Omitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Omitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опущено
Translate
амер. |oˈmɪtəd| американское произношение слова
брит. |əˈmɪtɪd| британское произношение слова

  • omitted [əˈmɪtɪd] прич
    1. опущенный
      (lowered)
    2. пропущенный, упущенный
      (missed)
  • omit [əˈmɪt] гл
    1. пропускать, упускать, пропустить, упустить
      (miss, skip)
    2. пренебрегать, пренебречь, игнорировать
      (ignore)
    3. не включать, исключить, исключать
      (exclude)
    4. опустить, опускать, опуститься
      (lower, drop)
    5. отсутствовать
      (absent)
    6. не указывать, не упоминать
      (not specify, not to mention)
    7. умалчивать
      (silent)
    8. миновать
      (pass)
    9. не совершать
      (not commit)

verb
пропускатьmiss, skip, pass, overlook, miss out, omit
не включатьomit, leave out
упускатьmiss, lose, neglect, omit, leave out, let go
пренебрегатьneglect, flout, disregard, ignore, disdain, defy

  • omitted прич
    • lowered · dropped
  • omit гл
    • leave out · exclude · miss · forget · drop · overlook · skip · pull down
    • neglect

verb

  • leave out, exclude, leave off, fail to mention, miss, pass over, take out, drop, cut, delete, eliminate, erase, rub out, cross out, expunge, strike out
  • forget, neglect, fail, leave undone, overlook, ignore, skip
  • take out, except, leave out, exclude, leave off
  • drop, leave out, miss, neglect, overlook, pretermit, overleap

included, present, mentioned, remembered, inserted, entered, injected, added, accepted

Omitted leave out or exclude (someone or something), either intentionally or forgetfully.



Another example from Arabic is in the colloquial dialects, particularly those of the Maghreb, where short vowel sounds are usually omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример из арабского языка - разговорные диалекты, особенно Магриба, где короткие гласные звуки обычно опущены.

For internal chassis connections the insulating jacket may be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для внутренних соединений шасси изолирующая оболочка может быть опущена.

This was later omitted as the series progressed and the audience presumably became familiar with the mechanics of the team's methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было позже опущено по мере развития серии, и зрители, по-видимому, познакомились с механикой методов команды.

I just omitted certain details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь опустила кое-какие детали.

If const is TRUE or omitted, b is calculated normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аргумент конст имеет значение ИСТИНА или опущен, то b вычисляется обычным образом.

For reasons of efficiency, the camera and projection matrix are usually combined into a transformation matrix so that the camera coordinate system is omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям эффективности камера и проекционная матрица обычно объединяются в матрицу преобразования, так что система координат камеры опущена.

I later referenced the article again to find this paragraph having been omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я снова ссылался на статью, чтобы обнаружить, что этот пункт был опущен.

It also omitted Reptile and the bloodier Fatality moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опустил рептилию и более кровавые смертельные ходы.

In a letter dated January 16, 1845, Poe tried to reconcile with Griswold, promising him that his lecture now omitted all that Griswold found objectionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 16 января 1845 года по пытался примириться с Грисволдом, обещая ему, что в его лекции теперь опущено все, что Грисволд находил предосудительным.

This is only very rarely omitted, generally when the schedule is running late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только очень редко опускается, как правило, когда расписание опаздывает.

The impossible parts of the plot are gracefully omitted - the abduction itself, and the overpowering of the chauffeur who was in the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможные части сюжета изящно опущены - само похищение и подавление шофера, который был в сюжете.

Even before the KJV, it was omitted in the Wycliffe and Douay-Rheims versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты эпохального исследования доктора Ташкина могут удивить многих читателей.

The 1, 5 and 10 dollar notes initially had serial numbers; these were later omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты достоинством в 1, 5 и 10 долларов первоначально имели серийные номера; позже они были опущены.

As they apparently add nothing to his major work, they serve only to disproportionately lengthen the article and would seem best omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они, по-видимому, ничего не добавляют к его основной работе, они служат только для того, чтобы непропорционально удлинить статью и, казалось бы, лучше всего опустить.

In many case, children omitted in a will may still take their share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях дети, опущенные в завещании, все еще могут получить свою долю.

Shortly after, at the coming-out party of a certain Geraldine Borga, Berenice, who had been her sister's schoolmate, was curiously omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вскоре после этого состоялся званый вечер в честь первого выезда в свет Джеральдины Борджа, и Беренис - школьная подруга ее сестры -была странным образом забыта.

Madonna's Maverick Records label released the soundtrack in the United States in 1999 but omitted nine tracks from the UK release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл Madonna Maverick Records выпустил саундтрек в США в 1999 году, но пропустил девять треков из британского релиза.

Sex scenes are omitted from the PlayStation 2 and PlayStation Portable ports of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены секса опущены из портов PlayStation 2 и PlayStation Portable игры.

The initial Russian Soviet criminal code contained no criminalisation of homosexuality as the subject was omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальном советском Уголовном кодексе России не было криминализации гомосексуализма, поскольку этот предмет был опущен.

The step part may be omitted if the step is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаговая часть может быть опущена, если шаг один.

Full dates are formatted 10 June 1921 or June 10, 1921; or where the year is omitted, use 10 June or June 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные даты форматируются 10 июня 1921 года или 10 июня 1921 года; или, если год опущен, используйте 10 июня или 10 июня.

Many historians today find this account dubious, especially as it was omitted in all his previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки сегодня находят этот рассказ сомнительным, тем более что он был опущен во всех его предыдущих версиях.

