Different courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different courses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные курсы
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- courses [noun]

noun: курсы, менструация


various courses, individual courses, several courses


Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование начинается с бакалавриата или последовательных курсов, которые могут предлагать различные варианты специализации в академической или профессиональной карьере.

In connection with the training project, courses will be offered in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проектом в области подготовки кадров в различных регионах будут организованы учебные курсы.

More recently, Theory of Mind and Simulation have been seen as complementary systems, with different developmental time courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время теория разума и моделирование рассматриваются как взаимодополняющие системы с различными временными курсами развития.

But one of the most popular first courses is parihuela - soup with different seafood, including fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одним из самых популярных первых блюд является париуэла - суп из всевозможных морепродуктов, в том числе рыбы.

But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы пройдёте ещё несколько курсов экономики или проведёте некоторое время на семинарах продвинутого обучения, у вас сложится иная картина.

Students take four courses, around 90 minutes in length, every day for the first semester and take four different courses every day for the second semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты проходят четыре курса продолжительностью около 90 минут каждый день в течение первого семестра и четыре различных курса каждый день во втором семестре.

Bioethics is taught in courses at the undergraduate and graduate level in different academic disciplines or programs, such as Philosophy, Medicine, Law, Social Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэтика преподается на курсах бакалавриата и магистратуры по различным академическим дисциплинам или программам, таким как философия, медицина, юриспруденция, социальные науки.

Since 1999, Excite has also had an education portal that can be used by people to search for and apply for different degrees and online courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года Excite также имеет образовательный портал, который может быть использован людьми для поиска и подачи заявок на различные степени и онлайн-курсы.

Firstly Russian cuisine is famous for its first coursesdifferent soups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во – первых, русская кухня, славится своими первыми блюдами – различными супами.

The frontier walls built by different dynasties have multiple courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничные стены, построенные разными династиями, имеют несколько ходов.

In the British Isles, the format is different from that in other parts of Europe, with courses being much shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах этот формат отличается от того, что существует в других частях Европы, и курсы там гораздо короче.

Various postgraduate courses in different fields of healthcare or biomedical sciences are also provided by those institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты также предоставляют различные курсы для аспирантов в различных областях здравоохранения или биомедицинских наук.

It is important to differentiate these diseases since their courses and treatments may differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно дифференцировать эти заболевания, так как их течение и лечение могут отличаться.

The number of years spent in university varies as different courses of study take different numbers of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лет, проведенных в университете, варьируется, поскольку разные курсы обучения занимают разное количество лет.

The University of Wisconsin- Oshkosh also offers many courses in many different disciplines that implement fair trade learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Висконсин-Ошкош также предлагает множество курсов по многим различным дисциплинам, которые реализуют обучение справедливой торговле.

SWCS offers 41 different courses, including courses for Civil Affairs, Psychological Operations, Special Forces and Cultural Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWCS предлагает 41 различные курсы, включая курсы по гражданским вопросам, психологическим операциям, спецподразделениям и культурной поддержке.

A total of four training courses in procurement were conducted during 2001, with 200 staff participating from four different missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в течение 2001 года было организовано четыре учебных курса по вопросам закупок, в которых приняли участие 200 сотрудников из четырех различных миссий.

To be sure, I heard Anna Arkadyevna talking yesterday about plinths and damp-courses, said Veslovsky. Have I got it right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же, я слышал, вчера Анна Аркадьевна говорила: в стробу и плинтусы, - сказал Весловский. - Так я говорю?

Even highly qualified specialists from time to time attend refresher courses to refresh their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже высококвалифицированные специалисты, время от времени посещают курсы повышения квалификации для обновления своих знаний.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

Courses were arranged for employees of capital-city and regional social services and employment centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы курсы для работников служб социального содействия и центров занятости столицы и регионов.

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

It was one of my, uh, humanities courses at Stanford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

э-э, во время изучения одного гуманитарного курса в Стэнфорде.

Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

Yes, I know the difference between cover and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отгораживаетесь в закрытых обществах с гольф клубами от мира, который разрушаете.

I am making two main courses because you told me to make two main courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю два основных блюда, потому что ты сказала мне сделать два блюда.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I mean, what difference would it make if he was anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные.

Mom... when I took an additional course in philosophy, I didn't stop my psychology courses, and I didn't ask anybody to go in my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я записалась на дополнительный курс лекций по философии, я не бросила изучение психологии, и никто не стал ходить на занятия вместо меня.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

But the difference could only be paper-thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта разница толщиной с лист бумаги.

Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон.

Most universities in Budapest offer courses in English, as well as in other languages like German, French, and Dutch, aimed specifically at foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство университетов Будапешта предлагают курсы на английском, а также на других языках, таких как немецкий, французский и голландский, специально предназначенные для иностранцев.

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код.

Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин.

Undergraduate humanities courses were strengthened, although Hovde only reluctantly approved of graduate-level study in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были усилены бакалаврские гуманитарные курсы, хотя Ховде лишь неохотно одобрил обучение на уровне магистратуры в этих областях.

Unable to pursue music instruction at the Conservatoire de Paris, he took up private courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности продолжить обучение музыке в Парижской консерватории, он поступил на частные курсы.

Golfweek magazine named Streamsong the best new golf course in 2012 and put the courses amongst the top 40 public courses in the world in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Golfweek назвал Streamsong лучшим новым полем для гольфа в 2012 году и поставил его в число 40 лучших открытых полей в мире в 2013 году.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.

He and his contemporary, Erasistratus of Chios, researched the role of veins and nerves, mapping their courses across the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его современник, Эразистрат Хиосский, исследовали роль вен и нервов, составляя карту их движения по всему телу.

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

Courses are clearly marked and should avoid dangerous sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы четко обозначены и должны избегать опасных участков.

He then began attending command improvement courses at the Military Academy of General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал посещать курсы усовершенствования командования в Военной академии Генерального штаба.

This separates postgraduate courses into research and taught, based on the largest component in terms of student effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делит аспирантуру на исследовательскую и преподавательскую, основанную на самом большом компоненте с точки зрения усилий студентов.

In his lifetime, the courses developed into the Second Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его жизни эти курсы переросли во Второй Московский государственный университет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different courses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, courses , а также произношение и транскрипцию к «different courses». Также, к фразе «different courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information