Dual perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual perspective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двойная перспектива
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

- perspective [noun]

adjective: перспективный

noun: перспектива, вид, виды на будущее

  • perspective projection - перспективная проекция

  • from a top-down perspective - с сверху вниз перспективы

  • apply perspective - применить перспективу

  • interdisciplinary perspective - междисциплинарная перспектива

  • in a global perspective - в глобальной перспективе

  • perspective or - перспектива или

  • interesting perspective - интересная перспектива

  • implementation perspective - перспективы реализации

  • cognitive perspective - когнитивный перспектива

  • civil society perspective - перспективы гражданского общества

  • Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view

    Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement

    Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.



The life-course perspective argues that individuals are not automatically assigned to a category in a dual taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива жизненного цикла утверждает, что индивиды не могут автоматически быть отнесены к той или иной категории в двойной таксономии.

This dual-directional perspective embodies the cyclical, inclusive nature of the divine flow, where alternative divine and human perspectives have validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двунаправленная перспектива воплощает циклическую, всеохватывающую природу божественного потока, где альтернативные божественные и человеческие перспективы имеют ценность.

Modern perspectives on cognitive psychology generally address cognition as a dual process theory, expounded upon by Daniel Kahneman in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные взгляды на когнитивную психологию обычно рассматривают познание как теорию двойственных процессов, изложенную Даниэлем Канеманом в 2011 году.

Because of their dual role, the regional commissions are able to bring global concerns to their respective regions, and regional perspectives to global debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии благодаря своей двойной роли могут глобальные задачи проецировать в свои соответствующие регионы, а региональные перспективы поднимать на уровень глобального обсуждения.

The role has also been referred to as a team facilitator or servant-leader to reinforce these dual perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль была также Названа координатором команды или слугой-лидером, чтобы усилить эти двойные перспективы.

As the prisoners convened on the 9th, the capture of Dodd assumed a new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенные собрались 9-го числа, захват Додда приобрел новую перспективу.

On the other hand, however, public concerns about the high-speed rail development have been raised from various perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с другой стороны, озабоченность общественности по поводу развития высокоскоростных железных дорог высказывалась с различных точек зрения.

Wow, really puts things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, и в правду начинаешь смотреть на все в перспективе.

Nonetheless, it is important to put these higher price levels into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, важно рассматривать этот высокий уровень цен в перспективе.

If you look from a biological perspective, obviously none of the nations that exist today existed 5,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на это с точки зрения биологии, станет очевидно, что ни одна из существующих сегодня наций не существовала 5 000 лет назад.

This was originally designed as a test of perspective-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кстати, изначально был тест на смену перспективы.

So all of these are different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это разные взгляды на одно и то же.

After elucidating the policy contents of this concept, the chapter presents various initiatives which fit into this perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обзора содержания этой концепции в главе описываются различные инициативы в данном отношении.

Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.

Their dual role and the relationships noted are not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта их двойная роль и сложившийся характер взаимоотношений не новы.

Users', in particular women's, perspectives and women's organizations should be incorporated into all stages of the research and development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы пользователей, в частности женщин и женских организаций, должны учитываться на всех этапах процесса исследований и разработок.

In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается.

It may be useful to see the euro's problems from a global perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно было бы рассмотреть проблемы евро с точки зрения глобальной перспективы.

From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on-line validation versus paper questionnaire follow-up validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.

He will help you put this religion stuff into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделает твою религиозность более перспективной.

Mr Poe has a unique perspective on aspects of this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру По удивительно близки некоторые аспекты преступлений.

Scullion is selling off his land for a dual carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе.

See from your perspective, she was throwing Max out, but from mine, she was pretending to throw Max out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны, мама выставляла Макса за дверь, а по-моему, она только делала вид.

Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор.

Okay, first a little perspective, the painting he stole was worth $700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, сначала небольшое пояснение, украденная им картина стоила 700 баксов.

But you may lack perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам может не хватать моей широты взглядов.

Sometimes it helps if you play the whole thing out from the other person's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это помогает, если ты смотришь на всё это с точки зрения другого человека.

Jerrold's liberal and radical perspective was portrayed in the magazine under the pseudonym 'Q', which used satire to attack institutions of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная и радикальная точка зрения джерролда была представлена в журнале под псевдонимом Кью, который использовал сатиру, чтобы атаковать учреждения того времени.

Since our knowledge depends on our individual perspective, the knowledge would be subjective since different person will have differing perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наше знание зависит от нашей индивидуальной перспективы, знание будет субъективным, поскольку разные люди будут иметь разные перспективы.

