Difference arises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
specific difference - видовое различие
slight difference - незначительные различия
irreconcilable difference - непримиримое разногласие
difference in weight - разница в весе
equal to the difference - равна разности
mean the difference between life and death - означать разницу между жизнью и смертью
financial difference - финансовая разница
in the event of any difference - в случае каких-либо различий
almost no difference - почти нет никакой разницы
no gender difference - нет гендерных различий
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
when the opportunity arises - когда возникает возможность
demand arises - возникает потребность
an issue arises - Возникает вопрос
the following problem arises - возникает следующая проблема
disease arises - заболевание возникает
a possible obligation that arises from past events and whose - возможное обязательство, которое возникает из прошлых событий, и чьи
which arises from - которая возникает из
when it arises - когда она возникает
liability arises from - Ответственность возникает из
any difficulty arises - возникает каких-либо трудностей
Синонимы к arises: appear, arise, emerges, comes, go up, result, rise, stand up, develop, get up
Антонимы к arises: catches some zs, retires, accepts, agrees, beds down, begins one's journey, bunks, capitulates, catches a wink, catches forty winks
Значение arises: come into existence; take on form or shape.
Confusion often arises due to the varied interpretation of 'independence' among different branches of biology. |
Путаница часто возникает из-за различной интерпретации понятия независимость между различными отраслями биологии. |
This ambiguity arises from differences in copyright law across different countries and the variable interpretation of such law. |
Эта двусмысленность возникает из-за различий в законодательстве об авторском праве в разных странах и различной интерпретации такого права. |
Ambiguity typically arises in situations where multiple analysts or observers have different interpretations of the same statements. |
Неоднозначность обычно возникает в ситуациях, когда несколько аналитиков или наблюдателей по-разному интерпретируют одни и те же утверждения. |
A question that arises from using such models is whether the MOS differences produced are noticeable to the users. |
Вопрос, который возникает при использовании таких моделей, заключается в том, заметны ли производимые различия MOS для пользователей. |
Математика возникает из множества различных видов проблем. |
|
A similar situation arises when there is the option of working the technology in one of two different regions; the risk elements in each region would be different. |
Аналогичная ситуация возникает, когда существует возможность разработки технологии в одном из двух различных регионов; элементы риска в каждом регионе будут различны. |
The need for multi-band antennae arises with mobile devices that need to roam between countries and networks where the frequency bands used can often be different. |
Необходимость в многополосных антеннах возникает в связи с мобильными устройствами, которые должны перемещаться между странами и сетями, где часто используются различные частотные диапазоны. |
The concentration difference arises from differential nuclear transport. |
Разница в концентрации возникает из-за дифференциального ядерного переноса. |
This copying behaviour arises from a difference in ability to assess males. |
Такое копирующее поведение возникает из-за разницы в способности оценивать самцов. |
In an asexual population of hosts, offspring will only have the different parasitic resistance if a mutation arises. |
В бесполой популяции хозяев потомство будет обладать различной паразитарной устойчивостью только в том случае, если возникнет мутация. |
The colour difference arises mainly from the whiteness of myelin. |
Разница в цвете возникает главным образом из-за белизны миелина. |
There are many examples of when a particular idea, almost on the same period, arises in different disciplines. |
Есть много примеров, когда та или иная идея, почти в один и тот же период, возникает в разных дисциплинах. |
The fallacy arises from confusing the natures of two different failure rates. |
Это заблуждение возникает из-за смешения природы двух различных уровней отказов. |
If the Esc key and other keys that send escape sequences are both supposed to be meaningful to an application, an ambiguity arises if a character terminal is in use. |
Если предполагается, что клавиша Esc и другие клавиши, посылающие escape-последовательности, имеют значение для приложения, то при использовании символьного терминала возникает двусмысленность. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis. |
Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса. |
В этом случае возникает другой вопрос. |
|
Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом? |
|
External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector. |
Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии. |
The current situation in the housing market arises from a severely restricted supply coupled with a continuous increase in demand. |
Нынешние условия на рынке жилья сложились под воздействием крайне ограниченного предложения и непрерывно растущего спроса. |
But there is a difference between the two, because with your iPod you can tell - or your iPhone, you can tell exactly what the time is, with precision. |
Но тут большая разница, потому что с помощью iPod'a, или iPhone'a можно точно определить время, с высокой точностью. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
Would it make a difference if it were hornets? |
А имеет значение, что это были осы? |
Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race. |
Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи. |
The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness. |
Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
The difference between us is that I believe the two men were equally at fault. |
Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you. |
Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль. |
To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them. |
Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
И все же есть разница между холмом и большим холмом. |
|
The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen. |
Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода. |
The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession. |
Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением. |
Guilt is the emotion that arises when an individual breaks an internalized moral, ethical or religious rule. |
Вина-это эмоция, возникающая, когда человек нарушает усвоенное моральное, этическое или религиозное правило. |
The major difference between Pee-Chees and other paper folders is the inside pockets. |
Основное различие между Пи-чиз и другими бумажными папками-это внутренние карманы. |
The expression appears in several equations in special relativity, and it arises in derivations of the Lorentz transformations. |
Это выражение встречается в нескольких уравнениях специальной теории относительности и возникает в выводах преобразований Лоренца. |
Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt. |
Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения. |
A storm arises, and the sailors cast lots to determine that Jonah is to blame. |
Поднимается шторм, и матросы бросают жребий, чтобы определить, что виноват Иона. |
The explosive nature of the helium flash arises from its taking place in degenerate matter. |
Взрывная природа гелиевой вспышки обусловлена тем, что она происходит в вырожденной материи. |
Another problem that arises is that this type of testing can result in a significant amount of data that needs to be processed and confirmed. |
Другая проблема, которая возникает, заключается в том, что этот тип тестирования может привести к значительному объему данных, которые должны быть обработаны и подтверждены. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
When Nemov demands that she stop seeing Mereshchun, Lyuba refuses and a conflict arises. |
Когда Немов требует, чтобы она перестала видеться с Мерещуном, Люба отказывается, и возникает конфликт. |
This arises initially from the increased speed of the wing opposite to the direction of yaw and the reduced speed of the other wing. |
Это происходит первоначально от увеличения скорости крыла, противоположного направлению рыскания, и уменьшения скорости другого крыла. |
A common source of confusion arises from whether or not the reserve account entry, part of the capital account, is included in the BoP accounts. |
Общий источник путаницы возникает из - за того, включена или нет запись резервного счета, часть счета капитала, в счета ПБ. |
A testamentary trust is created by a will and arises after the death of the settlor. |
Завещательное доверие создается по завещанию и возникает после смерти учредителя. |
Many anarchist organizations believe that the best form of justice arises naturally out of social contracts or restorative justice. |
Многие анархистские организации считают, что наилучшая форма правосудия естественным образом возникает из социальных контрактов или восстановительного правосудия. |
I came to this article to learn the difference between the two. |
Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними. |
It also arises via the dimerization of acetylene or dehydrogenation of 1,3-butadiene. |
Он также возникает в результате димеризации ацетилена или дегидрирования 1,3-бутадиена. |
I don't understand the difference described in this section. |
Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе. |
The problem always arises when the given justification has nothing to do with what really makes the proposition true. |
Проблема всегда возникает тогда, когда данное обоснование не имеет ничего общего с тем, что действительно делает предложение истинным. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
Confusion sometimes arises in the case of if clauses containing an ordinary past indicative was. |
Путаница иногда возникает в случае, если клаузулы, содержащие обычное прошлое индикативное было. |
In this model, autism often arises from a combination of common, functional variants of genes. |
В этой модели аутизм часто возникает из сочетания общих, функциональных вариантов генов. |
The rhomboid major arises from the spinous processes of the thoracic vertebrae T2 to T5 as well as the supraspinous ligament. |
Ромбовидный майор возникает из остистых отростков грудных позвонков от Т2 до Т5, а также из надостной связки. |
They can be handmade on the spot as the need arises while on a hunt for small game if a larger game animal such as a deer or a bear appears. |
Они могут быть изготовлены вручную на месте, когда возникает необходимость во время охоты на мелкую дичь, если появляется более крупное животное, такое как олень или медведь. |
It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery. |
Она возникает из наружной сонной артерии, когда она расщепляется на поверхностную височную артерию и верхнечелюстную артерию. |
The suprascapular artery branches off from the thyrocervical trunk, which in turn arises from the first part of the subclavian artery. |
Супраскапулярная артерия ответвляется от тироцервикального ствола, который, в свою очередь, возникает из первой части подключичной артерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difference arises».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difference arises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difference, arises , а также произношение и транскрипцию к «difference arises». Также, к фразе «difference arises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.