Discrete structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discrete structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискретные структуры
Translate

- discrete [adjective]

adjective: дискретный, отдельный, раздельный, абстрактный, состоящий из разрозненных частей, разъединенный, отвлеченный

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Allotropes of boron and many boron compounds, such as boron carbide, include discrete B12 icosahedra within their crystal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллотропы бора и многих соединений бора, таких как карбид бора, включают в свои кристаллические структуры дискретные икосаэдры В12.

Recently, a discrete thymus-like lympho-epithelial structure, termed the thymoid, was discovered in the gills of larval lampreys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в жабрах личинок миног была обнаружена дискретная тимусоподобная лимфоэпителиальная структура, называемая тимусом.

The nucleolus is the largest of the discrete densely stained, membraneless structures known as nuclear bodies found in the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядрышко - это самая крупная из дискретных густо окрашенных, лишенных мембран структур, известных как ядерные тела, обнаруженные в ядре.

Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре.

Large-scale structural reforms dramatically reversed the role of the state in Argentine economic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабные структурные реформы резко изменили роль государства в аргентинской экономической жизни.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

This average increase in hemispheric burden appears to have a greater effect than discrete intercontinental transport events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что среднее увеличение нагрузки в масштабах полушария оказывает более существенное воздействие, чем отдельные случаи межконтинентального переноса.

Well, I'd need at least nine discrete projectors to cover each P.O.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне нужно, по крайней мере, девять отдельных проекторов, покрывающих каждую точку обзора.

And I thought you were trying to be discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я думал, что нам следует вести себя с оглядкой.

Its leadership was democratically elected, from the grass-roots level all the way to its national structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководители избираются на демократической основе, начиная с низового уровня и вплоть до ее национальной структуры.

Maintaining central and local grain storage on a reasonable scale and level; maintaining reasonable trends in the structure of grain varieties stored in granaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить государственные и местные запасы зерна в разумных масштабах и объеме; сохранить положительные тенденции в сортовой структуре зерновых культур, хранящихся на элеваторах.

I'm a Time Master, making discrete alterations to the timeline is what I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Повелитель Времени, я занимаюсь тем, что создаю дискретные изменения во временной линии.

I trust you'll be discrete about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не будешь болтать о...

Structure the protons and the neutrons using the pavilions as a framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположи протоны и нейтроны, используя павильоны как каркас.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

Underneath is the same basic aluminium structure you find under a Jaguar XE, which is a fantastic car, so that's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри у него та же основная алюминиевая структура, что и в Ягуаре ХЕ - отличной машине, так что это хорошо.

The weaker its molecular structure becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем слабее будет их молекулярный состав.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

And, of course, the pelvis is an immensely complex structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, таз имеет довольно сложную структуру.

You bring a cashier's check to the South Strand parking structure at noon, and I'll bring your little box of secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приносишь банковский чек на автостоянку около южного берега в полдень, а я принесу тебе твою маленькую коробку с тайнами.

Same build and bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже строение и костная структура.

The journals of the day which said that that nearly impregnable structure, of the barricade of the Rue de la Chanvrerie, as they call it, reached to the level of the first floor, were mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты того времени, сообщавшие, что баррикада на улице Шанврери, сооружение почти неодолимое, достигала уровня второго этажа, заблуждались.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

While the reliability of discrete components was brought to the theoretical limit in the 1950s, there was no improvement in the connections between the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как надежность дискретных компонентов была доведена до теоретического предела в 1950-х годах, не было никакого улучшения в связях между компонентами.

The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM.

Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы.

They accept goals, structure, and the culture of the existing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации.

Unlike any other known mammal social structure, resident whales live with their mothers for their entire lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от любой другой известной социальной структуры млекопитающих, киты-резиденты живут со своими матерями всю свою жизнь.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

There is no discrete boundary between the Earth's atmosphere and space, as the atmosphere gradually attenuates with increasing altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой дискретной границы между атмосферой Земли и космосом, поскольку атмосфера постепенно ослабевает с увеличением высоты.

This may be useful when, for example, multiple processing units may be assigned to discrete parts of the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно, когда, например, несколько блоков обработки могут быть назначены дискретным частям входного сигнала.

Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах.

They not only make the buildings structurally stronger and more efficient, but also significantly reduce the structural material requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только делают здания конструктивно прочнее и эффективнее, но и значительно снижают требования к конструкционным материалам.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

Broadly speaking, formal economic models may be classified as stochastic or deterministic and as discrete or continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле формальные экономические модели можно классифицировать как стохастические или детерминированные, а также как дискретные или непрерывные.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Peggy wants to prove to Victor that she knows the discrete log of a given value in a given group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегги хочет доказать Виктору, что она знает дискретный лог заданного значения в данной группе.

The Pythons' final film returned to something structurally closer to the style of Flying Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний фильм питонов вернулся к чему-то структурно более близкому к стилю Летающего Цирка.

Although dolphins do not possess external hind limbs, some possess discrete rudimentary appendages, which may contain feet and digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у дельфинов нет внешних задних конечностей, некоторые из них имеют отдельные рудиментарные придатки, которые могут содержать ноги и пальцы.

Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

It will also no longer be possible to edit individual parts of the image as discrete objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также больше не будет возможности редактировать отдельные части изображения как отдельные объекты.

The JPEG image format is an application of the closely related discrete cosine transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат изображения JPEG является приложением тесно связанного дискретного косинусного преобразования.

The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое преобразование Фурье-это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье.

In discrete-time Markov Decision Processes, decisions are made at discrete time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискретно-временных Марковских процессах принятия решений решения принимаются на дискретных временных интервалах.

One axis of diversity is discrete vs. continuous semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из осей разнообразия является дискретная и непрерывная семантика.

In the early 1950s the prevailing view was that the genes in a chromosome acted like discrete entities, indivisible by recombination and arranged like beads on a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов преобладало мнение, что гены в хромосоме действуют как дискретные сущности, неделимые рекомбинацией и расположенные подобно бусинкам на нитке.

The hollow channels themselves can also be used for additional functionality, such as thermal management and structural health monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами полые каналы также могут быть использованы для дополнительной функциональности, такой как управление температурой и контроль состояния конструкций.

Each eigenvector corresponds to a set of loci, which are not necessarily linearly contiguous, that share structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый собственный вектор соответствует набору локусов, которые не обязательно являются линейно смежными, но имеют общие структурные особенности.

Eye color is thus an instance of structural color and varies depending on the lighting conditions, especially for lighter-colored eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цвет глаз является примером структурного цвета и изменяется в зависимости от условий освещения, особенно для более светлых глаз.

The Asx turn is a structural feature in proteins and polypeptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт включает в себя такие вещи, как кодирование пакетов и спецификации адресации.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

Structuration therefore means that relations that took shape in the structure can exist out of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структурирование означает, что отношения, сформировавшиеся в структуре, могут существовать вне времени и места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discrete structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discrete structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discrete, structures , а также произношение и транскрипцию к «discrete structures». Также, к фразе «discrete structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information