Driver behind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Driver behind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водитель сзади
Translate

- driver [noun]

noun: драйвер, водитель, машинист, шофер, кучер, вагоновожатый, длинная клюшка, ведущее колесо, управляющая программа, первичный двигатель

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад



Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов.

Behind me the sun is setting in streaks of gold and crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной в малиново-золотые размывы садится заходящее солнце.

Within a few minutes Fujiko, tousled and bleary, came and sat silently behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Фудзико, взъерошенная и заспанная, подошла и молча села позади него.

I've rented them a limo and a driver and I've suggested they go to the South Street Seaport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжила им лимузин и шофёра и посоветовала им съездить в морской порт на Саут-стрит.

Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

But I know Carlos does, so I was hoping you guys could snoop around and find out what kind of driver Brad wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выросла, они разругались, и она сменила имя на Мэри Элис.

Many staff worked behind the scenes and were not known to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа многих сотрудников не видна, и клиенты их не знают.

That's why you hide behind all that makeup and those clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты прячешься за всеми этими шмотками и макияжем.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

Work as an engine-driver, stoker or other similar activities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа в качестве машинистов, кочегаров и другие аналогичные виды работ;

Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Интернетом также виноват в постоянном повышении числа казненных государством деятелей Фалун Гонга - в общей сложности 1692 человека на 18 апреля.

Strangely, the truck’s driver is wearing an army uniform and is not too concerned when you seize his cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но водитель грузовика носит армейскую униформу и его особо не беспокоит, что Вы конфискуете его груз.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

But if you have something to say about me, say it to my face, because I have this little pet peeve about people talking behind my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты хочешь кое-что сказать обо мне, скажи это мне в лицо,... потому что я терпеть не могу, когда обо мне говорят за моей спиной.

The driver went off up-stream swinging his can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер пошел вверх по течению, размахивая ведерком.

I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела до тех пор, пока среди деревьев не опустилось солнце, пунцовое и ясное.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

In which case it would find itself face to face with the dog attacked, and also it would find itself facing the whip of the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тогда нападающий оказывался нос к носу со своим врагом и, кроме того, подставлял себя под удары бича погонщика.

Taxi-driver who took fare to Paddington made doubtful identification of his photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер такси вроде как опознал по фотографии пассажира, которого подвозил к вокзалу.

She was not in the least alarmed or distressed that Sam had committed murder, but she was disappointed that she could not have him as a driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Сэм убил человека, не взволновало и не расстроило ее, а вот то, что он не может быть у нее кучером, вызывало досаду.

Try to tell me if there's a correlation between the cowboy and the taxi driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй сказать мне есть ли что-то связывающие ковбоя и водителя такси.

I am a licensed class c driver in the state of pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня водительские права категории С в штате Пенсильвания.

The driver's side door of Lahey's car was pried off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь со стороны водителя в машине Лэйхи была сорвана.

No bank account, no bills, driver's license, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни депозита в банке, ни счетов, ни водительского удостоверения, ничего.

In the private garage Jeff had rented, he was perched on top of the truck, and Tracy was in the driver's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном гараже, арендованном Джеффом, происходило следующее: Джефф взгромоздился на верх грузовика, а Трейси уселась на водительское место.

or a taxi driver or a street cleaner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или таксисту или уборщику...

Richard and the taxi-driver were standing in it; they wanted to run him over because he had cheated them of the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровозом управляли таксист и Рихард: они хотели его раздавить, потому что он не расплатился с ними.

She lies in wait and shoots Big Driver after he arrives home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежит в засаде и стреляет в большого водителя, когда он приезжает домой.

The driver of the car, Nicolae Petrișor, convinced them that they could hide successfully in an agricultural technical institute on the edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель машины, Николае Петришор, убедил их, что они могут успешно спрятаться в сельскохозяйственном техническом институте на окраине города.

The driver tris to find the man and learn more about their previous relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Трис, чтобы найти мужчину и узнать больше об их предыдущих отношениях.

