Dope fiend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dope fiend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допинговый дьявол
Translate

  • dope fiend [dəʊp fiːnd] сущ
    1. наркоманм
      (junky)

noun
наркоманaddict, drug addict, junkie, freak, narcomaniac, dope fiend
- dope [noun]

noun: допинг, наркотик, дурман, аэролак, лак, дурак, паста, остолоп, густая смазка, болван

verb: заливать горючее, одурманивать, наносить пасту или лак, лакировать, покрывать аэролаком, разбавлять, давать допинг, давать наркотики, убаюкивать, получать секретную информацию

  • dope habit - наркомания

  • dope treated oil - масло с присадками

  • dope dyed fabric - ткань из волокон, окрашенных в массе

  • dope peddler - торговец наркотиками

  • cold start dope - присадка для холодного запуска

  • adhesive dope - клейкая паста

  • air entraining dope - воздухововлекающая присадка

  • anionic dope - анионная присадка

  • anti knock dope - противодетонационная присадка

  • anti wear dope - противоизносная присадка

  • Синонимы к dope: cannabis, (illegal) drugs, heroin, cocaine, narcotics, sess, gage, weed, smoke, pot

    Антонимы к dope: genius, brain

    Значение dope: a drug taken illegally for recreational purposes, especially marijuana or heroin.

- fiend [noun]

noun: злодей, дьявол, демон, изверг, бес

  • drug fiend - наркоман

  • fresh-air fiend - любитель свежего воздуха

  • cigarette fiend - заядлый курильщик

  • Синонимы к fiend: evil spirit, devil, spook, demon, sadist, monster, villain, beast, ogre, brute

    Антонимы к fiend: friend, angel

    Значение fiend: an evil spirit or demon.


  • dope fiend гл
    • junkie · druggie

drug addict, druggie, addict, junkie, freak, drug user, user, drug abuser, hophead, pothead, fiend, methhead, pill popper, speed freak, acidhead, crazy, fanatic, meth head, tox screen, abuser

abstainer, abstinent, apathetic person, ascetic, celebrity, clean, disinterested person, indifferent person, nephalist, non alcoholic, non alcoholic person, non fan, nonadmirer, nonalcoholic, nonchalant person, nondrinker, nonfan, pessimist, prohibitionist, pussyfoot, rechabite, straight, teetotaler, teetotalist, teetotaller

Dope Fiend A person who abuses drugs.



You could even be a dope fiend and nobody'd care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на каких-нибудь наркоманов и то внимания не обращали.

You're like a dope fiend who thinks he can deal with his own addiction by making another addict go straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как наркоман, который считает, что сможет справиться с собственной зависимостью, исправив другого наркомана.

He was a pallid-faced, little dope-fiend of a short-timer who would do anything to obtain the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бледный маленький арестант короткого срока, готовый на все за глоток водки.

Don't bullshit me, you old dope fiend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит мне лапшу на уши вешать, старый ты нарколыга.

A white dope-Fiend's still white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый торчок, он всё равно белый.

But nobody said anything about what to do if your wife turns into a dope fiend !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто говорил, что делать, если твоя жена вдруг превращается в дружка наркомана!

Esper claimed that the skin's deterioration was proof of the supposed dope fiend's drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эспер утверждал, что ухудшение состояния кожи было доказательством того, что предполагаемый наркоман злоупотреблял наркотиками.

Like I'm pretending I ain't been a dope fiend my whole damn life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворялся, что не был торчком всю свою чёртову жизнь.

And low, like a low-bottom dope fiend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И low, низкий, как торчики с самого низа.

And you... wipe that stupid smirk off your dopey, dope-fiend face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты... убери эту тупую ухмылку со своего одурманенного торчкового лица.

Get your dope fiend hands off me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери от меня свои наркоманские ручонки!

You look like a dope fiend to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на кокаинщика.

Her older brother was a dope fiend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её старший брат был наркоманом.

Jimmy, what become of that dope-Fiend, faro dealer That I hired to apprise me of what transpired over at Tolliver's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, а где этот торчок, картёжный дилер, которого я подписал информировать меня обо всём что происходит у Толливера?

For example... a dope fiend... refers to the reefer butt... as a roach... because... it resembles a cockroach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например... нарик называет... забычкованный косяк... тараканом... потому что... он похож на стрёмного таракана.

Is this your problem or is you a dope fiend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя проблема, или ты наркош?

Of course you can. You just tell her you were a dope and now you're over being a dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи ей, что был под кайфом, а теперь кайф прошёл.

The fact is I'm tracking down a fiend, a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я выслеживаю злодея, убийцу моего друга.

You gotta stop bringing dope around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе: перестань приносить сюда наркоту.

