Different issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разные вопросы
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- issues

вопросов


various issues, separate issues, individual issues


A number of different disorders can have parkinsonism type movement issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд различных расстройств могут иметь проблемы с движением типа паркинсонизма.

Some issues may have strong consensus about their importance, even if there are great differences in opinion regarding the cause or solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вопросы могут иметь сильный консенсус относительно их важности, даже если существуют большие различия во мнениях относительно причины или решения.

These are all global issues that exist in all cultures to some extent, but manifest differently depending on the specific contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все глобальные проблемы, которые в той или иной степени существуют во всех культурах, но проявляются по-разному в зависимости от конкретных контекстов.

Jelena wrote three epistles to Nikon who replied to her presenting a position of the church regarding different theological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена написала три послания Никону, который ответил ей, изложив позицию Церкви по различным богословским вопросам.

George Ho has been raising related issues in a number of different forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Хо поднимал соответствующие вопросы на различных форумах.

There are two different issues under one topic here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть два разных вопроса в рамках одной темы.

It has been argued that the term lessens the focus on individual issues facing different racial and ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что этот термин ослабляет акцент на отдельных проблемах, стоящих перед различными расовыми и этническими группами.

The Government of Bangladesh issues three different types of e-passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бангладеш выпускает три различных вида электронных паспортов.

Security issues related to Bluetooth on mobile devices have been studied and have shown numerous problems on different phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы безопасности, связанные с Bluetooth на мобильных устройствах, были изучены и показали многочисленные проблемы на различных телефонах.

They carry different assumptions about such issues as the role of the unconscious and the importance of childhood experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут в себе различные предположения о таких вопросах, как роль бессознательного и важность детского опыта.

There seem to me to be two different issues mixed up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, здесь смешались два разных вопроса.

And I asked him what he felt was the best thing I could do, or anyone could do, to make a difference in the long-term issues facing humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я спросил его, что по его мнению было бы лучшей вещью, которую я мог сделать или кто нибудь мог сделать, что бы изменить мир в глобальных вопросах, с которыми сталкивается человечество.

Another argument is that majorities and minorities can take a markedly different shape on different issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мюзикл подвергся критике за то, что некоторые восприняли как расистский или сексистский подтекст.

Working on the nuts and bolts of everyday coordination and cooperation across different antitrust issues can improve the effectiveness of younger agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневная работа по укреплению координации и сотрудничества по различным антитрестовским проблемам может способствовать повышению эффективности более молодых органов по вопросам конкуренции.

Due to the differences between the actual MacOS ROM and the emulation provided by Executor, other compatibility issues exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий между фактическим ПЗУ MacOS и эмуляцией, обеспечиваемой Executor, существуют и другие проблемы совместимости.

In practice, it was little different from Henry Kissinger's realpolitik that discounted human rights issues entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике она мало чем отличалась от реальной политики Генри Киссинджера, которая полностью игнорировала вопросы прав человека.

Now as to well the article meets citation MOS issues or the like, that's a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь о том, как хорошо статья соответствует вопросам цитирования MOS или тому подобному, это совсем другая история.

However, this observation on its own masks significant differences in conception and also, as noted with Ruffini's work, issues of accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это наблюдение само по себе маскирует существенные различия в концепции, а также, как отмечено в работе Руффини, проблемы доступности.

Telling the difference between BECOMING more or less than human, and only arousal FROM, while still remaining human, are TWO DIFFERENT issues/topics, not one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить о разнице между тем, чтобы стать больше или меньше, чем человек, и только возбуждением от того, чтобы все еще оставаться человеком, - это две разные проблемы/темы, а не одна.

These issues, combined with cultural differences and low performing stores, led Walmart to pull out of the German market entirely in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, в сочетании с культурными различиями и низкой производительностью магазинов, привели Walmart полностью уйти с немецкого рынка в 2006 году.

Nowadays this difference in quality is the primary reason for its production, rather than just the economic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта разница в качестве является основной причиной его производства, а не только экономическими вопросами.

There seem to me to be two different issues mixed up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, здесь смешались два разных вопроса.

Translation has given rise to a number of issues, as the original languages are often quite different in grammar as well as word meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод породил целый ряд проблем, поскольку языки оригинала часто совершенно различаются как по грамматике, так и по значению слов.

The NWS, through a variety of sub-organizations, issues different forecasts to users, including the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСВ через различные суборганизации выпускает различные прогнозы для пользователей, включая широкую общественность.

Ordinarily I don’t discuss legal issues relating to fictional settings that are dramatically different from the real world in terms of their legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я не обсуждаю правовые вопросы, относящиеся к художественному вымыслу, который очень сильно отличается в юридическом плане от реального мира.

