Different colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разные цвета
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной


distinct colour, several colours, various colours


Different colour in a different glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

азные цвета в разные бокалы.

It was simultaneously released in four different colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен одновременно в четырех различных цветовых гаммах.

When the strands are highlighted in a different colour, it becomes obvious to the observer that no spiral is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нити подсвечиваются другим цветом, наблюдателю становится очевидно, что никакой спирали нет.

Visual differences between the subspecies, in addition to the form of the crest, are in the colour and position of any patches on the otherwise grey-blue neck and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные различия между подвидами, помимо формы гребня, заключаются в цвете и расположении каких-либо пятен на серо-голубой шее и лице.

You can see that many cat breeds contain different colour patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, что многие породы кошек содержат различные цветовые узоры.

Sound is somewhat different sounding and colour omitted for obvious hardware reasons, but game play remains similar despite the awkward platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук несколько отличается звучанием и цветом, опущенным по очевидным аппаратным причинам, но игра остается похожей, несмотря на неудобную платформу.

Okay, so colour/color is spelled differently across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, цвет/цвет пишется по-разному через Атлантику.

One, a woman, was consigned to 'Room 101', and, Winston noticed, seemed to shrivel and turn a different colour when she heard the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон заметил, как одна женщина, направленная в комнату 101, съежилась и побледнела, услышав эти слова.

Presumably, this works by allowing the red, green and blue to be different, and thus allows you to accurately represent more of the normal human colour space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, это работает, позволяя красному, зеленому и синему быть разными, и таким образом позволяет точно представлять больше нормального человеческого цветового пространства?

A rose. Different colour roses mean different things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что розы разных цветов означают совершенно разные вещи?

Customers could specify the colour required and a range of different setups were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты могли указать требуемый цвет, и был доступен ряд различных настроек.

I now know that treating someone differently just because of the colour of their skin is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю как трудно быть другим просто потому что у кого-то не тот цвет кожи.

On the outside of such breeches, running up each outer side, was a row of buttons, and sometimes a stripe in a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешней стороне таких бриджей, идущих вверх по каждой внешней стороне, был ряд пуговиц, а иногда и полоса другого цвета.

A thin layer on the outside of the nodules is usually different in colour, typically white and rough in texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой на внешней стороне узелков обычно отличается по цвету, как правило, белый и шероховатый по текстуре.

Red kangaroos, though sometimes grey-blue in colour, have a totally different face than grey kangaroos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные кенгуру, хотя иногда и серо-голубого цвета, имеют совершенно иную морду, чем серые кенгуру.

We shall get a very different colour into them when we've been down here a few days, he said, smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покрасим их совсем в другой цвет, дайте только срок,- говорил он, улыбаясь.

Different areas of the cortex respond to different elements such as colour and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные области коры головного мозга реагируют на различные элементы, такие как цвет и форма.

The album was made available with four different colour sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен с четырьмя различными цветными рукавами.

Sgraffito involves scratching through a layer of coloured slip to reveal a different colour or the base body underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сграффито включает в себя царапание через слой цветного скольжения, чтобы показать другой цвет или базовое тело под ним.

Many sporting teams make blue their official colour, or use it as detail on kit of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спортивные команды делают синий своим официальным цветом или используют его в качестве детали на комплекте другого цвета.

Originally the coat and trousers were different colours, but in the 19th century the suit of a single colour became fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально пальто и брюки были разных цветов, но в 19 веке в моду вошел костюм одного цвета.

After a round of medication made from iodine and quinine, he observed many differences in the colour of his iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приема лекарств, приготовленных из йода и хинина, он заметил много различий в цвете своей радужки.

The colour spectrum is different under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр цветов под водой искажается.

There are a lot of different colours - white, yellow, red, green, black, navy-blue, beige and natural flax-fibre colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря удачному соотношению составных волокон, ткани этой группы могут подвергаться многократным стиркам без потери формы и цвета.

You could use a patch of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета.

Carpets can be made in any colour by using differently dyed fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковры могут быть выполнены в любом цвете с использованием различных окрашенных волокон.

It is often said that labels argent are a peculiarly royal symbol, and that eldest sons outside the royal family should use labels of a different colour, usually gules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорят, что ярлыки argent-это особый королевский символ, и что старшие сыновья вне королевской семьи должны использовать ярлыки другого цвета, обычно Гули.

It can be differentiated from its cogenerate species by their host, colour, and colour pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть дифференцирован от своих когенеративных видов по их хозяину, окраске и цветовому рисунку.

