Development initiatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
prospective development department - управление перспективного развития
approved development cost - утвержденная стоимость разработки
blackandwhite development - проявление черно-белого фотоматериала
new round of development - новый виток развития
development disorder - расстройство развития
conduct research and development - научные исследования и разработки поведения
from joint development - от совместной разработки
secondary development - вторичное развитие
business development sales - продажи по развитию бизнеса
national development agency - Национальное агентство развития
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
through initiatives - посредством инициатив
self-regulating initiatives - саморегулирующиеся инициативы
coordination initiatives - инициативы по координации
manage initiatives - управления инициативами
state initiatives - государственные инициативы
coordinated initiatives - скоординированные инициативы
monitoring initiatives - мониторинга инициатив
separate initiatives - отдельные инициативы
maintenance initiatives - инициативы в области обслуживания
industry sector initiatives - инициативы промышленного сектора
Синонимы к initiatives: creativity, enterprise, resourcefulness, gumption, inventiveness, self-motivation, moxie, drive, energy, dynamism
Антонимы к initiatives: lethargies, apathy, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization
Значение initiatives: the ability to assess and initiate things independently.
The current year had seen the final resolution of an accumulated funds deficit that had had an adverse impact on development initiatives for the past three years. |
Текущий год был ознаменован окончательным разрешением проблемы дефицита накопленных средств, которая в последние три года отрицательным образом сказывалась на инициативах в области развития. |
The debt burden remained a major obstacle to development, but the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative still lacked adequate funding. |
Бремя задолженности продолжает являться одним из главных препятствий на пути развития, однако Инициатива в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью по-прежнему не получает адекватного финансирования. |
This could be accomplished by reactivating the New Partnership for Africa's Development initiative. |
Достичь этого можно за счет придания нового импульса инициативе «Новое партнерство в интересах развития Африки». |
Municipal solid waste is a priority area and an integral part of the Bank's urban development initiatives. |
Твердые бытовые отходы - приоритетная область и неотъемлемая часть инициатив Банка в области городского развития. |
The MIT Digital Currency Initiative funds some of the development of Bitcoin Core. |
Инициатива MIT Digital Currency Initiative финансирует некоторые разработки Bitcoin Core. |
He also founded IDeA, Initiatives for the Development of Armenia, which is yet another charitable foundation. |
Он также основал фонд «Инициативы развития Армении» — еще одну благотворительную организацию. |
Sustainable mountain development can be advanced considerably through regional and subregional initiatives, cooperation and actions. |
Достижению прогресса в обеспечении устойчивого развития горных районов могут в значительной степени способствовать региональные и субрегиональные инициативы, сотрудничество и действия. |
We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership. |
Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях. |
African leaders themselves are increasingly taking the lead in articulating regional development initiatives. |
Сами африканские лидеры все более активно выступают с инициативами в области регионального развития. |
It strongly recommended the development of positive and proactive initiatives to encourage women. |
В докладе настоятельно рекомендуется разрабатывать позитивные и ориентированные на конкретные действия инициативы в целях поощрения женщин к такой деятельности. |
Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network. |
В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий. |
Self-efficacy is supposed to facilitate the forming of behavioral intentions, the development of action plans, and the initiation of action. |
Предполагается, что самоэффективность способствует формированию поведенческих намерений, разработке планов действий и инициированию действий. |
We have also joined the air ticket solidarity levy initiative, an innovative source of financing for development. |
Мы также присоединились к инициативе введения солидарного налога на авиабилеты, ставшей инновационным источником финансирования в целях развития. |
Such initiatives included specialist skills development in engineering and production management, as well as in product development. |
Такие инициативы включают в себя развитие специализированных навыков в инженерно-технической сфере и сфере управления производством, а также в области разработки продукции. |
Major projects are being implemented under the National Highways Development Project, a government initiative. |
Крупные проекты реализуются в рамках национального проекта развития автомобильных дорог - правительственной инициативы. |
Neither has a formal consulate or embassy in the other country, but the two governments have cooperated on several development initiatives. |
