Posed considerable difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
severely ill-posed problem - существенно некорректная задача
posed significant challenges - возникающие серьезные проблемы
are being posed - которые ставятся
that were posed - что были поставлены
tackle challenges posed - решения проблем, связанных
posed a problem - представляет собой проблему
limitations posed by - препятствиям, создаваемым
questions you posed - вопросы, вы поставленные
is posed by the fact - ставится тем
posed by - поставленная
Синонимы к posed: formal, stiff, unnatural, awkward, positioned, conventional, presented, postured, sat, modelled
Антонимы к posed: unposed, gone, moved, withheld
Значение posed: simple past tense and past participle of pose.
a considerable number - значительное число
considerable progress - заметный прогресс
readable with the considerable difficulty signal - разборчивый с трудом сигнал
considerable increase - большое повышение
considerable change - значительная перемена
considerable export - значительный экспорт
considerable share - значительная доля
considerable achievement - значительное достижение
considerable advance - значительный шаг вперед
considerable power - значительная возможность
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
in difficulties - в трудностях
make difficulties - затруднять
raise difficulties - поднимать трудности
be in financial difficulties - испытывать финансовое затруднение
get into difficulties - попадать в затруднительное положение
experience difficulties - испытывать большие трудности
formidable difficulties - значительные трудности
face difficulties - сталкиваться с трудностями
serious financial difficulties - серьезные финансовые трудности
emotional difficulties - эмоциональные проблемы
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
Art school, usually considered difficult, was easy for Kandinsky. |
Художественная школа, обычно считавшаяся трудной, была легкой для Кандинского. |
It would therefore be extremely difficult to consider staff reductions without simultaneously considering gratis personnel. |
Поэтому будет исключительно трудно рассмотреть вопрос о сокращении численности персонала без одновременного рассмотрения вопроса о персонале, безвозмездно предоставляемого правительствами. |
Passwords easily discovered are termed weak or vulnerable; passwords very difficult or impossible to discover are considered strong. |
Пароли, которые легко обнаружить, называются слабыми или уязвимыми; пароли, которые очень трудно или невозможно обнаружить, считаются сильными. |
Despite the difficult political situation, CF Barcelona enjoyed considerable success during the 1940s and 1950s. |
Несмотря на сложную политическую ситуацию, CF Barcelona пользовалась значительным успехом в 1940-1950-е годы. |
Capital levies are considered difficult for a government to implement. |
Правительство считает, что взимание налога на капитал трудно осуществить. |
Considering how difficult the game took shape, I did not see any sense in activating defenders. |
Учитывая то, как тяжело складывалась игра, не видел смысла в подключении защитников. |
This paraphrase has negative comments interspersed throughout, so it is difficult to consider it as being completely reliable. |
Эта парафраза имеет негативные комментарии, перемежающиеся повсюду, поэтому трудно считать ее полностью достоверной. |
But if you're well, if you're showing no symptoms, we ask you to consider this... walking into quarantine is an easy step, but walking out... that might be considerably more difficult. |
Но если вы здоровы, если у вас нет никаких симптомов, мы просим вас учесть... что дорога в карантин легка. Но выйти оттуда... будет намного тяжелее. |
The leopard is considered the most difficult of the big five to hunt because of their nocturnal and secretive nature. |
Леопард считается самым трудным из Большой пятерки для охоты из-за их ночной и скрытной природы. |
Compared to other theories of magic, Enochian magic is often considered strikingly complex and difficult to grasp in its entirety. |
По сравнению с другими теориями магии, Енохианская магия часто считается поразительно сложной и трудной для понимания во всей ее полноте. |
Ionizing radiation is considered a non-threshold carcinogen, but it is difficult to quantify the risk of low radiation exposures. |
Ионизирующее излучение считается непороговым канцерогеном, но трудно количественно оценить риск низкого радиационного облучения. |
Turing is difficult to work with, and considers his colleagues inferior; he works alone to design a machine to decipher Enigma messages. |
Комментарии-Привет, я работаю над запрошенным copyedit и у меня есть пара мыслей, которые вы, возможно, захотите рассмотреть. |
Although he was often considered a difficult person, some acquaintances of Capp have stressed that the cartoonist also had a sensitive side. |