They may be of different colour, grey, green, black, or hazel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы­вают различного цвета: серые, зеленые, голубые, черные или карие.

Lucy Hale, Phoebe Tonkin, and Katie Nolan saw different colour schemes at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси Хейл, Фиби Тонкин и Кэти Нолан видели разные цветовые схемы в разное время.

In all the forms, owing to their deeper ground colour, the females show the difference between the two colours less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех формах, вследствие их более глубокого основного цвета, самки показывают разницу между двумя цветами меньше.

About fifteen primary colour mutations have been established in the species which enable the production of many different combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около пятнадцати первичных мутаций окраски были установлены у видов, которые позволяют производить много различных комбинаций.

The giant squid probably cannot see colour, but it can probably discern small differences in tone, which is important in the low-light conditions of the deep ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский кальмар, вероятно, не может видеть цвета, но он, вероятно, может различать небольшие различия в тоне, что важно в условиях низкой освещенности глубокого океана.

They may be of different colour, grey, green, black, or hazel (brown).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть разного цвета: серого, зеленого, черного или светло-коричневого (карие).

Changes included additional safety features for the VGT models, change in the steering wheel design and different colour choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения включали в себя дополнительные функции безопасности для моделей VGT, изменение конструкции рулевого колеса и различные варианты цвета.

In the UK the colour codes for COF200 and 201 are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании цветовые коды для COF200 и 201 различны.

Zoernack has therefore composed colour levels with different muting effects for every shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому Цёрнак составил свои цветовые уровни с различным приглушающим эффектом для каждого оттенка.

Every floor also appears to be a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый этаж также кажется разного цвета.

It all suddenly took a different colour, though still panic prevented him from reflecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё вдруг приняло другой оборот, но всё еще страх не давал рассудить.

Commonly occurring sexual dimorphisms such as size and colour differences are energetically costly attributes that signal competitive breeding situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно встречающиеся половые диморфизмы, такие как различия в размерах и окраске, являются энергетически дорогостоящими атрибутами, которые сигнализируют о конкурентных ситуациях размножения.

Various sub-species are proposed, differences in appearance being mostly a large variation in shape, size and colour of the casque and facial wattles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются различные подвиды, отличия во внешнем виде которых заключаются главным образом в большом варьировании формы, размера и окраски каски и лицевых плетей.

Even the interior lighting has three different colour settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для лампы освещения салона есть выбор из трех цветов.

PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются.

These may vary in colour and design from year to year and between different manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут отличаться по цвету и дизайну от года к году и между различными производителями.

The vehicle had body colour matching bumpers, different from the two-tone bumper colour on the standard model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел бамперы, соответствующие цвету кузова, отличающиеся от двухцветных бамперов стандартной модели.

Some merchants will refer to these as grades, but degree of enhancement is different from colour and texture quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые торговцы будут называть их сортами, но степень улучшения отличается от качества цвета и текстуры.

Many species have broad bands of colour, the patterns helping to distinguish different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды имеют широкие полосы окраски, узоры которых помогают различать различные виды.

The difference lies in the pickup, bridge, colour, and the relative placement of the volume knob to the jack input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в датчике, мостике, цвете и относительном расположении регулятора громкости к входному разъему.

There is very rarely any contrast with a completely different colour, except where parts of a piece are sometimes left as unglazed biscuit in Longquan celadon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко наблюдается какой-либо контраст с совершенно другим цветом, за исключением тех случаев, когда части куска иногда оставляют в виде неглазурованного печенья в Лонгкуан селадон.

Science also slowly came to realise the difference between perception of colour and mathematisable optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука также постепенно пришла к пониманию разницы между восприятием цвета и математизируемой оптикой.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

Some flights of fancy, some colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного фантазии, немного цвета.

It would be like trying to change the colour of my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.

Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи.

Nearly all daylight fish have colour vision at least as good as a normal human's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти у всех дневных рыб цветовое зрение не хуже, чем у обычного человека.

Some Mcor 3D printers can print parts in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-принтеры Mcor могут печатать детали в цвете.

They also undertook contract manufacture for AGFA PHOTO colour negative/slide films from c2008 - 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взяли на себя контрактное производство цветных негативов/слайд-пленок AGFA от c2008-2018.

The colour of the mozzetta or the sash depends on the academic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет моцет или кушака зависит от академической области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, colour , а также произношение и транскрипцию к «different colour». Также, к фразе «different colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information