Адаптация человека может быть физиологической, генетической или культурной, что позволяет ему жить в самых разнообразных климатических условиях. |
The Green Revolution was a series of research, development, and technology transfer initiatives, between the 1940s and the late 1970s. |
Зеленая революция - это серия инициатив в области исследований, разработок и передачи технологий, предпринятых в период с 1940-х по конец 1970-х годов. |
We hope that the decision of China to table its proposal today does not inhibit the further development of cross-group efforts still in evolution, or of other initiatives. |
Мы надеемся, что решение Китая внести свое предложение сегодня не помешает дальнейшему развитию межгрупповых усилий, которые пока еще находятся в процессе эволюции, и/или других инициатив. |
Few Parties reported efforts that correlate desertification control and land management initiatives with the development of new and renewable energy sources. |
Об усилиях по увязыванию инициатив в области борьбы с опустыниванием и управления земельными ресурсами с освоением новых и возобновляемых источников энергии сообщило небольшое число Сторон. |
Global and regional initiatives to collect and make available development cooperation information are dominated by provider concerns. |
Глобальные и региональные инициативы по сбору и публикации информации о сотрудничестве в целях развития разрабатываются в первую очередь с учетом требований доноров. |
Community development workers will be recruited under the Human Development Initiative. |
В рамках Инициативы в области развития человеческой личности планируется привлечь к осуществляемой деятельности лиц, ведающих вопросами общинного развития. |
This is a method of education for young children that stresses the development of a child's own initiative and natural abilities, especially through practical play. |
Это метод воспитания для маленьких детей, который подчеркивает развитие собственной инициативы и природных способностей ребенка, особенно через практическую игру. |
Pune Food Cluster development project is an initiative funded by the World Bank. |
Проект развития продовольственного кластера Пуны-это инициатива, финансируемая Всемирным банком. |
But the Air Force acquired just a handful of Avengers for testing, seemingly leaving the new drone in development limbo until the Navy's UCLASS initiative offered a way forward. |
Однако ВВС приобрели лишь несколько образцов Sea Avenger для проведения испытаний, и было похоже, что проект нового беспилотника попал в полосу полного забвения на стадии проектирования, пока инициатива ВМС UCLASS не дала ему возможность для продвижения вперед. |
This sparked the development of commercial anionic polymerization processes that utilize alkyllithium initiatiors. |
Это послужило толчком к развитию коммерческих процессов анионной полимеризации, в которых используются алкиллитиевые инициаторы. |
This legal and development initiative continues, with a current central government funding of Rs. 6 billion, targeted solely to eliminate child labour in India. |
Эта правовая инициатива и инициатива в области развития продолжаются, и в настоящее время центральное правительство финансирует РС. 6 миллиардов, предназначенных исключительно для ликвидации детского труда в Индии. |
The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives. |
Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов. |
The development on the RS-2200 was formally halted in early 2001 when the X-33 program did not receive Space Launch Initiative funding. |
Разработка РС-2200 была официально остановлена в начале 2001 года, когда программа Х-33 не получила финансирования инициативы по космическому запуску. |
He highlighted initiatives to build support from those communities for offshore wind development. |
Он уделил особое внимание инициативам, направленным на то, чтобы заручиться поддержкой со стороны этих общин для развития морской ветроэнергетики. |
Bush proposed the initiative to address shortfalls in federal government support of educational development and progress at all academic levels in the STEM fields. |
Буш предложил инициативу по устранению недостатков в поддержке федеральным правительством развития образования и прогресса на всех академических уровнях в областях STEM. |
In September 2003, UNDP launched the Regional Initiative on Strengthening Policy Dialogue on Indigenous, Highland and Tribal Peoples' Rights and Development. |
В сентябре 2003 года ПРООН приступила к реализации Региональной инициативы по укреплению стратегического диалога о правах и развитии коренных народов, горцев и племенных народов. |
Wide vistas opened up for the development of the personal and public initiatives of citizens. |
Открылись широкие перспективы для развития частной и общественной инициативы граждан. |
The BFAS is involved with the development of aviation initiatives in Belarus and is the issuer of FAI sporting licences in Belarus. |
BFAS участвует в развитии авиационных инициатив в Беларуси и является эмитентом спортивных лицензий FAI в Беларуси. |
It also contributes to the development of the Data Documentation Initiative. |
Она также вносит свой вклад в развитие инициативы по документированию данных. |
As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative. |
Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития. |
Initiatives in a number of developing countries are coupling basic education with information programmes on population, development and environment. |