Journalist Jeff Walker echoed Raimondo's comparisons in his book The Ayn Rand Cult and listed The Driver as one of several unacknowledged precursors to Atlas Shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Джефф Уокер повторил сравнение Раймондо в своей книге культ Айн Рэнд и назвал водителя одним из нескольких непризнанных предшественников Атланта пожал плечами.

The electromagnets are energized by an external driver circuit or a micro controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты питаются от внешней схемы драйвера или микроконтроллера.

Kempka left the bunker complex on the following night of 1 May along with SS-Hauptscharführer Heinrich Doose, a driver who was part of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпка покинул бункерный комплекс на следующую ночь 1 мая вместе с Гауптшарфюрером СС Генрихом Дузе, водителем, который был частью его штаба.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

The driver also lacked the required endorsement to his license for carrying 15 or more passengers at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель также не имел необходимого разрешения на перевозку 15 и более пассажиров одновременно.

Driver Scott Lisinicchia, of Lake George, had complained at times about the safety of the company's vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Скотт Лисиниччиа из Лейк-Джорджа время от времени жаловался на безопасность автомобилей компании.

Again, this technique reduces efficiency and the same result can be achieved through selection of a driver with a lower Q factor, or even via electronic equalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, этот метод снижает эффективность, и тот же результат может быть достигнут путем выбора драйвера с более низким коэффициентом добротности или даже с помощью электронного выравнивания.

Both owner operators/owner driver and company drivers can be in these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих категориях могут находиться как операторы-владельцы/водители-владельцы, так и водители компаний.

The former diplomat became a London cab driver to support his family and settled down in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший дипломат стал лондонским таксистом, чтобы содержать свою семью, и обосновался в Англии.

Additional endorsements on an NZ driver's licence govern provision of special commercial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные индоссаменты на водительские права Новой Зеландии регулируют предоставление специальных коммерческих услуг.

In Canada, a driver's license usually lists the name, home address, height and date of birth of the bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде в водительских правах обычно указываются имя, домашний адрес, рост и дата рождения владельца.

Some countries do not accept driver's licenses for identification, often because in those countries they do not expire as documents and can be old or easily forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны не принимают водительские удостоверения для идентификации, часто потому, что в этих странах они не истекают как документы и могут быть старыми или легко поддельными.

The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена.

When that program ended, he worked as a truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта программа закончилась, он работал водителем грузовика.

The driver tripled his Twitter followers from 60,000 to 200,000 in a few days after the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик утроил число своих подписчиков в Twitter с 60 000 до 200 000 за несколько дней после гонки.

Kellino and Monaghan worked on the story together, and Monaghan appeared in a small role as a U.S. military truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлино и Монаган работали над этой историей вместе, и Монаган появился в небольшой роли американского военного водителя грузовика.

In 1988, Chrysler was the first United States company to install standard driver's side air bags, in six of its passenger models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Chrysler стал первой американской компанией, установившей стандартные подушки безопасности со стороны водителя в шести своих пассажирских моделях.

The steering box was behind the front axle to protect the driver in a front-end accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевая коробка находилась за передней осью, чтобы защитить водителя в случае лобового столкновения.

When word of this reached city officials on December 8, the order went out to fine any cab driver who charged a rider less than 45 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда весть об этом дошла до городских властей 8 декабря, был издан приказ оштрафовать любого таксиста, который взимал с гонщика менее 45 центов.

The engine and transmission are mounted in the front right, with the driver to its left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель и трансмиссия установлены справа спереди, а водитель-слева.

Teemu Suninen finished a career-high second place with new co-driver Jarmo Lehtinen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теему Сунинен завершил карьеру на высоком втором месте с новым штурманом ярмо Лехтиненом.

The main cost driver of an electric car is its battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной движущей силой стоимости электромобиля является его аккумулятор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «driver behind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «driver behind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: driver, behind , а также произношение и транскрипцию к «driver behind». Также, к фразе «driver behind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information