They usually occurred every second or third year, but were sometimes omitted for much longer, and occasionally occurred in two consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они случались раз в два-три года, но иногда их пропускали гораздо дольше, а иногда и в течение двух лет подряд.

They are therefore omitted in his book A Troublesome Inheritance in favour of the K=5 cluster analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они опущены в его книге Трудное наследство в пользу кластерного анализа K=5.

Arrangers of that edition didn't mention why they had omitted it, and that it generally had existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы этого издания не упоминали, почему они его опустили, и что оно вообще существовало.

Concerns had been raised when CISG had been first proposed and certain issues had been omitted because no compromise had been possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда впервые была представлена Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров, были высказаны озабоченности и некоторые вопросы были оставлены в стороне, потому что достижение компромисса оказалось невозможным.

Your records are either deleted, omitted or missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши записи или стерты, или просто отсутствуют.

That's a minor detail these newspapers seem to have omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, газеты забыли включить эту незначительную деталь.

Threats continued to come, however, and he omitted the Strauss from his next recital without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угрозы продолжали поступать, и он пропустил Стросс-Кана из своего следующего выступления без объяснения причин.

” Shortly thereafter, the Clearwisdom website published an altered version of the resolution which omitted the disclaimer language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого веб-сайт Clearwisdom опубликовал измененную версию резолюции, в которой была опущена формулировка отказа от ответственности.

It seems to be because a pair of curly braces are needed to define the scope of the widehat operator, but have been omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это связано с тем, что для определения области действия оператора widehat необходима пара фигурных скобок, но они были опущены.

After that, Mr. Brooke remembered that there was a packet which he had omitted to send off from the Grange, and he bade everybody hurriedly good-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Брук припомнил, что забыл отправить срочный пакет, и поспешил откланяться.

If a1 is TRUE or omitted, ref_text is interpreted as an A1-style reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аргумент a1 имеет значение ИСТИНА или опущен, ссылка_на_ячейку интерпретируется как ссылка в стиле A1.

The Australian island state of Tasmania is occasionally omitted from maps of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское островное государство Тасмания иногда отсутствует на картах Австралии.

One syntactic difference from C is automatic semicolon insertion, which allows the semicolons that would normally terminate statements to be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из синтаксических отличий от C является автоматическая вставка точки с запятой,которая позволяет опустить точки с запятой, которые обычно завершают операторы.

The movie is written and acted so ineptly, directed so sluggishly, that all names but one will be omitted here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм написан и снят так неумело, поставлен так вяло, что все имена, кроме одного, здесь будут опущены.

This is a little less than 0.483 because higher-order harmonics were omitted from consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного меньше 0,483, поскольку гармоники более высокого порядка были опущены из рассмотрения.

This version omitted some lyrics of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии опущены некоторые тексты оригинала.

When the comma is omitted, we have a sense of ongoing narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда запятая опущена, у нас возникает ощущение непрерывного повествования.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

The notion of human rights is omitted from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово право человека отсутствует в конституции

Lorenz's explanation for his choice of the English word Mobbing was omitted in the English translation by Marjorie Kerr Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение Лоренца по поводу его выбора английского слова моббинг было опущено в английском переводе Марджори Керр Уилсон.

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

In addition His Mouse Friday was also planned to be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его мышиная пятница также должна была быть опущена.

Although fitted with upgraded pistons, they still had the same ports, valve timing, and head gasket as the naturally aspirated 4A-GE engine, although T-VIS was omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они были оснащены модернизированными поршнями, у них все еще были те же порты, газораспределение и прокладка головки, что и у атмосферного двигателя 4A-GE, хотя T-VIS был опущен.

He opined that Kuklinski made the confession in order to “add extra value to his brand” and so omitted the story from his biography of Kuklinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что Куклинский сделал признание, чтобы “добавить дополнительную ценность своему бренду, и поэтому опустил историю из своей биографии Куклинского.

When hyphens are not needed, they should be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дефисы не нужны, их следует опустить.

The blue linking can be sorted out later or even omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя ссылка может быть отсортирована позже или даже опущена.

Note that brackets clarify abbreviations and ellipsis marks omitted usage examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что скобки уточняют аббревиатуры и знаки многоточия, опущенные в примерах использования.

Parts which with the passage of time came to be duplicated, or were added with little advantage, are to be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части, которые с течением времени стали дублироваться или добавлялись с небольшим преимуществом, должны быть опущены.

She is buried in the Père Lachaise cemetery in Paris, but because her family omitted to pay the licence fee her grave is not identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похоронена на кладбище Пер-Лашез в Париже, но из-за того, что ее семья не оплатила лицензионный сбор, ее могилу невозможно опознать.

The characters were omitted from the 2005 movie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи были опущены из фильма 2005 года путеводитель автостопщика по Галактике.

And on the other hand, which ones are omitted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, напротив, какие игнорируются?

The avionics were unsuitable due to poor risk analysis and necessary requirements omitted from the procurement contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авионика оказалась непригодной из-за плохого анализа рисков и отсутствия необходимых требований в контракте на поставку.

You wanted to make me proud, so you li... omitted the truth, which was kind of self-defeating, but human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела, чтобы я тобой гордилась, поэтому со... опустила правду. Это было разрушительно, но все мы люди.

He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки параметров затем используются для определения распределения латентных переменных на следующем шаге E.

I don't think we need an example showing five parameters instead of six, with the fourth parameter omitted and not just blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нам нужен пример, показывающий пять параметров вместо шести, причем четвертый параметр опущен, а не просто пуст.



0You have only looked at
% of the information