Dusty answer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dusty answer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неудовлетворительный ответ
Translate

- dusty [adjective]

adjective: пыльный, сухой, как пыль, размельченный, нечистый, мелкий, неинтересный, неопределенный, серовато-коричневатый

- answer [noun]

noun: ответ, решение, возражение, реакция

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить



I don't claim to know the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смею утверждать, что знаю ответ.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

Well, so now I had my answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вот мне и был ответ.

The answer was no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ был отрицательным.

The man reached beneath the counter and pulled up three very dusty, very dirty bottles, which he slammed on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик полез куда-то вниз, вытащил три запыленных, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок.

He wore a blue denim work shirt, faded blue jeans, and dusty boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в голубую хлопчатобумажную рубашку, потертые голубые джинсы и пыльные ботинки.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

Carol walked to the welding bench and pulled off a long, dusty coil of black cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла к сварочному столу и вытащила из-под него большой, покрытый пылью моток черного кабеля.

Now, I think the answer to all our problems is to mount a counterattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я полагаю, что решением всех наших проблем должна стать контратака.

Answer: Adult and embryonal stem cells differ in number and types from the cells that can be obtained from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ: Взрослые и эмбриональные стволовые клетки отличаются по количеству и типам клеток, которые можно из них получать.

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

The Answer to Bad Religion Is Not No Religion but Good Religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на плохую религию - хорошая религия, а не ее отсутствие

We're sorry your husband croaked, but at least we were 24 hours closer to the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам жаль, с вашим мужем беда, но зато теперь мы ближе к ответу чем 24 часа назад.

That rusted grate knew no fire, this dusty floor no footsteps, and the china there on the dresser was blue-spotted with the damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой ржавой каминной решеткой уже давно не пылал огонь, по этому пыльному полу давно не ступали ноги, и фонарь на кухонном шкафчике покрылся от сырости голубыми пятнами.

So the answer is- go in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит решение - ехать в обратную сторону.

In this story of dusty roads, and poverty-stricken refugees there is a political message that we would like to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории о пыльных дорогах и убогих нищих есть политический посыл, который мы...

It sounds like you have found the answer to your quandary, Mr Bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы нашли ответ на свою дилемму, мистер Баккет.

Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный.

I think the answer to that is the natural corollary to your previous question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ответ на этот вопрос естественно вытекает из ответа на предыдущий.

No, because if this is about approving discretionary funds for that little redevelopment plan of yours, my answer is no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если это опять по поводу открытия трастового фонда для этого твоего плана по реконструкции, то мой ответ нет.

I don't imagine the answer is on those second-rate shoes, Clarice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ответ заключен в этих второсортных туфлях, Клэрис.

The gardener had received his answer; and he looked down into Harry's face with an obnoxious smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовник получил ответ на свой вопрос и поглядел на Гарри с мерзкой усмешкой.

And Dusty, because of an act of cowardice, loses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дасти проиграл из-за трусливого поступка.

At last he turned about and faced the dusty side road that cut off at right angles through the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он повернулся спиной к шоссе и посмотрел на проселочную дорогу, уходившую под прямым углом в поля.

Is there any reason I could give you that would answer that satisfactorily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли ответ, который тебя удовлетворит?

Mr. Kenge was disengaged, and we found him at his table in his dusty room with the inexpressive-looking books and the piles of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кендж был свободен, - он сидел за столом в своем пыльном кабинете, набитом скучными на вид книгами и кипами бумаг.

Whom do you want? escaped from the doctor with an unconsciousness that did not oblige him to anything, and when no answer followed, Yuri Andreevich was not surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого вам? - вырвалось у доктора с бессознательностью, ни к чему не обязывавшей, и когда ответа не последовало, Юрий Андреевич этому не удивился.

Please, sir; please, miss; and then you got an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сэр; разрешите, мисс; и на все тебе ответят.

As new as eating thistles, would have been an answer to represent Mr. Casaubon's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же новым, как жевание колючек! - такой ответ наиболее полно выразил бы чувства мистера Кейсобона.