For folks interesting in brainstorming current issues with mentorship systems and what we might try to do differently, see also this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей, интересующихся мозговым штурмом текущих проблем с системами наставничества и тем, что мы могли бы попытаться сделать по-другому, см. Также эту идею.

The Folding@home support forum can be used to differentiate between issues arising from problematic hardware and bad work units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые выступают против моей версии статьи, пожалуйста, подпишите свои собственные комментарии ниже.

Strong modal administrations within centralised ministries perform differently to administrations that deal with wider issues than road network management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность узкоспециализированных управлений в рамках централизованных министерств отличается от работы тех администраций, которые занимаются более широкими вопросами, чем только управление дорожной сетью.

Throughout the 20th century, FTT was expanded to include many different issues related to poor growth, which made it broadly applicable but non-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего 20-го века FTT была расширена, включив в себя множество различных вопросов, связанных с плохим ростом, что сделало ее широко применимой, но не специфичной.

There would be enormous benefit if the G-8 participants could iron out at least some of their many differences on these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам «большой восьмерки» было бы очень полезно урегулировать хотя бы какие-то разногласия по этим вопросам.

To this day, different versions of the Socratic method are still used in classroom and law school discourse to expose underlying issues in both subject and the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день различные версии Сократического метода все еще используются в классном и юридическом дискурсе, чтобы выявить основные проблемы как у субъекта, так и у говорящего.

Different jurisdictions have taken different approaches to privacy issues with advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные юрисдикции по-разному подходят к вопросам конфиденциальности рекламы.

Meanwhile, we draw your attention to two new featured portals, which in their quite different ways concern major issues of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока мы обращаем ваше внимание на два новых полнометражных портала, которые совершенно по-разному касаются важнейших вопросов современности.

His account tended to play down the theological differences, including the filioque clause, but was more stark on the political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ имел тенденцию преуменьшать теологические разногласия, включая положение о филиокве, но был более резок в политических вопросах.

While most of the agreement dealt with different issues, one paragraph set universal ban on carrying of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть соглашения касалась различных вопросов, один пункт устанавливал всеобщий запрет на ношение огнестрельного оружия.

The company's response to these various issues has drawn praise as well as accusations of political appeasement from different parties over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция компании на эти различные вопросы вызывала похвалу, а также обвинения в политическом умиротворении со стороны различных партий на протяжении многих лет.

How can we talk about both set of issues and yet differentiate the two kinds of issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем говорить об обоих типах проблем и в то же время различать два вида проблем?

Due to different laws and medical regulations in the rest of the world, the unregulated practice and commercialisation of Ayurveda have raised ethical and legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных законов и медицинских предписаний в остальном мире, нерегулируемая практика и коммерциализация Аюрведы подняли этические и правовые вопросы.

There seem to me to be two different issues mixed up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, здесь смешались два разных вопроса.

Each type of shower poses different installation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый тип душа создает различные проблемы с установкой.

In most respects it makes no difference what the character set is, but some issues do arise when extending regexes to support Unicode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев не имеет значения, что такое набор символов, но некоторые проблемы возникают при расширении регулярных выражений для поддержки Unicode.

There are different issues if a person wants to pursue enrollment as a member of a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные проблемы, если человек хочет продолжить регистрацию в качестве члена племени.

We basically work on different environment issues... from clean water to disarmament of chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разным, от очистки воды и до уничтожения химического оружия.

Substance use and substance use disorder are two different issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление психоактивных веществ и расстройство от употребления психоактивных веществ - это две разные проблемы.

Racism need not lead to inequality; the distribution of resources and differential access were rather the key issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм необязательно ведет к неравноправию; ключевыми вопросами в этом смысле скорее являются распределение ресурсов и дифференцированный доступ.

Read any senators article and you will see and read a variety of different issues expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите любую статью сенаторов, и вы увидите и прочтете множество различных выраженных вопросов.

All legal systems deal with the same basic issues, but jurisdictions categorise and identify its legal subjects in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все правовые системы имеют дело с одними и теми же основными вопросами, но юрисдикции по-разному классифицируют и идентифицируют своих субъектов права.

The first 6 issues of Doubt, the Fortean Society's newsletter, were each edited by a different member, starting with Dreiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 6 выпусков сомнений, бюллетеня Фортеанского общества, редактировались разными членами, начиная с Драйзера.

Money laundering and insolvency are different issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег и банкротство – абсолютно разные вещи.

How do two men with no prior history of stomach issues, killed in completely different manners, end up with the same symptoms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у двоих мужчин, не имеющих в прошлом проблем с желудком, убитых совершенно разными способами, в итоге оказались одинаковые симптомы?

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы.

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

If so, please advise on such issues as:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то просьба предоставить консультации по таким вопросам, как:.

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, issues , а также произношение и транскрипцию к «different issues». Также, к фразе «different issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information