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости.

MS St. Louis was adapted as a German naval accommodation ship from 1940 to 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Луис был приспособлен для размещения немецких военно-морских сил с 1940 по 1944 год.

Initially, Lodomer was a staunch supporter of the young king, who represented the continuation of the desired strong royal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Лодомер был убежденным сторонником молодого короля, который представлял собой продолжение желанной сильной королевской власти.

Only the berth at John Brown could accommodate the King George V-class battleship's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только койка в Джоне Брауне могла удовлетворить потребности линкора король Георг V.

Persons with serious disabilities may be dress inappropriately, denying their desired expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с серьезными нарушениями могут одеваться неподобающим образом, отказывая себе в желаемом самовыражении.

New and better paths are opened to reach the goals desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открываются новые и лучшие пути для достижения желаемых целей.

Prior to most operations, the metal must be marked out and/or measured, depending on the desired finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед большинством операций металл должен быть маркирован и / или измерен в зависимости от желаемого готового продукта.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Desired contact points such as battery contacts or connectors must be covered with an air-tight mask to prevent the parylene from coating the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые контактные точки, такие как контакты аккумулятора или разъемы, должны быть закрыты герметичной маской, чтобы парилен не покрывал контакты.

The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации.

What justification is there for making this an exception to the rule, if no change to the rule is desired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое может быть оправдание для того, чтобы сделать это исключение из правила, если никаких изменений в этом правиле не требуется?

The GRN is created from a graph with the desired topology, imposing in-degree and out-degree distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить.

This process can produce a million-fold or greater amplification of the desired region in 2 hours or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может произвести миллионократное или большее усиление желаемой области за 2 часа или меньше.

If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д.

Since splash screens often increase the wait for the desired content and may take a long time to load, they are not liked by all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заставки часто увеличивают ожидание нужного контента и могут занять много времени для загрузки, они не нравятся всем пользователям.

Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки.

Selective herbicides kill certain targets while leaving the desired crop relatively unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективные гербициды убивают определенные цели, оставляя желаемый урожай относительно невредимым.

Practice is required to sow evenly and at the desired rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика необходима для того, чтобы сеять равномерно и с нужной скоростью.

His father wished for him to become a minister, but he desired a musical career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец хотел, чтобы он стал священником, но сам он мечтал о музыкальной карьере.

Circassian women were both in Ottoman Turkey and Persia desired for their beauty, while the men were known as fearsome warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черкесские женщины были как в Османской Турции, так и в Персии желанны своей красотой, в то время как мужчины были известны как грозные воины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desired accommodation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desired accommodation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desired, accommodation , а также произношение и транскрипцию к «desired accommodation». Также, к фразе «desired accommodation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information