Angela Warren did not answer at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджела Уоррен не сразу ответила.

I know only that there is an answer and that you're holding it, that you're the answer, Howard, and some day you'll find the words for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю только, что ответ будет, и этот ответ дашь ты, поскольку ты сам и есть этот ответ, и однажды лишь ты сумеешь найти нужные слова.

Follow us in the truck, but stay behind Dusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись за фургоном Дасти.

I tried her home number and then her cell, and there was no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонила ей на домашний телефон, потом на сотовый, но все безрезультатно.

A single shot at 1.30 was the only answer... to a command of the Chief of Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на приказ начальника версальского отряда особого назначения в 13.20 прозвучал... один единственный выстрел.

This devil of a man has an answer for everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не человек, а дьявол; у него на все есть ответ.

Perhaps the answer lies in the secret passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ответ кроется в тайном проходе.

But when he asks you a question, he throws you the answer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он задает тебе вопрос, он бросает тебе шар ответов.

I know I promised to tell you everything, John, and I wish it was as simple as me taking out a dusty old book and opening it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что пообещал рассказать тебе все, Джон Жаль, что я не могу прочитать тебе этого из какой-нибудь маленькой пыльной книжки

Obviously the answer is to shine a bright light in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, ответ в том, чтобы ослепить меня.

In the news theme, there's the question and answer leitmotif

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой теме, новостной, есть мотив вопроса и ответа

'You are late!' said she. 'Well?' She held her breath for the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы припозднились! - сказала Маргарет. - Итак?- она задержала дыхание, боясь услышать его ответ.

The green box with the four con artists went flying in leaps and bounds along the dusty road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый ящик с четырьмя жуликами скачками понесся по дымной дороге.

The answer's been staring me in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ был прямо передо мной.

Mr. MacGlue's answer disappointed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ доктора Мек Глю обманул мое ожидание.

Well, I hate to break it to you folks, but the only technology I'm seeing is a bunch of dusty old books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... не хочу вас прерывать, ребята, но единственная технология, которую я здесь наблюдаю, это груда пыльных, старых книг.

No poison tonight, there are questions to answer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого яда нынче вечером, нам нужны ответы на вопросы!

The waiter brought out a large dusty bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельнер принес большую запыленную бутылку.

Neil Diamond gave the same answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Даймонд ответил так же.

I beg you will read that, and my answer, before you go farther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам тоже следует прочесть его, равно как и мой ответ, прежде чем мы пойдем дальше...

My God, I call you by day but you do not answer I call by night and there is no peace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Бог, я взываю к тебе днём, но ты молчишь. Я вопрошаю ночью, и нет покоя...

The short answer is they were murdered by a vanishing banshee made of matter from another dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, их убила исчезающая банши, созданная из материи другого измерения.

So, for the time being, you're gonna answer nature's call in the honey bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, до поры до времени, вам придётся справлять естественную нужду в ведро.

Art has to provide the answer to the questions that life asks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство должно давать ответы на вопросы, которые ставит жизнь.

Nobody grub-stakes me, was the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни у кого ссуды не беру, - ответил он.

He was pleased to find this lower level deserted, only a few dusty cars dotting a forest of cement pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно было видеть, что нижний гараж совершенно пуст.

Growing up she also listened to Sinéad O'Connor, The Cure, Dusty Springfield, Celine Dion, and Annie Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрастая, она также слушала Шинейд О'Коннор, The Cure, Дасти Спрингфилд, Селин Дион и Энни Леннокс.

British singer Dusty Springfield lived on Baker Street in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский певец Дасти Спрингфилд жил на Бейкер-Стрит в 1960-х годах.

Oh that tedious author, a dusty exhumer of chronicles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, этот скучный автор, пыльный эксгуматор хроник!

Lucky frees himself, but Dusty and Ned are caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки освобождается, но Дасти и Нед уже пойманы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dusty answer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dusty answer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dusty, answer , а также произношение и транскрипцию к «dusty answer». Также, к фразе «dusty answer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information