Developed considerable expertise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed considerable expertise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный опыт
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- expertise [noun]

noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность



Capital was less concerned with forecasting how capitalism would be overthrown, than considering how it had developed and how it functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал меньше заботился о том, чтобы предсказать, как будет свергнут капитализм, чем о том, как он развивался и как функционировал.

Some of the refutations of these views are developed at considerable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из опровержений этих взглядов развиваются довольно подробно.

Asher is considered a pioneer in the field of augmented reality storytelling, and has won multiple awards for the books with apps he has developed in this medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашер считается пионером в области рассказывания историй дополненной реальности и получил множество наград за книги с приложениями, которые он разработал в этой среде.

Almost all of the world's developed countries consider themselves, and are, social democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство развитых стран мира считаются и в действительности являются социал-демократическими.

These include Singapore, Hong Kong, South Korea and Taiwan - all of which are today considered developed economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Сингапур, Гонконг, Южная Корея и Тайвань - все они сегодня считаются развитыми экономиками.

Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран.

Please consider running a relay or volunteering as a developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста задумайтесь над возможностью предоставить ретранслятор или стать добровольцем - разработчиком.

Most historians consider this to be a folk-hero account, which probably developed decades or centuries after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историков считают, что это рассказ о народном герое, который, вероятно, развивался десятилетия или столетия спустя.

Porter is a historically significant style developed in 18th century London, which is the ancestor of stout, a style now considered typically Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер-это исторически значимый стиль, разработанный в Лондоне 18 века, который является предком стаута, стиля, который сейчас считается типично ирландским.

The economy may be considered as having developed through the following phases or degrees of precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика может рассматриваться как развивающаяся на следующих стадиях или ступенях предшествования.

The TTIP Agreement texts are being developed by 24 joint EU-US working groups, each considering a separate aspect of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты соглашения о ТТИП разрабатываются 24 совместными рабочими группами ЕС-США, каждая из которых рассматривает отдельный аспект соглашения.

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.

There is considerable criticism of this form of treatment and diagnosis as it is largely unvalidated and has developed outside the scientific mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная критика этой формы лечения и диагностики, поскольку она в значительной степени не подтверждена и развивалась вне научного мейнстрима.

Galicia was economically the least developed part of Austria and received considerable transfer payments from the Vienna government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галиция была экономически наименее развитой частью Австрии и получала значительные трансфертные платежи от Венского правительства.

Developers were able to submit information about their games, as well as early builds or beta versions, for consideration by users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики смогли предоставить информацию о своих играх, а также о ранних сборках или бета-версиях для рассмотрения пользователями.

Health is a matter that is devolved, and considerable differences have developed between the public healthcare systems in the different countries of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение-это вопрос, который остается нерешенным, и между государственными системами здравоохранения в различных странах Соединенного Королевства возникли значительные различия.

After considerable effort measuring fragment size distribution from various NATO and Soviet Bloc munitions, a fragment test was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительных усилий по измерению распределения осколков по размерам от различных боеприпасов НАТО и советского блока было разработано испытание осколков.

Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета.

In founding philosophical anarchism, William Godwin developed what many consider the first expression of modern anarchist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основывая философский анархизм, Уильям Годвин развил то, что многие считают первым выражением современной анархистской мысли.

Through considering the uncertainties in all that we had asserted, to the inviolable truths, incontestable truths, I developed a more nuanced understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергая сомнению наши убеждения, нерушимые, неоспоримые истины, я стал понимать больше нюансов.

Avicenna's astronomical writings had some influence on later writers, although in general his work could be considered less developed than Alhazen or Al-Biruni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические труды Авиценны оказали некоторое влияние на более поздних авторов, хотя в целом его труд можно считать менее развитым, чем труды Аль-Хазена или Аль-Бируни.

Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот.

Only when the pathway has been developed is it time to consider which interventions will best produce the outcomes in the pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как путь был разработан, пришло время рассмотреть, какие вмешательства лучше всего приведут к результатам на этом пути.

Considered the original residence of Krishna, Bet Dwarka was the old port during the ancient times of Krishna before the Okha port was developed in Dwarka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь первоначальной резиденцией Кришны, Бет Дварка была старым портом в древние времена Кришны, прежде чем порт Окха был развит в Дварке.

The butterfly stroke developed in the 1930s, and was considered a variant of the breaststroke until accepted as a separate style in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттерфляй развивался в 1930-х годах, и считался вариантом Брасса, пока не был принят в качестве отдельного стиля в 1953 году.

The film has developed a cult following since its cable-network TV appearance and is now considered a cult classic by younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм приобрел культовое значение с момента своего появления на кабельном телевидении и теперь считается культовой классикой среди молодых поколений.

Fliess developed highly eccentric theories of human biorhythms and a nasogenital connection which are today considered pseudoscientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флисс разработал весьма эксцентричные теории биоритмов человека и носогенитальной связи, которые сегодня считаются псевдонаучными.

One other change that is currently under consideration by developers is the addition of a patroller user-right to control who can access the interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно изменение, которое в настоящее время рассматривается разработчиками,-это добавление права пользователя patroller контролировать, кто может получить доступ к интерфейсу.

Consider testing the add-in with 64-bit Office, or checking if a 64-bit version of the add-in is available from the vendor/developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестируйте работоспособность надстройки в 64-разрядной версии Office или свяжитесь с ее разработчиком, чтобы выяснить, доступна ли 64-разрядная версия надстройки.