Хотя его часто считали трудным человеком, некоторые знакомые Каппа подчеркивали, что карикатурист также имел чувствительную сторону. |
I do not consider threads to be complex, difficult to learn how to use, or overkill. |
Я не считаю нити сложными, трудными в освоении или избыточными. |
Considering the conceptual framework simple conclusions are more difficult to draw. |
Использовавшаяся концептуальная основа не позволяет сделать простых выводов. |
Hairy areas of skin were considered too difficult to treat, so the scalp was treated with X-rays and followed up with antifungal medication. |
Волосистые участки кожи считались слишком трудными для лечения, поэтому кожу головы обрабатывали рентгеновскими лучами и сопровождали противогрибковыми препаратами. |
I never considered that any of it was difficult. Going to school with two babies and... being on welfare and... having food stamps and Medicaid cards. |
Я никогда не думала, как это трудно – ходить в школу и иметь 2-х детей, у нас не было социального пособия, талонов на еду и медицинских карточек. |
Considering how infrequently we've seen each other since you've been back, I thought this was gonna be more difficult. |
Мы так мало виделись, что я думала, все будет сложнее. |
The emplacement of blast mines is not recorded, and this makes subsequent clearance of these explosive items considerably more difficult. |
При этом места установки фугасов не фиксируются, что значительно осложняет последующую очистку местности от этих взрывоопасных предметов. |
The Convention recognizes that in all countries, there are children living in exceptionally difficult conditions that need special consideration. |
Конвенция признает, что во всех странах есть дети, живущие в исключительно трудных условиях, которые нуждаются в особом внимании. |
In general, finding out whether or not a mixed state is entangled is considered difficult. |
В общем, выяснить, является ли смешанное состояние запутанным или нет, считается трудным. |
Interception was considered difficult at the time due to a lack of extensible metadata. |
В то время перехват считался затруднительным из-за отсутствия расширяемых метаданных. |
In Iran, the public universities have considerably higher standing than the non-public ones and getting an admittance to one of them is more difficult. |
В Иране государственные университеты имеют значительно более высокий статус, чем негосударственные, и получить допуск в один из них сложнее. |
It is considered a difficult task as none of the graves are identified or have inscriptions. |
Это считается трудной задачей, поскольку ни одна из могил не идентифицирована и не имеет надписей. |
In the movie, the costume is considered common and easily purchasable making identifying the buyers difficult and creating the possibility for anyone to be the killer. |
В фильме костюм считается обычным и легко покупаемым, что затрудняет идентификацию покупателей и создает возможность для любого человека быть убийцей. |
Byzantine failures are considered the most general and most difficult class of failures among the failure modes. |
Византийские отказы считаются наиболее общим и наиболее сложным классом отказов среди отказных режимов. |
The equation of leprous women with beasts is generally considered difficult to interpret. |
Уравнение прокаженных женщин с животными обычно считается трудным для интерпретации. |
A good approach is to consider how three key West German chancellors — Konrad Adenauer, Willy Brandt, and Helmut Kohl — led their country down this difficult road. |
Здесь следует задуматься о том, как три главных канцлера Германии Конрад Аденауэр, Вилли Брандт и Гельмут Коль повели свою страну этим трудным путем. |
'I suppose I might try something of that kind,' said Mrs Ramsay, considering, 'though I always feel that foreigners may be difficult. |
Может быть, и стоило бы попробовать... -задумалась миссис Рамзи, - хотя я, честно говоря, не очень доверяю иностранцам. |
Это всегда был очень трудный и запутанный коан. |
|
However, in more recent years, the distributed client–server model has become considerably more difficult to maintain. |
Однако в последние годы поддерживать распределенную клиент–серверную модель стало значительно сложнее. |
Немного трудно спать, учитывая все обстоятельства. |
|
Finding a balance between these competing considerations can be difficult when formulating policies and guidelines for caregiving. |
Найти баланс между этими конкурирующими соображениями может быть трудно при разработке политики и руководящих принципов ухода. |
If this should also be considered, then it'll be quite difficult. |
Если все не съешь, я скажу дедушке. |
Considered employee-friendly, the labor law makes it difficult to lay off staff. |
Рассматриваемый как дружественный к работникам, закон о труде затрудняет увольнение персонала. |
