Donor liaison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sperm donor - донор спермы
food aid donor - донорской продовольственной помощи
donor funds - средства доноров
single donor - донор
direct donor - прямой донор
biggest donor - крупнейший донор
donor orphans - сироты донорских
donor support group - группа поддержки доноров
donor working group - Рабочая группа доноров
be a donor - быть донором
Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor
Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee
Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.
liaison letter - отчет по связи
police liaison - полиция связи
liaison with - связь с
on liaison - на связи
liaison mechanism - механизм связи
liaison tasks - задачи по связи
extensive liaison - обширная связь
professional liaison - профессиональная связь
liaison with the office - связь с офисом
police liaison officers - Сотрудники полиции по связи
Синонимы к liaison: mediator, connection, go-between, representative, intermediary, link, contact, agent, middleman, love affair
Антонимы к liaison: disconnection, inaccessibility, disengagement, isolation, disintegrate, animosity, constancy, dependability, devotion, enmity
Значение liaison: communication or cooperation that facilitates a close working relationship between people or organizations.
She was a donor to the United Jewish Welfare Fund, a Jewish non-profit organization, and the City of Hope, a private hospital in California. |
Она была донором Объединенного еврейского благотворительного фонда, Еврейской некоммерческой организации, и города Надежды, частной больницы в Калифорнии. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
I am a senior member of the research staff and appointed liaison to the Vatican for this crisis. |
Я старший исследователь, и на период данного кризиса мне поручено осуществлять связь между моей организацией и Ватиканом. |
На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор. |
|
And, suddenly, he's an organ donor, whether he likes it or not. |
И, внезапно, он становится донором органов, нравится ему это или нет. |
Did you know that Daniel was registered as an organ donor? |
Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов? |
But listen, he decided to become an organ donor before he was killed. |
Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти... |
He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor. |
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов. |
It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl. |
Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула. |
In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course. |
В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров. |
Мы решили послушать вашего совета и найти донора спермы. |
|
I wanted to talk to you about a couple who asked me to be a sperm donor. |
Я бы хотел поговорить с тобой о паре, которая попросила меня быть донором спермы. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies. |
Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту. |
Country offices with minimal core resources sometimes agree to donor conditions that are contrary to UNDP policy. |
Иногда страновые отделения с минимальным объемом основных ресурсов соглашаются на условия доноров, которые противоречат политике ПРООН. |
V3's most generous, not to mention biggest, donor, in every way, shape, and form. |
Самый щедрый и крупный, во всех смыслах, благотворитель В3. |
Вы знаете чья почка у вашей дочери? |
|
As the newly established liaison between you and the provisional government I can help you work within the system imposed upon us to rebuild Narn. |
Поскольку меня назначили новым посредником между вами и временным правительством я расчитываю помочь вам, при том режиме который нам навязали восстановить Нарн. |
As liaison to the Nightwatch office back home... |
Как связной с офисом Ночного дозора на Земле,.. |
I'm the liaison officer to the Federation here. |
Я сотрудничаю с Федерацией здесь. |
Ты смотришь на нового бизнес-liaison Пауни. (liaison - франц. связь) |
|
It's a little unconventional to operate on a donor, but there's no reason why it wouldn't work. |
Оперировать донора - слегка специфично, но не вижу причин, по которым бы это не сработало. |
Sister, you're aware, based on your promise, that Laura discontinued her search for another donor. |
Сестра, вы знали, что полагаясь на ваше обещание, Лора перестала искать другого донора. |
It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl. |
Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула. |
And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears. |
И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит. |
Я передвинул вас в списке на получение донорского органа. |
|
Yes, but as Miss Nyholm well knows, when the donor's liver does become available... |
Да, но мисс Найхолм хорошо известно, что, как только донорская печень будет доступна... |
Two months ago, I got promoted to the Embassy Liaison Department. |
Два месяца назад меня перевели в Департамент связей посольства. |
И точно в срок появляется донор со смертью мозга. |
|
Kelly's your donor. |
Келли твой донор. |
Я говорю о доноре. |
|
My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident. |
Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая. |
Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction. |
Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции. |
A donor may set a lower limit and may impose conditions on the use of his sperm. |
Донор может установить нижний предел и установить условия использования своей спермы. |
Barton, a gynecologist, founded a clinic in London which offered artificial insemination using donor sperm for women whose husbands were infertile. |
