Double glazing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Double glazing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стеклопакет
Translate

- double [adjective]

adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный

adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем

noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот

verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать

  • double-tooth contact - двухпарное зацепление

  • double harrowing - двуследное боронование

  • double-faced hammer - кувалда с двумя рабочими поверхностями

  • double gun turret - двухорудийная башня

  • double wedged air foil - ромбовидный аэродинамический профиль

  • double riveting - двойной ряд заклепок

  • Double Trouble - Двойные неприятности

  • double washbasin - двойной умывальник

  • double criminality - двойная преступность

  • double interpretation - двоякое толкование

  • Синонимы к double: coupled, twin, twofold, in pairs, dual, duplex, binary, duplicate, doubled, enigmatic

    Антонимы к double: single, small, decrease, divide, reduce, singular, antipodal, antipodean, condense, curtail

    Значение double: consisting of two equal, identical, or similar parts or things.

- glazing [noun]

noun: глазурь, глазурование, глазуровка, лессировка, вставка стекол

  • tea glazing - шлифование зеленого чая

  • glazing putty - стекольная замазка

  • flint glazing machine - каменная лощилка

  • bowl glazing - сатинирование

  • bolection glazing bead - выступающий штапик окна с фальцем для вставки стекла

  • glazing bar - астрагал

  • glazing bin - глазировочный бак

  • glazing calender - каландр для пергамина

  • glazing colour - лессирующий пигмент

  • glazing agent - остекление

  • Синонимы к glazing: paint, japan, varnish, shellac, lacquer, gloss, enamel, ice, cover, coat

    Антонимы к glazing: dull, middling, strip

    Значение glazing: the action of installing windows.


double glass, double glasses, double glazed, double glazed unit, double glazed units, double glazed windows, double glazing pane, double glazing unit, double glazing units, double pane, double paned, double walled window, double glazed unit, glass pane, glazing unit, inside double glazing units, insulated glass, insulated glazing, insulating glass, insulating glass pane, insulating glass panel, insulating glass unit, insulating glazing, insulating glazing unit


I'd spent the last two years at a double glazing firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов.

If the glazing caused too much distortion or created double images this could lead to driver confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стекло создает слишком большое искажение или вызывает раздвоение изображения, то это может служить помехой для водителя.

This intelligent processing enables finger sensing to be projected, accurately and reliably, through very thick glass and even double glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интеллектуальная обработка позволяет точно и надежно спроецировать пальцевое восприятие через очень толстое стекло и даже двойное остекление.

Use of soundproofed window frames: double glazing and blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование наружной столярки с акустической изоляцией: двойной стеклопакет и жалюзи.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

The large rooms have modern furnishings, comfortable beds, double glazing and newly refurbished en suite bathrooms with power showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В просторных номерах имеется современная мебель, комфортабельные кровати, окна с двойными рамами и недавно отремонтированные отдельные ванные комнаты с гидромассажными душами.

If you're double glazing, I don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поставить двойные окна, мне этого не надо.

I'd spent the last two years at a double glazing firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов.

If you're double glazing, I don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поставить двойные окна, мне этого не надо.

Double-glazing units, used in PVC window profiles are recommended to be cleaned with clear, warm water with small quantity of cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготовлены из современного материала на силиконовой основе. Для продления срока эксплуатации и сохранения эластичности оконных уплотнителей, их необходимо 1-2 раза в год очищать от грязи и протирать специальными средствами.

Why have you got secondary double glazing under the bonnet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя стеклопакет на капоте?

In the case of double windows, each pane is considered a separate item of glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двойных стекол каждое из них считается отдельным элементом остекления.

You've really got to get rid of the double glazing, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе реально нужно избавиться от двойных стеклопакетов, дружище.

That is why choice of double glazing unit fully depends on demands you make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, выбор стеклопакета полностью зависит от требований, которые вы к нему предъявляете.

Power efficient and noise insulation properties of the double glazing unit can be improved by special types of glass implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергосберегающие и звукопоглощающие свойства стеклопакетов могут быть улучшены за счет применения специальных видов стекла.

Picchio sold double-glazing over the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиккио продавал стеклопакеты по телефону.

