Distinguished history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: заслуженный, выдающийся, известный, видный, изысканный, необычный, утонченный
distinguished boundary - остов границы
relative distinguished name - относительное отличительное имя
distinguished public - выдающийся общественный
is to be distinguished from - это следует отличать от
distinguished researchers - уважаемые исследователи
distinguished senior - выдающийся старший
call upon the distinguished - призываем отличать
it is distinguished by - его отличает
may be distinguished - могут быть выделены
be distinguished through - следует отличать через
Синонимы к distinguished: prominent, respected, celebrated, important, esteemed, renowned, famous, notable, influential, eminent
Антонимы к distinguished: confuse, confound
Значение distinguished: successful, authoritative, and commanding great respect.
current history of international relations - новейшая история международных отношений
cape cod museum of natural history - Музей естественной истории Cape Cod
meter reading history - история показаний счетчика
annals of history - анналы истории
history of economic doctrines - история экономических учений
classic history - классическая история
black history - черная история
romantic history - романтическая история
in the history of this - в истории этого
has gone down in history - вошел в историю
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
illustrious history, prominent history, renowned history
It's history has some specific features which distinguish it from many other similar cities and towns. |
Это - история, имеет некоторые определенные особенности, которые отличают это от многих других подобных городов и городов. |
The Cubitts of Honing have a distinguished history of serving their country in the military. |
Кубиты Хонинга имеют выдающуюся историю служения своей стране в армии. |
Distinguished for his acquaintance with the sciences of Meteorology & Natural History. |
Отличился своим знакомством с науками метеорологии и естественной истории. |
Just as food can distinguish foreigners from locals or hunters from gatherers, food has been used to distinguish high- and low-class groups throughout history. |
Точно так же, как еда может отличать иностранцев от местных жителей или охотников от собирателей, еда использовалась для различения групп высокого и низкого класса на протяжении всей истории. |
Gabbard was the first woman to finish as the Distinguished Honor graduate in the Academy's 50-year history. |
Габбард была первой женщиной, которая закончила как выдающийся Почетный выпускник за 50-летнюю историю Академии. |
He began to deliver public lectures on the history of landscape painting, which were attended by distinguished audiences. |
Он начал читать публичные лекции по истории пейзажной живописи, которые посещали выдающиеся зрители. |
You are witness to a moment in history, and I am honored to have such distinguished guests as the two principal architects of Operation Trojan Horse. |
Вы - свидетели исторического момента. Мне оказана честь принимать у себя высоких гостей - двух основных разработчиков операции Троянский конь. |
The newness of news gives it an uncertain quality which distinguishes it from the more careful investigations of history or other scholarly disciplines. |
Новизна новостей придает ей неопределенное качество, которое отличает ее от более тщательных исследований истории или других научных дисциплин. |
The humanistic approach to rhetoric was often distinguished as “Ciceronian Humanism” because Cicero played a dominant role throughout its history and development. |
Гуманистический подход к риторике часто отличался как “Цицероновский гуманизм”, поскольку Цицерон играл доминирующую роль на протяжении всей своей истории и развития. |
Born in the north of Norway to a fairly distinguished family, he soon became interested in politics and history. |
Родившись на севере Норвегии в довольно знатной семье, он вскоре заинтересовался политикой и историей. |
Aristotle distinguished about 500 species of animals, arranging these in the History of Animals in a graded scale of perfection, a scala naturae, with man at the top. |
Аристотель выделил около 500 видов животных, расположив их в истории животных в градуированной шкале совершенства, scala naturae, с человеком на вершине. |
His literary works are distinguished for their dramatic dimension, philosophical treatment and critical attitude towards history, politics and society. |
Его литературные произведения отличаются драматизмом, философской трактовкой и критическим отношением к истории, политике и обществу. |
Bolton was a distinguished professor of California history and director of the Bancroft Library at the University of California. |
Болтон был выдающимся профессором истории Калифорнии и директором Библиотеки Бэнкрофта в Калифорнийском университете. |
He was awarded the Distinguished Service Order for his efforts, mentioned in dispatches three times and promoted to Lieutenant Colonel in 1916. |
За свои заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством, трижды упомянут в депешах и в 1916 году произведен в подполковники. |
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. |
Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор. |
I visited a lot of excursions and knew the city’s history. |
Я посетил много экскурсий и узнал историю города. |
The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless |
Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy. |
Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории. |
A half-dozen men waited to be presented to the Tippoo, all of them soldiers who had somehow distinguished themselves in the defence of the tope the previous night. |
