Differential inclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Differential inclusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дифференциальное включение
Translate

- differential [adjective]

noun: дифференциал

adjective: дифференциальный, дифференцированный, отличительный

  • orifice differential - разность давлений по обе стороны диафрагмы

  • differential difference equation - дифференциально-разностное уравнение

  • differential affinity - дифференциальное сродство

  • differential heating - неравномерное нагревание

  • differential electromagnet - электромагнит с дифференциальной схемой

  • retarded differential equation - дифференциальное уравнение запаздывающего типа

  • differential planetary gear - дифференциально-планетарный механизм

  • differential gear train - дифференциальная передача

  • differential relief valve - дифференциальный клапан сброса давления

  • differential permeability - дифференциальная проницаемость

  • Синонимы к differential: contrasting, divergent, disparate, contrastive, dissimilar, different, unalike, distinguishing, distinctive, derivative

    Антонимы к differential: same, accuracy, analogue, balanced situation, certainty, conformity, correction, equal chance of succeeding, equal chance to succeed, equal conditions

    Значение differential: of, showing, or depending on a difference; differing or varying according to circumstances or relevant factors.

- inclusion [noun]

noun: включение, инклюзия, присоединение, вкрапление

  • cytomegalic inclusion disease - цитомегалия

  • cytoplasmic inclusion - цитоплазматическое включение

  • dirt inclusion - породное включение

  • dross inclusion - шлаковое включение

  • exogenous nonmetallic inclusion - экзогенное неметаллическое включение

  • gas inclusion - газовое включение

  • inclusion stringer - вытянутое включение

  • nonmetallic inclusion - неметаллическое включение

  • oxide inclusion - окисное включение

  • slag inclusion - шлаковое включение

  • Синонимы к inclusion: incorporation, integration, comprehension, addition, insertion, embodiment, include, involvement, composition, introduction

    Антонимы к inclusion: exclusion, exception, elimination, off, removal

    Значение inclusion: the action or state of including or of being included within a group or structure.



The inclusion of mainland China in the amendment is of concern to different sectors of Hong Kong society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение материкового Китая в поправку вызывает озабоченность у различных слоев гонконгского общества.

A difference in slag inclusions generally appear as layers that are somewhat pitted while the adjacent layers are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие в включениях шлака обычно проявляется в виде слоев, которые несколько изъедены, в то время как соседние слои не являются.

However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам.

The major difference in this second experiment was the inclusion of a 'remember-know' judgement task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием в этом втором эксперименте было включение задачи запомнить-знать суждения.

So, I'd propose that the articles be merged, with inclusion of whatever can be properly said about any differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предложил объединить статьи, включив в них все, что можно было бы правильно сказать о каких-либо различиях.

While these aspects may be related, they are different outcomes and their inclusion should depend on the applied or research focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти аспекты могут быть взаимосвязаны, они представляют собой различные результаты, и их включение должно зависеть от прикладной или исследовательской направленности.

I have seen it slightly differently in different sources, but if we can find what the original was, I think its worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его немного по-разному в разных источниках, но если мы сможем найти, что это был за оригинал, я думаю, что он заслуживает включения.

WP may like to differentiate itself from other OSCO's but it cannot escape its clear inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WP может хотеть отличить себя от других ОСКО, но она не может избежать его четкого включения.

The difference between the NAS and the Conference was the inclusion of the Book of Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между НАН и Конференцией состояла в том, что была включена книга согласия.

Various culinary sugars have different densities due to differences in particle size and inclusion of moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные кулинарные сахара имеют разную плотность из-за различий в размере частиц и включении влаги.

Given its fundamentally different mechanism, its inclusion as a peptidase may be debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его принципиально иной механизм, его включение в качестве пептидазы может быть спорным.

One point of theological difference is embodied in the dispute regarding the inclusion of the Filioque in the Nicene Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из пунктов богословского различия заключен в споре о включении филиокве в Никейский Символ Веры.

