Digest the lesson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digest the lesson - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усваивать урок
Translate

- digest [noun]

noun: дайджест, сборник, справочник, краткое изложение, резюме, компендиум, краткий сборник решений суда

verb: переваривать, усваивать, вываривать, классифицировать, перевариваться, переносить, терпеть, приводить в систему, выпаривать, вывариваться

  • digest the fact - осмысливать факт

  • digest well - хорошо усваиваться

  • message digest - дайджест сообщения

  • digest folding - фальцовка тетрадей для издания карманного формата

  • digest string - строка дайджеста

  • double digest fold - двухсгибная фальцовка для издания карманного формата

  • intelligence digest - разведывательная сводка

  • message digest algorithm - алгоритм выборки сообщений

  • message digest authentication - проверка подлинности выборки сообщений

  • peptic digest - продукты переваривания пепсином

  • Синонимы к digest: synopsis, précis, wrap-up, summation, résumé, abstract, compilation, summary, comprehend, grasp

    Антонимы к digest: expand, unabridgment, misunderstand, enlarge, lengthen, detail

    Значение digest: a compilation or summary of material or information.

- the [article]

тот

- lesson [noun]

noun: урок, нотация

verb: поучать, давать урок, обучать, читать нотацию

  • object lesson - предметный урок

  • give a good lesson - дать хороший урок

  • give a lesson - дать урок

  • take lesson - брать урок

  • lead lesson - вести урок

  • conduct lesson - проводить урок

  • apt lesson - предметный урок

  • dancing lesson - урок танцев

  • leave lesson - оставлять урок

  • political lesson - политический урок

  • Синонимы к lesson: class, period, lecture, tutorial, seminar, period of instruction/teaching, session, study, assignments, schoolwork

    Антонимы к lesson: ignorance, clot, disregard, incomprehension, misconception, neglect, opinion, stupidity, unconcern, unconsciousness

    Значение lesson: an amount of teaching given at one time; a period of learning or teaching.



And that lesson of intense vulnerability has changed me , more than any award ever could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот урок полной беззащитности изменил меня, больше, чем это могла бы сделать какая-либо награда.

Soap opera lesson three: evolution is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок третий: эволюция реальна.

After the second lesson they have lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго урока у них обед.

I have learnt my lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был поучительный случай.

For a final lesson in the extent of human folly and ingratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний урок о мере человеческой глупости и неблагодарности.

Anyway, this beautiful couple gives us a very precious lesson Which is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта прекрасная пара преподала нам бесценный урок, а именно...

There may have been a mistake or two, but one certainly wouldn’t want to “overdraw” a lesson from these multiple and constant failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, были допущены одна или две ошибки, но все равно не стоит «преувеличивать» уроки, извлеченные из множества неудач.

You will be forgiven if you think that China and Russia have learnt their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы логично ожидать, что Китай и Россия усвоят этот урок.

The lesson that Schroeder drew was to insist that Germany could no longer be taken for granted and would demand a role commensurate to its size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок, который извлек Шрёдер, состоял в том, чтобы настаивать на том, что Германию больше не могли рассматривать как нечто само собой разумеющееся, и что ей необходима роль, соответствующая ее размеру и могуществу.

Whatever the reason, the lesson internalized in Moscow was that Western commitments to human rights could be ignored with safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были причины, Москва сделала вывод, что западную приверженность правам человека можно спокойно игнорировать.

The lesson for Europe is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа может извлечь из этого очевидный урок.

For Russian leaders, 1989's lesson was clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для российских лидеров урок 1989 г. был ясен.

These people must be taught a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проучить!

Besides, he was not averse to begin fighting on that Rajah's account, and teach a lesson to those people who had received him with shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не прочь был начать сражение, поддерживая раджу, и проучить народ, встретивший его выстрелами.

And now, the Director shouted (for the noise was deafening), now we proceed to rub in the lesson with a mild electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, - не сказал, а прокричал Директор (ибо шум стоял оглушительный), - сейчас мы слегка подействуем на них электротоком, чтобы закрепить преподанный урок.

Until the boy shows up for his lesson, you can lace 'em up and step on the mat one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не пришел на тренировку, можете шнуроваться и выйти на помост разок.

Today you learn the hardest lesson a commander can learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы получили сложнейший урок командира.

The Poacher's Lesson and the rabbits were changed to snipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок браконьеру, а зайцы были заменены бекасами.

Well, this is a lot easier to digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так намного проще усваивается.

But if I do fight, you will surely not object to giving me a lesson or two in shooting and fencing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я буду драться, вы не откажетесь дать мне урок фехтования или стрельбы из пистолета?

And when I had the temerity to ask for payment, they laughed and then they torched my stables to bring the lesson home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я возымел дерзость спросить у них про оплату, они засмеялись и подожгли мои конюшни, чтобы преподать мне урок.