Narcolepsy with cataplexy is considered an autoimmune-mediated disorder, so some therapies based on this hypothesis were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарколепсия с катаплексией считается аутоиммунно-опосредованным расстройством, поэтому были разработаны некоторые методы лечения, основанные на этой гипотезе.

He developed a considerable name as an artist, and as a violent, touchy and provocative man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата может быть важным фактором миграции как внутри стран, так и между ними.

The Dalecarlian dialects developed independently from Old Swedish and as such can be considered separate languages from Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далекарлийские диалекты развивались независимо от Старошведского языка и как таковые могут рассматриваться как отдельные языки от шведского.

It might be considered normal that developed countries would be the inventors, and developing countries the users, or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы нормально отнестись к тому, что развитые страны являются изобретателями, а развитые страны - пользователями новых технологий.

Considering the Lexx's now fully-developed state, it appears as though the typical planar-type blast has changed into a circular one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая теперь уже полностью развитое состояние Лексса, кажется, что типичный планарный взрыв превратился в круговой.

Over 110 developers worked on the game, a number that director Nate Fox considered small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над игрой работали более 110 разработчиков, и это число директор Нейт Фокс считал небольшим.

In 1943, an enlarged, four-rotored version of the Fa 223 was considered, but not developed beyond the construction of a center fuselage section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году была рассмотрена увеличенная, четырехоборотная версия Fa 223, но не была разработана за пределами конструкции центральной секции фюзеляжа.

Developer Julien Lavergne wrote that while 10.10 incorporated many changes over 10.04, not all of the changes were considered improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик Julien Lavergne писал, что, хотя 10.10 включал в себя много изменений по сравнению с 10.04, не все изменения считались улучшениями.

It is considered a variant of a more general Polynesian mythology that developed a unique character for several centuries before circa 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается вариантом более общей полинезийской мифологии, которая развивалась в течение нескольких столетий до 1800 года.

The Pace Clinic in Melbourne, Australia, is considered one of the origins of this strategy, but a number of other services and research centers have since developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника Пейс в Мельбурне, Австралия, считается одним из истоков этой стратегии, но с тех пор развился ряд других услуг и исследовательских центров.

Developed in 1999 by Steve Brown, as of 2008 freehand is considered to be the fastest-growing style of yo-yo play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный в 1999 году Стивом Брауном, по состоянию на 2008 год freehand считается самым быстрорастущим стилем игры в йо-йо.

The figure and mystique of the spy had also developed considerably in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура и загадочность шпиона также значительно расширились в глазах общественности.

A comprehensive economic strategy should take into consideration the great economic disparities existing between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая экономическая стратегия должна учитывать огромные экономические различия между развивающимися и развитыми странами.

In the 1960s and 1970s, Kuwait was considered by some as the most developed country in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах Кувейт считался одной из наиболее развитых стран региона.

Some historians consider that the Indus Valley civilization first developed the use of woven textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки считают, что цивилизация долины Инда впервые развила использование тканых тканей.

Egyptian beliefs also influenced or gave rise to several esoteric belief systems developed by Greeks and Romans, who considered Egypt as a source of mystic wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские верования также повлияли или породили несколько эзотерических систем верований, разработанных греками и римлянами, которые рассматривали Египет как источник мистической мудрости.

A genetically modified-for-glyphosate-tolerance variety of rapeseed which was developed in 1998 is considered to be the most disease- and drought-resistant canola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированный сорт рапса, выведенный в 1998 году, считается наиболее устойчивым к болезням и засухе.

Transit technology, developed by members of the STAR Group, allows our clients to get considerable discount for repeating fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование технологии Transit, разработанной сотрудниками компании STAR Group, предоставляет нашим клиентам возможность получать значительные скидки на повторяющиеся фрагменты переводов.

If consensus for broad community support has not developed after a reasonable time period, the proposal is considered failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по истечении разумного периода времени консенсус в отношении широкой поддержки сообщества не сложился, то предложение считается несостоявшимся.

It is considered a prequel to the main series, although, some developers have stated that it acts as a separate, original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается приквелом к основному сериалу, хотя некоторые разработчики заявляли, что он выступает как отдельный, оригинальный сюжет.

Fixed WiMAX is also considered as a wireless backhaul technology for 2G, 3G, and 4G networks in both developed and developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный WiMAX также рассматривается как технология беспроводной обратной связи для сетей 2G, 3G и 4G как в развитых, так и в развивающихся странах.

What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран?

Note: We don't consider someone who is in rehab or prison to be incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Мы не считаем недееспособными тех, кто находится в заключении или в центрах реабилитации.

“I consider a Russian-language satellite and digital network an excellent response to this threat.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я считаю, что русскоязычная спутниковая и цифровая сеть является прекрасным ответом на эту угрозу».

Then consider this a favor for him, for his sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае принимаю это как его поддержку, как его жертву.

The Kree consider themselves merciful. It will be painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кри считают себя милосердными, больно не будет.

Just consider that the standard surcharge for dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора.

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

NY would be willing to consider such an arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк может пойти на такую договоренность.

Mr. Crump, you should really consider this op...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed considerable expertise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed considerable expertise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, considerable, expertise , а также произношение и транскрипцию к «developed considerable expertise». Также, к фразе «developed considerable expertise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information