Medicines on the inclusion list could be substituted for a different version and interact differently with a patient’s established medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства из списка включения могут быть заменены на другую версию и по-разному взаимодействовать с установленным лекарством пациента.

What differentiated the half hour episodes from the hour long ones was the inclusion of a laugh track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что отличало получасовые эпизоды от часовых, так это включение трека смеха.

Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла.

I am failing to see what is the inclusion criteria of these template as the pointing awards are vastly different in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, каковы критерии включения этих шаблонов, поскольку указывающие награды значительно отличаются по объему.

However the criteria for inclusion of material is to present the matter form many different points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако критерием включения материала является изложение материи с самых разных точек зрения.

In both cases different compilers may dispute particular inclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях разные компиляторы могут оспаривать отдельные включения.

Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла.

They are largely similar to Mark I's; the main differences are the use of the black and gold color scheme and the inclusion of CV/gate in all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они во многом похожи на Mark I; основные отличия - использование черно-золотой цветовой гаммы и включение CV/gate во все модели.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов.

If you said, Big lima bean bubbling up, would she know the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты скажешь, Кипит большая лимская фасоль, ему не будет ли все равно?

I think that this puppet's inclusion on this panel debases the process of debate, and smothers any meaningful discussion of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, участие этой марионетки в шоу обесценивает сам процесс дебатов и превращает обсуждение проблем в бессмыслицу.

Dr. King... he said that the arc of the moral universe bends toward justice, and... isn't justice all about equal rights and equal opportunity and inclusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Кинг. Он сказал, что арка моральной вселенной гнется в сторону справедливости, и разве справедливость - не равные права, возможности и принятие?

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

With a month and a half gone by with no improvements, and the article looking bad because of the inclusion of these lists, I have removed them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор прошло полтора месяца без каких-либо улучшений, и статья выглядит плохо из-за включения этих списков, я удалил их снова.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

I would like to know what the criteria for the inclusion of the tag are, if it is not implicitly described within the tag itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, каковы критерии включения тега, если он не описан неявно в самом теге.

Also, a group whose members are not cohesive can have decreased escalation potential due to conflicts and varying levels of inclusion in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа, члены которой не являются сплоченными, может иметь пониженный потенциал эскалации из-за конфликтов и различных уровней вовлеченности в процесс.

The typical procedure used in the identification of these astroglial inclusions is the Gallyas-Braak staining method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной процедурой, используемой при идентификации этих астроглиальных включений, является метод окрашивания Галляса-Браака.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

Sport climbing was excluded because it did not have the required number of national federations in the Americas to be eligible for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание было исключено, поскольку оно не имело необходимого количества национальных федераций в Америке, чтобы иметь право на включение.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

Unthinking inclusion of links for extremely common terms and concepts considered harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездумное включение ссылок на крайне распространенные термины и понятия считается вредным.

A new addition in the USMCA is the inclusion of Chapter 33 which covers Macroeconomic Policies and Exchange Rate Matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым дополнением к USMCA является включение главы 33, которая охватывает макроэкономическую политику и вопросы обменного курса.

Even though I consider myself a strict inclusionist I found this to be a bit much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что я считаю себя строгим инклюзионистом, я обнаружил, что это немного чересчур.

This makes it notable enough for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его достаточно заметным для включения.

I've commented out this category, unless perhaps someone can add contents that better justify the inclusion of Jackson under this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокомментировал эту категорию, если, возможно, кто-то не сможет добавить содержание, которое лучше оправдывает включение Джексона в эту категорию.

The presentation or inclusion of controversial scientific material has been debated in several court cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о представлении или включении спорного научного материала обсуждался в ряде судебных дел.

Request for the inclusion of a link to the original latin text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о включении ссылки на оригинальный латинский текст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differential inclusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differential inclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differential, inclusion , а также произношение и транскрипцию к «differential inclusion». Также, к фразе «differential inclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information