Встречи с султаном уже ожидали с полдюжины солдат, так или иначе отличившихся в ночном бою. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу. |
|
History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran. |
История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана. |
The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West. |
Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе. |
History and Nuclear Rationality |
История и ядерный рационализм |
As wrote The Independent the other day, colonial history cannot be wished away in the Middle East and other regions. |
Как недавно писала газета The Independent, от колониальной истории нельзя отмахнуться на Ближнем Востоке и в других регионах мира. |
Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. |
Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека. |
As former Secretary of State Henry Kissinger described Putin, “He is a man with a great sense of connection, an inward connection, to Russian history as he sees it.” |
Описывая Путина, бывший госсекретарь Генри Киссинджер сказал: «Это человек, ощущающий тесную связь, внутреннюю связь с российской историей, как он ее видит». |
James, we haven't got time for your precise history of aviation since 1944! |
Джеймс,у нас нет времени на твою педантичную историю о авиации с 1944 года! |
История не простит Кортеса. |
|
History of absconding from school and expelled from school. |
История с побегом из школы и исключением из неё. |
I mean, being a living magnet, it's not exactly on par with being heir to the greatest race in all of history. |
В смысле, быть живым магнитом - не столь же хорошо, как быть наследником величайшей расы в истории. |
For the first time in all history, a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests. |
Впервые в истории, мы вырастили чистую идеологию, где каждый работающий процветает, защищенный от вредителей. |
History always records where people were what they were doing when important events took place. |
История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события. |
Among the hundred different sciences he had studied was History. |
Среди ста наук, которые он изучал, была история. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
The Alchemist knew that based on our forensic procedure, we wouldn't run the tests necessary to distinguish between synthesized and natural DNA. |
Алхимик знал, что согласно криминалистическим методикам, мы не будем прогонять тесты, чтобы определить настоящая это ДНК или нет. |
But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history. |
Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории. |
He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the |
Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд |
I happen to be Buford T. Justice, a distinguished officer of over 30 years' seniority! |
Я - никто иной, как Бьюфорд Ти Джастис, выдающийся офицер со стажем работы более 30 лет! |
She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations. |
Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания. |
Как говорится, история повторилась. |
|
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them. |
Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения. |
Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both? |
Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица? |
On his way back through the reception room, Keating saw a distinguished, gray-haired gentleman escorting a lady to the door. |
На обратном пути, проходя через вестибюль, Китинг увидел респектабельного седовласого джентльмена. Тот придерживал дверь, пропуская впереди себя даму. |
All his life he had found great satisfaction in pictures -real pictures, as he called them, to distinguish them from impressionism. |
Он всегда очень любил живопись - настоящую живопись, как он это называл в отличие от импрессионизма. |
And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history? |
А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта! |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him. |
И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него. |
It holds our instincts and our training and allows us to distinguish friend from foe, love from hate. |
Он отвечает за наши инстинкты и тренировки и позволяет отличить друга от врага, любовь от ненависти. |
So that's kind of one position that I want to distinguish myself from. |
Я бы хотел подчеркнуть свое несогласие с подобной позицией. |
Pressing on a hive causes the skin to blanch distinguishing it from a bruise or papule. |
Надавливание на улей заставляет кожу бледнеть, отличая ее от синяка или папулы. |
There are between ten and fifty upright white flowers which distinguish the species from other gastrodias in Australia. |
Существует от десяти до пятидесяти прямостоячих белых цветков, которые отличают этот вид от других гастродий в Австралии. |
Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/. |
Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/. |
No single physical examination test distinguishes reliably between bursitis, partial-thickness, and full-thickness tears. |
Ни один тест физического обследования не позволяет достоверно отличить бурсит, частичную толщину и разрывы полной толщины. |
Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm. |
Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguished history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguished history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguished, history , а также произношение и транскрипцию к «distinguished history». Также, к фразе «distinguished history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.