The 40 rooms are equipped with flat-screen TV and double glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле имеется 40 номеров с двойным остеклением окон и телевизором с плоским экраном.

Power efficient properties of the double glazing unit depends on glasses quantity, type and distance between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергосберегающие свойства стеклопакета зависят от количества стекол, расстояния между ними и их вида.

400 new jobs versus a bit of double glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 новых рабочих мест в противовес двойному стеклопакету.

Don't want to buy any double glazing, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите приобрести окна с двойным остеклением?

He was the first person in our village to install double glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он первым в нашей деревне установил двойное остекление.

With the hotel's modern decor and double glazing, guests will be assured a peaceful slumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостям будет обеспечен спокойный сон благодаря современному декору отеля с двойным остеклением.

But even loonies need double glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже психам нужны двойные оконные рамы.

Asymmetrical façade with double hung, timber windows and timber front door with fanlight and sidelights and some leadlight glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричный фасад с двойным навесом, деревянными окнами и деревянной входной дверью с вентиляторными и боковыми фонарями и некоторым свинцовым остеклением.

You cannae be a double glazing salesman, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь продавать окна с двойным остеклением, Эдди.

For double glazing units production all types of glass are appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства стеклопакетов можно использовать практически все виды стекол.

It makes you look like a double glazing salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в нем выглядишь как продавец окон.

They had killed the double on the Rue des Gobelins in order to involve him, Rolling, in crooked business and then browbeat him into giving them money to build the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убили двойника на улице Гобеленов, чтобы впутать в грязную историю его, Роллинга, и, шантажируя, выманить деньги на постройку аппарата.

You ruffled a violent man when you pulled off your double cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вызвала раздражение у вспыльчивого мужчины своим вторым пришествием.

There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия.

Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали.

Double-clicking a word will select that word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово.

You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

Right-click text with a squiggly line or a double underline underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши текст, подчеркнутый волнистой или двойной линией.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.

This double fudge is totally rocking my world, Jerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двойной фадж потряс меня, Джерри.

It's double layered and has better springs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухслойный матрас и пружины покрепче.

That is a soy caramel latte with a double shot of fear and guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это латте с соевой карамелью с двойной порцией страха и вины.

Bombs achieve a double objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бомба имеет двойной эффект.

Well, someone has to make sure you don't double-cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто-то же должен проследить, чтобы вы его не надули.

I don't want to be double-crossed and left behind again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не хочу, чтобы от меня отделались как в прошлый раз.

But I know how to do an E.R.C.P. and I know when to double-check labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, как делать ЭРХП, и когда нужно перепроверять анализы.

Well, you'd better double check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, но лучше проверить еще раз.

Cannonball, double door, even a few fire chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С шифрами, двойными дверьми, даже бронированные.

Your pal needs to extricate himself double quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать.

That double-crossing droid is a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двуликий дроид - шпион.

No, a double cheeseburger and fries!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, двойной чисбургер и фри!

Okay, let's eat up and clean up on the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, поедайте и убирайте все вдвое быстрее.

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

Is there a pianist willing to double up and work with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пианист, желающий удвоить свою нагрузку и работать с ним?

I'm not a huge fan of double entendres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не самый ярый фанат двусмысленных фраз.

Tell me you want me to make your tux and double my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что ты пришел, потому что ты хочешь, чтобы я пошила тебе смокинг и удвоила свой бизнес.

The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм плохо показал себя в прокате, но саундтрек был исключительно хорош, в конечном итоге став дважды платиновым.

First Company of Pioneers in File at double open order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая рота пионеров в строю в двойном открытом порядке.

It doesn't look good for the project to have double-standards on the issue of notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошо для проекта, чтобы иметь двойные стандарты в вопросе заметности.

There are three known examples of double bridges with two parallel or nearly parallel spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны три примера двойных мостов с двумя параллельными или почти параллельными пролетами.

The case officer has to consider that the double from country A still has contact with country B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный исполнитель должен учитывать, что двойник из страны а все еще поддерживает контакт со страной В.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double glazing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double glazing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, glazing , а также произношение и транскрипцию к «double glazing». Также, к фразе «double glazing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information