Dying patient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dying patient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умирающий пациент
Translate

- dying [adjective]

noun: смерть, умирание, угасание, затухание

adjective: умирающий, предсмертный, погибающий, угасающий, гибнущий

  • never dying - никогда не умирающий

  • just dying to - просто терпится

  • dying breath - вздохе

  • dying girl - умирает девочка

  • dying star - Умирающая звезда

  • am dying to see you - Умираю, чтобы увидеть вас

  • my father was dying - мой отец умирает

  • dying every day - умирает каждый день

  • are you dying - вы умирающих

  • am dying to - Я умираю, чтобы

  • Синонимы к dying: expiring, on one’s deathbed, at death’s door, moribund, near death, fading fast, in extremis, not long for this world, terminally ill, having one foot in the grave

    Антонимы к dying: live, born, immortal, undying, live, survive, endure, reside

    Значение dying: on the point of death.

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной



for the patient,a fresh perspective can mean the difference between living and dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациента свежий взгляд может решить, умрет от или будет жить.

The disease was extremely painful and disfiguring to the patient, with dying bone tissue rotting away accompanied by a foul-smelling discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была чрезвычайно болезненной и уродующей для пациента, с отмиранием костной ткани, гниением, сопровождаемым зловонными выделениями.

You certify that the patient is actually dying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сертифицируете, что пациент на самом деле умирает?

Though it is illegal to assist a patient in dying in some circumstances, there are others where there is no offence committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых случаях оказание помощи умирающему пациенту незаконно, существуют и другие случаи, когда преступление не совершается.

We tell the patient that's dying that there is hope when there is no hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим умирающему пациенту, что есть надежда, хотя надежды нет.

I'm here with your team, trying to sober them up so they can help treat your dying patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут с твоей командой, пытаюсь их протрезвить, чтобы они могли... помочь вылечить твоего умирающего пациента.

And before we left, she went into the room of a dying patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом она зашла к пациентке, доживающей последние дни.

I've a patient in Hammersmith Hospital, Mrs. Crabtree, she's a driver's wife, I believe, she's dying of Ridgeway's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике Хаммерсмит умирает пациентка, некая миссис Крептри, жена извозчика.

Eventually, 619 of the 80,000 convexo-concave valves implanted fractured in this way, with the patient dying in two-thirds of those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге 619 из 80 000 имплантированных выпукло-вогнутых клапанов сломались таким образом, и пациент умер в двух третях этих случаев.

This man, this... patient of mine, dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, мой... пациент, умирал.

When a patient is in pain, dying is not a tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пациент испытывает боль, смерть - не трагедия.

I've never had patient dying before in treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никогда раньше не было пациента, который умер во время терапии.

There was one case of a schizophrenic patient dying after ingesting dozens of coins, but not zinc lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был один случай, когда больной шизофренией умер после того, как проглотил десятки монет, но не цинковые повреждения.

Health practitioners are restricted from initiating conversation or suggesting voluntary assisted dying to a patient unprompted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующим врачам запрещено инициировать разговор или предлагать добровольную помощь в умирании пациенту, не имеющему на то оснований.

For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн.

And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если пингвины вымрут, это будет означать гибель океанов и в конечном итоге это затронет всех, потому что, как сказала Сильвия Ерл, Океан - это наша система жизнеобеспечения.

It's obvious the patient is septic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что у пациента сепсис.

Smoke was rising here and there among the creepers that festooned the dead or dying trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым курился там и сям среди лиан, увивавших мертвые и гибнущие деревья.

What's peaceful about dying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть умиротворяющего в смерти?

This is Gary Spar, the third patient to receive a blood transfusion during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Джери Спар - третий пациент, которому сделали переливание крови во время операции.

Kid's dying, and they're stonewalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок умирает, а они стоят на своём.

There was no alternative but stay where he was; and, satisfied of this, he stretched himself along the sward, with the resolve to be as patient as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден оставаться на месте. Придя к этому заключению, юноша растянулся на траве, решив терпеть, пока хватит сил.

I'd say he's mimicking whichever one of us happens to be dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он подражает тому из нас, кто в данный момент умирает.

I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке.

The eloquent auctioneer was seized with pneumonia, and having been a patient of Mr. Peacock's, sent for Lydgate, whom he had expressed his intention to patronize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красноречивый аукционист захворал воспалением легких и как бывший пациент мистера Пикока послал за Лидгейтом, которому явно собирался покровительствовать.