But if I was gonna unlearn that particular lesson lovely Natasha would be the one to do it with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я собирался забыть этот конкретный урок, прекрасная Наташа была бы той, с кем я это сделал бы.

That was the most important lesson instilled in me by the warlords of Okaara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый важный урок, который мне привили воины Окаары.

I also learned a valuable lesson from your stupid book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще, я вынесла из вашей глупой книги важный урок.

There were even school tablets the teachers lesson on one side and the pupils effort on the back of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадаются даже учебные таблички на одной стороне пишет учитель, а на другой ученик, который старается подражать ему.

That was it! This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, друзья мои, вот в чем состоит второй урок, и горе тому кормчему Бога живого, который пренебрежет им.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

It's time someone gives that unscrupulous dealer a lesson he won't soon forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно чтобы кто-то преподал урок бессовестному торговцу.

Do you think he's learned his lesson about backstabbing his family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь он выучил урок о вероломстве его семьи?

But it was too soon to go to her: she needed a much sterner lesson to cure her of her conviction that she had a following, and that every one was fanatically devoted to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к той было рано: той надо было гораздо покрепче урок, чтоб исцелить ее от убеждения в окруженности и во всеобщей к ней фанатической преданности.

They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок.

We learned an important lesson tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы получили важный урок.

I've been taught such a lesson

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне преподали такой урок.

While we wait for a cab I'll give you your lesson for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, пока мы ждем такси, я преподам тебе урок на сегодня.

You'll tell us the arrangements you have made... when you come to give us our lesson on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расскажешь нам, что ты сделал когда придешь к нам на уроки, в пятницу.

And you've your lesson, sir; run along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам ученье, сударь, идите.

My dad gave me a lesson or two when I was a kid, but to be completely honest with you, it never really clicked until... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве отец дал мне пару уроков, но если начистоту, они до меня так и не дошли... до этого момента.

I came to give you a little lesson but these clowns gave me another idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, чтобы проучить тебя но эти клоуны подкинули мне идею получше.

And we learned this lesson primarily with George Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выучили этот урок через дело Джорджа Майкла.

And everybody learns a valuable lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый извлек для себя ценный урок.

I hope you've learned your lesson

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, этот урок ты усвоил.

But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe... Kick it off with our very own take on a classic BJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д.

Well, I did have a lesson in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я танцевал разок в колледже.

I never even took a lesson either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не брала уроки.

I learned my lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок пошёл мне на пользу.

No, no, no, I have learned my lesson, I am not just giving you girls money and smoothing your way anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, я усвоил урок, я больше не даю вам просто так деньги и не облегчаю вашу жизнь.

Look, I don't have time for a fake history lesson, so I'll keep this simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у меня нет времени на выдуманную историю так что

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

Whenever Ford began a lesson, Farouk would immediately find a way to end it by insisting that he take Ford out for a drive to see the Egyptian countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Форд начинал урок, Фарук немедленно находил способ закончить его, настаивая, чтобы он взял Форда на прогулку, чтобы увидеть египетскую сельскую местность.

His own Information Digest reported on extremist movements on both the left and right ends of the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собственный информационный дайджест сообщал об экстремистских движениях как на левом, так и на правом концах политического спектра.

They trap small animals and digest them to obtain mineral nutrients, especially nitrogen and phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ловят мелких животных и переваривают их, чтобы получить минеральные питательные вещества, особенно азот и фосфор.

A second part of Brabourne's tract provoked A New Lesson for the Indoctus Doctor, &c., 1654, to which Brabourne wrote a Second Vindication in reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть трактата Брабурна вызвала новый урок для Indoctus Doctor, &c., 1654, на который Брабурн написал второе оправдание в ответ.

This is interpreted to be a spiritual lesson; without the pain in doing what God commands, there is no spiritual gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это истолковывается как духовный урок; без боли в выполнении того, что повелевает Бог, нет никакой духовной выгоды.

Shu recognises that Mitani is cheating, so he hires Dake-san to teach him a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шу понимает, что Митани жульничает, поэтому он нанимает Дэйк-Сан, чтобы преподать ему урок.

Further, the polymerization of Hb affects the ability of the parasite to digest Hb in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полимеризация НВ в первую очередь влияет на способность паразита переваривать НВ.

Fischer started playing the violin before her fourth birthday and received her first lesson from Helge Thelen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер начала играть на скрипке еще до своего четвертого дня рождения и получила первый урок от Хельге телен.

It has been popular since antiquity as an object lesson of how freedom should not be exchanged for comfort or financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популярна еще с античности как наглядный урок того, что свобода не должна быть обменена на комфорт или финансовую выгоду.

He quickly confirmed the truth and a lesson on caste ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро подтвердил истину, и последовал урок о касте.

Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digest the lesson». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digest the lesson» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digest, the, lesson , а также произношение и транскрипцию к «digest the lesson». Также, к фразе «digest the lesson» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information