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

The field of materials science and engineering is important both from a scientific perspective, as well as from an engineering one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область материаловедения и техники важна как с научной, так и с инженерной точки зрения.

Comparison of the Ramak's counting with Luria's, describes dual rational and unconscious aspects of Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение счета Рамака с счетом Лурии описывает двойственный рациональный и бессознательный аспекты Каббалы.

Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты.

The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями.

Fat acceptance has also been challenged from a moral perspective and the movement has been criticised for being out of touch with the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Толстых также подвергалось сомнению с моральной точки зрения, и это движение подвергалось критике за то, что оно находится вне связи с мейнстримом.

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

He is a dual citizen of the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является двойным гражданином Соединенных Штатов и Канады.

Libertarian socialism, libertarian communism and libertarian Marxism are all terms which activists with a variety of perspectives have applied to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианский социализм, либертарианский коммунизм и либертарианский марксизм-все это термины, которые активисты с различными перспективами применяли к своим взглядам.

Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события.

They also advised on organizing shots to reflect the creatures' perspective, like showing them noticing a sound, then showing what was causing the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также советовали организовать снимки, чтобы отразить перспективу существ, например, показать им, что они заметили звук, а затем показать, что вызвало звук.

Some mobiles have more than one display, for example that mobileKyocera Echo, an Android smartphone with a dual 3.5 inch screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мобильные телефоны имеют более одного дисплея, например, mobileKyocera Echo, Android-смартфон с двойным 3,5-дюймовым экраном.

These drives are not dual-mode, so they cannot read or write 5¼-inch disks formatted by lower-capacity 48-tpi models, such as the Commodore 1541 or 4040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диски не являются двухрежимными, поэтому они не могут считывать или записывать 5-дюймовые диски, отформатированные моделями 48-tpi меньшей емкости, такими как Commodore 1541 или 4040.

The Perspective has received 2 awards since its launch, and was nominated for 2 more in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива получила 2 награды с момента своего запуска, и была номинирована еще на 2 в 2018 году.

The action-centric perspective is a label given to a collection of interrelated concepts, which are antithetical to the rational model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на действие перспектива-это ярлык, данный совокупности взаимосвязанных концепций, которые противоположны рациональной модели.

More generally, teaching a subject forces its evaluation from different perspectives and can provide a deeper understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане преподавание предмета заставляет оценивать его с разных точек зрения и может обеспечить более глубокое понимание.

The perspective, the angle of the wall, the position of the guns, and the general positioning and stance of the soldiers is almost exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива, угол наклона стены, расположение орудий, а также общее расположение и позиция солдат почти в точности совпадают.

Intel's enthusiast system platform Skulltrail uses FB-DIMMs for their dual CPU socket, multi-GPU system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиасты Intel в системной платформе Skulltrail используют FB-DIMMs для своих двух процессорных сокетов, мульти-GPU системы.

BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками.

In the United States public interest groups, major corporations and the like, are entering the public education system to teach the curriculum from their perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах группы общественных интересов, крупные корпорации и им подобные входят в систему государственного образования, чтобы преподавать учебный план с их точки зрения.

One view sees memes as providing a useful philosophical perspective with which to examine cultural evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, мемы обеспечивают полезную философскую перспективу для изучения культурной эволюции.

Reactions and reasoning about the riots greatly varied based on the perspectives of those affected by and participating in the riots' chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции и рассуждения о беспорядках сильно различались в зависимости от взглядов тех, кто пострадал от хаоса беспорядков и участвовал в них.

There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника.

At that position, you could see things from a different perspective than you normally would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом положении вы могли видеть вещи с другой точки зрения, чем обычно.

Ratings of voluntariness in both the high-accountability and low-accountability groups show camera perspective bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом.

True to its title, Menopause was a mature album coming at topics with an older perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный своему названию, Menopause был зрелым альбомом, выходящим на темы с более старой перспективой.

From the soil chemist's perspective, the process improves the ion-exchange capacity of soils while forming new clay minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения почвенного химика, этот процесс улучшает ионообменную способность почв при формировании новых глинистых минералов.

In the interests of neutrality and comprehensiveness, it should not be displaying a narrow, sectarian Indian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах нейтралитета и всеобъемлющего подхода он не должен демонстрировать узкую, сектантскую индийскую перспективу.

The story is written in the third person perspective following events in the life of Janine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история написана в перспективе третьего лица после событий в жизни Джанин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual perspective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, perspective , а также произношение и транскрипцию к «dual perspective». Также, к фразе «dual perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information