Right alongside of me, so near that when he tossed his arms about he struck me on the shoulder, Silas Dunlap was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле меня, так близко, что, размахивая руками, он касался моего плеча, умирал Сайлес Донлеп.

When a TARDIS is dying, sometimes the dimension dams start breaking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ТАРДИС умирает, пространственная плотина рушится.

Well,one of you compromised a patient's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас поставил под угрозу жизнь пациента.

They learn to take dying as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок приучается воспринимать умирание, смерть как нечто само собою разумеющееся.

There are non-profits, NGOs that would be dying to work with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неправительственные организации, которые будут рады с тобой поработать.

She shook her head; already the sobs were dying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь покачала головой; рыдания уже стихали.

Mr Fortescue's having a fit - he's dying - we must get a doctor - he looks awful - I'm sure he's dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Фортескью припадок... он умирает... надо срочно врача... у него такой жуткий вид... боже, он вот-вот умрет!

I mean, being in this hospital bed, I-I feel like the main character of As I Lay Dying as he or she lay dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, лежать в больнице и-и чувствовать себя, главным из группы As I Lay Dying когда он или она умирал.

Y'all know that's a tragedy, where they end up dying at the end, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это трагедия, там в конце все умерли.

He was just dying for me to have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до смерти хотел, чтобы я знал его номер.

He was not to be honoured in dying as your will had designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не суждена была честь умереть той смертью, которую вы предназначили ему.

Congrats on choosing a dying profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравляю, что выбрал умирающую профессию.

If you had actually been in the room questioning the patient, you could read body language, you could ask follow up questions, and warn him of the cost of lying to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно были в той комнате, расспрашивали пациента, вы могли понять язык тела, задать наводящие вопросы, предупредить его о последствиях ложных ответов.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

Biopsy a lesion, confirm that she's dying, and load her up with arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте биопсию повреждения, подтвердите, что она умирает, потом накачайте её мышьяком.

There might be some drug, or combination of drugs, which would kill the patient (I thought of him as the patient) nine hundred and ninety times in a thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы найти химическое соединение, которое убивало бы пациента (я так и говорил мысленно: Пациента) в девяти случаях из десяти.

Steyne wore the scar to his dying day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайн так и прожил с этим шрамом до могилы.

Dying of sepsis in a wheelbarrow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающий от сепсиса, лежа в тачке!

I'm trying to report a patient of high school age, that I believe could be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь заявить о пациенте, старшекласснике. Я думаю, что он может быть опасен.

Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают.

When Locke is being held captive by Desmond, Desmond asks Locke if any of his people are sick or dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лок попадает в плен к Десмонду, тот спрашивает его, не болен ли кто-нибудь из его людей.

Rule out for phencyclidine addiction or craving in case patient may simulate signs of EPS to receive procyclidine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключите пристрастие к фенциклидину или тягу к нему в том случае, если пациент может имитировать признаки ЭПС для приема проциклидина.

Along with checking the patient's pupil, the Doctor will also check the patient's muscle function by having the patient look around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проверкой зрачка пациента, врач также проверит мышечную функцию пациента, заставив его оглядеться.

This provides information on the patient's state of hydration, kidney function and cardiovascular function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает информацию о состоянии гидратации пациента, функции почек и сердечно-сосудистой системы.

Psychotherapy has been said to be the most useful form of treatment because of the trust formed in a patient and therapist relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия считается наиболее полезной формой лечения из-за доверия, которое формируется в отношениях пациента и терапевта.

The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение.

Two aspects of the patient's state may be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сообщить о двух аспектах состояния пациента.

In general, no information can be released without patient consent, unless there are exceptional circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, никакая информация не может быть обнародована без согласия пациента, за исключением исключительных обстоятельств.

For expansion that is not managed by the patient and on the lower jaw, a bionator appliance may be a more suitable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расширения, которое не контролируется пациентом и на нижней челюсти, более подходящей альтернативой может быть бионаторное устройство.

If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель.

You are patient and slow to jump to conclusions, but refuse to admit when you are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы терпеливы и не торопитесь делать выводы, но отказываетесь признать свою неправоту.

Joined by Epiny in the infirmary, Nevare finds Spink dying next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эпини в лазарете Невар находит умирающего спинка рядом с собой.

However, Silas saves her, and hides her in a facility, where he reveals she's dying of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлас спасает ее и прячет в лечебнице, где он обнаруживает, что она умирает от рака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dying patient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dying patient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dying, patient , а также произношение и транскрипцию к «dying patient». Также, к фразе «dying patient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information