Upon the opening of that fatal cork, forth flew the fiend, and shrivelled up his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была выдернута роковая пробка, вырвалась наружу вражья сила и высосала все соки из его дома.

And, at the same time, Leonora was lashing, like a cold fiend, into the unfortunate Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Леонора в это самое время нещадно хлестала Эдварда.

The Dallas cops dismissed the hooker's execution as a street killing, dope-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далласские полицейские квалифицировали убийство проститутки как уличное убийство, связанное с наркотиками.

Slouching like a teenage pot fiend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссутулился, как обкуренный подросток.

She was cruelly jilted by a fiend in human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была безжалостно брошена дьяволом в человеческом образе.

Mrs. Snagsby indignantly expresses her belief that he is a limb of the arch-fiend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенная миссис Снегсби выражает убеждение, что он - отродье сатаны.

And I damn well don't want to have some old fiend of a nurse after me with three thousand volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаю, черт возьми, чтобы старая ведьма угостила меня тремя тысячами вольт.

Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь.

Nor white whale, nor man, nor fiend, can so much as graze old Ahab in his own proper and inaccessible being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни белому киту, ни человеку, ни сатане никогда даже и не коснуться подлинной и недоступной сущности старого Ахава.

In the meantime I took every precaution to defend my person in case the fiend should openly attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я принял все меры предосторожности, чтобы защищаться, если демон открыто нападет на меня.

Price must cut his dope with cornstarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс смешивал свою дурь с крахмалом

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

I'm telling you, this is gonna be the most underground, unique and dope Sunday Funday Ever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, это будет самый андеграундное, уникальное и крутое воскресенье-веселенье из всех...

As a get acquainted gift, she could bring the widow a good-sized ball of dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по случаю знакомства, Трикси бы угостила её здоровенным шариком дури.

We do know that the dope factory's disguised, as an upholstery warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.

He is my sworn arch-enemy, a fiend who glories in chaos and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мой заклятый враг, злодей, упивающийся хаосом и разрушением.

You know, sometimes they come around here, and they film the corner boys selling dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда приезжают к нам, снимают как шпана продаёт дозы.

The Chief Constable went on: If by any chance there's a dope gang mixed up in this, it opens up several possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выяснится, что в эту историю замешана шайка торговцев наркотиками, - продолжал он, перед нами открывается несколько возможностей.

Crazier than pushing dope to kids as they come out of school in the afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие - это когда наркотики продают в школах.

I saw Chief Inspector Ridgeway who's in charge of the dope business, and he was no end keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретился с главным инспектором Риджуэем, который занимается торговцами наркотиков, и то, что я ему рассказал, очень заинтересовало его.

This is a team that's had a great build up to the Tour de France. They have never been associated with the word dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Команда прекрасно готова к Туру и они не имеют к допингу никакого отношения.

I developed a dope new game show where I ask couples scandalous questions, and they have to guess what the other one answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал новое крутое игровое шоу, в котором я задаю парам скандальные вопросы, и они должны угадать, что ответил их партнёр.

We close off all his pathways for him to get dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекроем ему все дорожки к товару.

Just a bit of dope or summat, just take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть-чуть травы, или ещё чего, чтобы снять напряжение.

I mean, my moves are no less dope than they were this morning, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои движения не менее шикарные, чем были с утра, так ведь?

We're going across the street you dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам через дорогу перейти, тормоз.

That place is a rats' nest of dope fiends, winos, and bums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же крысиное гнездо нариков, алкашей и бездомных.

They take all your dope. Cut off all your hook-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забирают все твои бабки, рвут все твои связи.

Reminds me of the after-hours clubs I used to go to, you know, if all the cool cats shooting dope were replaced by sad, white fools sipping light beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает мне о временах в клубах, в которых я бывал после работы, где крутые цыпочки баловались травкой спасаясь от грусти, когда белые дурёхи доганялись светлым пивом.

The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край.

When you had all that dope you talked a lot, like in your sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты наглоталась всех этих пилюль, ты много болтала, вроде как во сне.

A harpsichord, James, you dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавесин, Джеймс, ну ты и тормоз.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

The extracts from Fiend Without a Face were supplied free by its producer, Richard Gordon, a friend of Warren who had produced his earlier film Inseminoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из дьявола без лица были бесплатно предоставлены его продюсером Ричардом Гордоном, другом Уоррена, который продюсировал свой предыдущий фильм Инсеминоид.

Felton says, thus giving no opportunity for the human fiend, be he white or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Говорит Фелтон, не давая таким образом никакой возможности человеческому дьяволу, будь он белый или черный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dope fiend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dope fiend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dope, fiend , а также произношение и транскрипцию к «dope fiend». Также, к фразе «dope fiend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information