Crosby had been released from his Byrds deal with Columbia, as he was considered to be unimportant and too difficult to work with. |
Кросби был освобожден от своего контракта с Колумбийским университетом, так как считался неважным и слишком трудным для работы. |
Lanthanum is considered a rare earth metal because the process to mine it is difficult, time-consuming, and expensive. |
Лантан считается редкоземельным металлом, потому что процесс его добычи сложен, трудоемок и дорог. |
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions. |
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами. |
So, steering must have been much more difficult, and would have required very considerable brain power. |
Управление полётом в этом случае гораздо сложнее, и должно было требовать значительных ресурсов мозга. |
The hymn 5.44 of the Rigveda in Atri Mandala is considered by scholars such as Geldner to be the most difficult riddle hymn in all of the Rigveda. |
Гимн 5.44 Ригведы в мандале Атри считается учеными, такими как Гельднер, самым трудным гимном-загадкой во всей Ригведе. |
Please consider it in that spirit - and forgive me if you notice that this is difficult for me to say - I've never gone to confession. |
Пожалуйста, рассматривайте сказанное мною именно так и извините меня, если заметите, что мне трудно это выразить, - я никогда не исповедовался. |
But working with him, Ryu, must have been difficult, and so he had to consider himself in the ranks of the less talented. |
А с ним, Рю, работать было куда тяжелее. По-этому он причисляет себя к числу менее талантливых. |
This leads to difficult geography for farmers and contributes to considerable poverty in the area because of water shortages. |
Это приводит к трудной географии для фермеров и способствует значительной бедности в этом районе из-за нехватки воды. |
It is considered the most difficult and serious of the alpine 4000-m mountains to climb. |
Она считается самой трудной и серьезной из альпийских 4000-метровых гор для восхождения. |
Many swimmers and coaches consider it the most difficult swimming style. |
Многие пловцы и тренеры считают его самым сложным стилем плавания. |
Peer stigmatization, especially, may be difficult for overweight adolescents considering the role of peer support in promoting identity development and self-esteem. |
Стигматизация сверстников, особенно, может быть трудной для подростков с избыточным весом, учитывая роль поддержки сверстников в развитии идентичности и самооценки. |
Considering the difficult subject matter, it is pretty comprehensive. |
Принимая во внимание трудную тему, она довольно всеобъемлюща. |
It is considered animal cruelty by some, as most often, wild animals require precise and constant care that is very difficult to meet in captive conditions. |
Это считается жестокостью по отношению к животным, так как чаще всего дикие животные требуют точного и постоянного ухода, что очень трудно встретить в условиях неволи. |
We understand this is a difficult issue, and we'll be taking the matter under consideration. |
Мы понимаем что это трудная тема, и мы возьмем её на заметку. |
Therapy is difficult, because people with narcissistic personality disorder usually do not consider themselves to have a mental health problem. |
Терапия трудна, потому что люди с нарциссическим расстройством личности обычно не считают, что у них есть проблемы с психическим здоровьем. |
The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices. |
Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор. |
Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL. |
Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам. |
Sanctions have frozen most Russian companies out of major financial markets, and the weak ruble makes it difficult for businesses to import equipment to boost efficiency. |
Санкции лишили большую часть российских компаний доступа к крупным финансовым рынкам, а из-за низкого курса рубля бизнесу стало сложно ввозить из-за рубежа оборудование для повышения эффективности. |
Так что это немножко усложняет мое стаптывание сапогов. |
|
Communicating with someone of lesser intellect is difficult for me. |
Коммуницировать с носителем низшего интеллекта для меня сложно. |
It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home. |
Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом. |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man? |
Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком? |
How difficult is that to understand? |
Неужели это так трудно понять? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «posed considerable difficulties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «posed considerable difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: posed, considerable, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «posed considerable difficulties». Также, к фразе «posed considerable difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
