Donor meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donor meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча доноров
Translate

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • donor gene - донорский ген

  • donor type conductor - проводник донорного типа

  • within donor - в доноре

  • donor information - информация донора

  • donor liaison - по связям с донорами

  • donor tissues - донорские ткани

  • donor identification - идентификация доноров

  • donor budget - бюджет доноров

  • on the donor community - сообщество доноров

  • donor countries and other - страны-доноры и другие

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



In the African region FAO financed in 1993 a donor meeting on the development needs of the southern region of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканском регионе ФАО в 1993 году финансировала проведение совещания доноров для оценки потребностей развития южного района Мадагаскара.

America wants the world to pledge billions of dollars to Iraq's reconstruction at a donor's meeting to be held in October in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка хочет, чтобы мир пообещал выделить миллиарды долларов на Иракскую реконструкцию на встрече дарителей, которая состоится в октябре в Мадриде.

In that regard, we commend the timely mobilization of the donor community, particularly the convening of the donor meeting in Stockholm on 29 October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы приветствуем своевременную мобилизацию сообщества доноров, в частности созыв совещания доноров в Стокгольме 29 октября 2004 года.

Having contact and meeting among families sharing the same donor generally has positive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление контактов и встреч между семьями, имеющими одного и того же донора, как правило, имеет положительные последствия.

In 2013, the Main Stage Women's restroom was expanded and a new Donor Lounge & Meeting Room was added onto the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году был расширен женский туалет главной сцены, а также пристроен новый донорский зал и конференц-зал.

But when the general meeting after due consideration of the question came to the conclusion that, by and large, you occupy too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общее собрание жильцов нашего дома, рассмотрев ваш вопрос пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь.

I can't do that, I'm meeting with the secretary-general at 7:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу, у меня встреча с генеральным секретарём в 19:30.

You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора.

I was donor number 3-5-2-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была донором под номером 3-5-2-6.

Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов.

It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

We decided to take your advice and use a sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили послушать вашего совета и найти донора спермы.

Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года.

Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации.

Country offices with minimal core resources sometimes agree to donor conditions that are contrary to UNDP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда страновые отделения с минимальным объемом основных ресурсов соглашаются на условия доноров, которые противоречат политике ПРООН.

The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить.

Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии.

Such contracts would hold institutions accountable for meeting efficiency targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям таких соглашений указанные организации обязаны будут отчитываться о ходе достижения целей эффективности.

The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования.

After the US, Germany is the principal donor of both economic and military aid to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После США, главной страной, оказывающей как экономическую, так и военную помощь Израилю, является Германия.

Till which merry meeting, we wish you farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании столь приятного свидания желаю тебе доброго здоровья.

I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад.

There are still a few speakeasies operating under the radar where we can find a willing human donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные ночные клубы всё ещё тайно работают, и там найдутся люди, желающие стать донором.

I'd like you to organize a meeting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу вас организовать мне одну встречу.

It's a little unconventional to operate on a donor, but there's no reason why it wouldn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперировать донора - слегка специфично, но не вижу причин, по которым бы это не сработало.

It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

This was a private courthouse meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была частная встреча.

And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

Yes, but as Miss Nyholm well knows, when the donor's liver does become available...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мисс Найхолм хорошо известно, что, как только донорская печень будет доступна...

Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей.

We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства.

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.

Kelly's your donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли твой донор.

My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая.

The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота.

March 12, 2011 Linda Lu became the recipient of the first hand transplant in the Southeast, performed at Emory University Hospital, from a donor Leslie Sullivent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2011 года Линда Лу стала реципиентом первой пересадки руки на юго-востоке, выполненной в больнице Университета Эмори, от донора Лесли Салливента.

Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия.

Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре.

Barton, a gynecologist, founded a clinic in London which offered artificial insemination using donor sperm for women whose husbands were infertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартон, гинеколог, основал клинику в Лондоне, которая предлагала искусственное оплодотворение с использованием донорской спермы для женщин, чьи мужья были бесплодны.

Sperm banks make information available about the sperm donors whose donations they hold to enable customers to select the donor whose sperm they wish to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки спермы предоставляют информацию о донорах спермы, чьи пожертвования они держат, чтобы клиенты могли выбрать донора, чью сперму они хотят использовать.

By using sperm from a donor rather than from the woman's partner, the process is a form of third party reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании спермы донора, а не партнера женщины, этот процесс является формой воспроизведения третьей стороной.

Donor sperm is less commonly used for IVF treatments than for artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма реже используется для лечения ЭКО, чем для искусственного оплодотворения.

It was the world's third biggest aid donor in 2009 after the United States and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она стала третьим крупнейшим донором помощи в мире после Соединенных Штатов и Франции.

The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу.

The remainder interest gift tax rules impose the tax on the transfer of the entire value of the trust by assigning a zero value to the interest retained by the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся проценты по налогу на дарение облагаются налогом на передачу всей стоимости Траста путем присвоения нулевой стоимости процентам, удерживаемым дарителем.

The campaign's lead donor was Arthur Blank, who was both the owner of the Atlanta Falcons and a Pace parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным донором кампании был Артур Бланк, который был одновременно владельцем Atlanta Falcons и родителем Pace.

Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат.

As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

Here CH4 is the donor and O2 is the acceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь СН4 является донором и О2 является акцептором.

The program also featured discussion from another donor, University of Central Oklahoma biology professor James Bidlack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа также включала обсуждение от другого донора, профессора биологии Университета Центральной Оклахомы Джеймса Бидлака.

Is it true that Jimmy Wales is a substantial party donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что Джимми Уэйлс-крупный партийный донор?

They must also have no reactions to the antibodies from the donor's kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не должны иметь никаких реакций на антитела из почек донора.

The largest donor was Daniel Carroll of Duddington, a rich English property owner in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным донором был Дэниел Кэрролл из Даддингтона, богатый английский владелец недвижимости в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, meeting , а также произношение и транскрипцию к «donor meeting». Также, к фразе «donor meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information