Бартон, гинеколог, основал клинику в Лондоне, которая предлагала искусственное оплодотворение с использованием донорской спермы для женщин, чьи мужья были бесплодны. |
It emerged that he had granted citizenship to a major campaign donor, leading to his impeachment and removal from office in April 2004. |
Выяснилось, что он предоставил гражданство одному из основных доноров кампании, что привело к его импичменту и отстранению от должности в апреле 2004 года. |
By using sperm from a donor rather than from the woman's partner, the process is a form of third party reproduction. |
При использовании спермы донора, а не партнера женщины, этот процесс является формой воспроизведения третьей стороной. |
A sperm donor produces and collects sperm at a sperm bank or clinic by masturbation or during sexual intercourse with the use of a collection condom. |
Донор спермы производит и собирает сперму в банке спермы или клинике путем мастурбации или во время полового акта с использованием коллекционного презерватива. |
The limits usually apply within one jurisdiction, so that donor sperm may be used in other jurisdictions. |
Ограничения обычно применяются в пределах одной юрисдикции, так что донорская сперма может использоваться в других юрисдикциях. |
Donor conceived children in heterosexual coupled families are more likely to find out about their disclosure from a third party. |
Донорские зачатые дети в гетеросексуальных семьях с большей вероятностью узнают об их раскрытии от третьей стороны. |
Even in the case of anonymous donation, some information about the donor may be released to recipients at the time of treatment. |
Даже в случае анонимного донорства некоторая информация о доноре может быть передана реципиентам во время лечения. |
It was the world's third biggest aid donor in 2009 after the United States and France. |
В 2009 году она стала третьим крупнейшим донором помощи в мире после Соединенных Штатов и Франции. |
Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate. |
Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат. |
A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana. |
Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана. |
However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter. |
Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера. |
Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man. |
Жирный кот-это политический термин, первоначально описывающий богатого политического донора, также называемого ангелом или человеком с большими деньгами. |
Since that date, any person born as a result of donation is entitled to request and receive the donor's name and last known address, once they reach the age of 18. |
С этой даты любое лицо, родившееся в результате донорства, имеет право запросить и получить имя и последний известный адрес донора, как только ему исполнится 18 лет. |
Autologous donors are not always screened for recipient safety problems since the donor is the only person who will receive the blood. |
Аутологичные доноры не всегда проверяются на наличие проблем с безопасностью реципиента, поскольку донор является единственным человеком, который получит кровь. |
As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation. |
Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора. |
Now, let's compare the cost to the donor of making a contribution of $100,000 to a charity of your choice. |
Теперь давайте сравним стоимость пожертвования в размере 100 000 долларов на благотворительность по вашему выбору. |
Actor Richard Burton was a major promoter and donor, appearing on The Tonight Show with Jack Paar on NBC, who made a direct appeal. |
Актер Ричард Бертон был главным промоутером и донором, появившись на вечернем шоу с Джеком Пааром на NBC, который сделал прямое обращение. |
These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes. |
Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям. |
In the 1980s it was discovered that Lyodura, a dura mater transplant product was shown to transmit Creutzfeldt–Jakob disease from the donor to the recipient. |
В 1980–х годах было обнаружено, что Lyodura, продукт трансплантации твердой мозговой оболочки, как было показано, передает болезнь Крейцфельдта-Якоба от донора к реципиенту. |
Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor. |
Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора. |
In November 2019, Trump appointed White as special advisor to the Faith and Opportunity Initiative at the Office of Public Liaison. |
В ноябре 2019 года Трамп назначил Уайта специальным советником инициативы Вера и возможности в Управлении по связям с общественностью. |
The program also featured discussion from another donor, University of Central Oklahoma biology professor James Bidlack. |
Программа также включала обсуждение от другого донора, профессора биологии Университета Центральной Оклахомы Джеймса Бидлака. |
Is it true that Jimmy Wales is a substantial party donor? |
Правда ли, что Джимми Уэйлс-крупный партийный донор? |
The climax of the sad liaison comes when Mr. Angel abandons Miss Sutherland at the altar on their wedding day. |
Кульминация этой печальной связи наступает, когда мистер Ангел оставляет Мисс Сазерленд у алтаря в день их свадьбы. |
Dr Klautachke stated that he did not concern himself with cryptologic matters and stated that liaison regarding these matters did not exist. |
Д-р Клаутачке заявил, что он не занимается криптологическими вопросами, и заявил, что связи по этим вопросам не существует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor liaison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor liaison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, liaison , а также произношение и транскрипцию к «donor liaison». Также, к фразе «donor liaison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.