В рамках предпринимаемых в ряде развивающихся стран инициатив базовое образование сочетается с программами информирования по проблемам народонаселения, развития и окружающей среды. |
One future development is the combination of integrated recycling systems with urban farming as tried in Sweden by the Greenfish Initiative. |
Одним из будущих достижений является сочетание интегрированных систем рециркуляции с городским сельским хозяйством, как это было опробовано в Швеции в рамках инициативы Greenfish. |
On initiative of the minister of defense Anatoliy Hrytsenko, on 9 August 2005 the Cabinet of Ukraine issued an order on development of the new ship. |
По инициативе министра обороны Анатолия Гриценко, 9 августа 2005 года Кабинет Министров Украины издал распоряжение о разработке нового корабля. |
Initiatives of the Commission on Sustainable Development and international organizations have started the process of phasing out lead in gasoline worldwide. |
Благодаря инициативам Комиссии по устойчивому развитию и международных организаций во всем мире начался процесс постепенного удаления свинца из бензина. |
Resources made available through debt-relief initiatives could then contribute to funding regional development programmes such as RISDP. |
Таким образом, ресурсы, выделяемые в рамках инициатив по облегчению бремени задолженности, могут способствовать финансированию региональных программ развития, таких как РОСПР. |
Assist product development and export promotion in Africa, by further promoting One Village One Product initiative. |
Оказание помощи в разработке новой продукции и содействие развитию экспорта африканских стран за счет дальнейшей поддержки и реализации инициативы «Одно селение - одна продукция». |
It is an announced initiative from ActiveState to create an open source development environment that promotes open standards on the web. |
Это объявленная инициатива ActiveState по созданию среды разработки с открытым исходным кодом, которая продвигает открытые стандарты в интернете. |
The result of this union is the production of a zygote cell, or fertilized egg, initiating prenatal development. |
Результатом этого союза является образование клетки зиготы, или оплодотворенной яйцеклетки, инициирующей пренатальное развитие. |
Other cooperation initiatives included the establishment of joint Comecon development facilities in Moscow and Kiev. |
Другие инициативы сотрудничества включали создание совместных объектов развития СЭВ в Москве и Киеве. |
To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives. |
В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей. |
It is envisaged that human resource development through education will be the core ingredient in taking many of the initiatives in NEPAD forward. |
Предусмотрено, что развитие людских ресурсов на основе образования будет ключевым элементом в дальнейшем осуществлении многих инициатив в рамках НЕПАД. |
The diversity project officer is responsible for the administration, organisation, development and delivery of various diversity projects and initiatives. |
Он отвечает за администрацию, организацию, разработку и выполнение различных проектов и инициатив в области разнообразия. |
It was part of a larger initiative designed to foster peaceful economic development and political change throughout southern Africa. |
Это была часть более масштабной инициативы, направленной на содействие мирному экономическому развитию и политическим переменам на юге Африки. |
It is thus urgent to satisfy populations’ most basic human needs through local development initiatives. |
Таким образом, нужно срочно удовлетворить самые основные человеческие потребности жителей с помощью местных инициатив в целях развития. |
The role of regional initiatives in the quest for sustainable development is also fully recognized by the international community. |
Роль региональных инициатив в деле обеспечения устойчивого развития также безоговорочно признается международным сообществом. |
Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника. |
|
A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD. |
Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса. |
The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development. |
Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития. |
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns. |
В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями. |
For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women. |
В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин. |
Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities. |
Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
As it happens, Trump once had a project there, too, though his company cancelled the transaction in December 2016 after development stalled. |
Как оказалось, у Трампа когда-то там тоже был проект, хотя его компания отказалась от сделки в декабре 2016 года после того, как реализация проекта зашла в тупик. |
Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development. |
Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development initiatives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development initiatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, initiatives , а также произношение и транскрипцию к «development initiatives». Также, к фразе «development initiatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
