Early draft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early draft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний проект
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор


first draft, preliminary draft, draft, draft version, rough draft, advance copy, draft copy, bill, blueprint, pre project, first version, original proposal


Dempsey, the alleged draft dodger, was booed early in the fight, but the last round was all his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпси, который, как многие утверждают, уклонился от военного призыва еще несколькими раундами ранее освистывали но последний раунд явно за ним.

An early draft was rejected by the population in 1872 but modifications led to its acceptance in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний проект был отклонен населением в 1872 году, но изменения привели к его принятию в 1874 году.

This may be an early rough draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть ранний грубый набросок.

After much debate and many amendments to the draft Bill, the final Act comprising 44 Sections was certified in early August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих дебатов и многочисленных поправок к законопроекту заключительный акт, состоящий из 44 разделов, был утвержден в начале августа 2016 года.

A private industry reading of an early draft of the show was performed at the Manhattan Theatre Club in New York City on October 21, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2005 года в Манхэттенском Театральном клубе в Нью-Йорке состоялось частное отраслевое чтение раннего проекта спектакля.

I think I'm done with my first draft of the last paragraph of the Early Christianity section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что закончил свой первый набросок последнего абзаца раздела о раннем христианстве.

If we can get this paragraph in shape I'm going to consider the Early Christianity section initial draft done and move on to Late antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем привести этот абзац в форму, я собираюсь рассмотреть первоначальный проект раздела раннего христианства и перейти к поздней античности.

Apparently based on an early draft of the screenplay, the novel excludes the supernatural angle of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, основанный на раннем проекте сценария, роман исключает сверхъестественный ракурс фильма.

Levingston would average 15.7 and 18.5 points per game while leading the team in scoring his freshman and sophomore years, before declaring early for the NBA Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левингстон в среднем набирал 15,7 и 18,5 очка за игру, возглавляя команду в своих первокурсниках и второкурсниках, прежде чем объявить о начале драфта НБА.

In early July 2017, it was announced Nicolas Pesce had been hired as director and that he would be rewriting Buhler's draft of the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 2017 года было объявлено, что Николас Пеше был нанят в качестве режиссера и что он будет переписывать проект сценария Бюлера.

A draft copy of the report was obtained by Time magazine in early August 2010, before the final report was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновик доклада был получен журналом Тайм в начале августа 2010 года, еще до того, как был опубликован окончательный отчет.

Elaine Brooks will be sponsoring and the First Lady has approved the early draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элин Брукс займется поддержкой и Первая Леди одобрила предварительный проект.

You're like an early draft of a man where they just sketched out a giant mangled skeleton, but they didn't have time to add details like pigment or self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как первый набросок человека, на котором ещё только набросали огромный жуткий скелет, но на который ещё не успели добавить деталей, типа пигмента или самоуважения.

Cronauer chose to enlist instead of waiting on the draft in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов Кронауэр решил записаться в армию вместо того, чтобы ждать призыва.

They invited the Secretary-General of UNCTAD to submit a draft agenda and a timetable for the preparatory process in early 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы, чтобы Генеральный секретарь ЮНКТАД представил проект повестки дня и график проведения подготовительного процесса в начале 2003 года.

In gratitude, he gives Joker an early draft for a documentary he intends to make regarding the Phantom Thieves before Joker he leaves Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность он дает Джокеру ранний черновик для документального фильма, который он намерен сделать о призрачных ворах, прежде чем Джокер покинет Токио.

After two failed attempts, a new draft constitution was drawn up in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудавшихся попыток в начале 1990 годов был подготовлен новый проект конституции.

The scene where young George saves his brother Harry from drowning was different in an early draft of the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, в которой юный Джордж спасает своего брата Гарри от утопления, была другой в раннем черновике сценария.

An early draft of Of Mice and Men was eaten by Steinbeck's dog, named Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннюю порцию мышей и людей съела собака Стейнбека по кличке Макс.

The Ministry of Finance has been working on tax reform policy and will introduce draft legislation to the Legislature early in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов занималось разработкой стратегии реформирования налоговой системы и представит законопроект в законодательный орган в начале 2008 года.

Uh, you're readingan early draft of our vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы читаете черновой вариант наших брачных клятв.

OK... I've moved the draft into mainspace as Historiography of early Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК... Я перенес проект в основное пространство как историографию раннего христианства.

My only reason for including comments on homunculi was in fact the presence of a reference to homunculi in the pre-existing draft item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей единственной причиной для включения замечаний по гомункулам было фактически наличие ссылки на гомункулов в ранее существовавшем проекте пункта повестки дня.

Yes indeed, in fact it was this year when the 1911 census was released, it was released two years early, I discovered that instead of just having two aunts and my father there were another seven children, which I had no knowledge of at all, including triplets who were one month old, so, and they were never spoken about and there's no way of finding out what happened to them or where they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, действительно, на самом деле это было в этом году, когда опубликовали перепись 1911 года, она была выпущен два года ранее, я обнаружен, что кроме двух теток и моего отца было еще семь детей о которых я не знал вообще, в том числе тройняшки, которым было один месяц от роду, о них никогда не говорили и нет никакого способа узнать, что с ними случилось и куда они делись.

And I explained the whole draft board thing to him as I had to Mr. Hiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я объяснил ему всю систему призыва, как объяснял до этого мистеру Хиллеру.

As we know from last year, we also have concerns about the way parts of the draft resolution are phrased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом году, мы испытываем определенную озабоченность относительно некоторых других формулировок в проекте резолюции.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел.

Let me express appreciation for the spirit of cooperation that continues to prevail in crafting the draft resolution on oceans and the law of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу с благодарностью отметить тот дух сотрудничества, которым неизменно характеризуется процесс выработки проекта резолюции по вопросу о Мировом океане и морском праве.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Several changes to the provisional draft agenda and timetable were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было утверждено несколько изменений к предварительному проекту повестки дня и графику работы.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски.

A draft of the full text will be circulated in the summer of 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект полного текста этого документа будет распространен летом 1994 года.

My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными.

The draft decision, which was subsequently withdrawn, read as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект решения, который впоследствии был отозван, был изложен в следующей редакции:.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

I arrive early on sale days to avoid traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

Emma was up and about very early to visit Miss Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Except for the 17-inch 1.83 GHz processor model, this version also included an 802.11n draft card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением 17-дюймового процессора с частотой 1,83 ГГц, эта версия также включала в себя карту 802.11 n.

For many decades after the Vietnam War ended, prominent Americans were being accused of having manipulated the draft system to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих десятилетий после окончания Вьетнамской войны видных американцев обвиняли в том, что они манипулировали призывной системой в своих интересах.

So now I have to go to the deleting admin, RickinBaltimore, and ask for a refund of a draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь я должен пойти к удаляющему администратору, Рикинбалтимору,и попросить вернуть черновик.

Resistance to the draft was sometimes violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление призыву иногда было жестоким.

Then the draft was transferred by pencil on white-primed panels of hardwood end grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем набросок переносили карандашом на загрунтованные белым полотнища торцевого зерна лиственных пород.

If consensus forms for either or both of these proposals, I'll draft exact changes to the code and make a template-protected edit request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консенсус образуется для одного или обоих этих предложений, я подготовлю точные изменения в коде и сделаю защищенный шаблоном запрос на редактирование.

Collins was assigned to combine certain elements of Roddenberry's version into Livingston's and to complete that draft by the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинзу было поручено объединить некоторые элементы версии Родденберри в версию Ливингстона и завершить этот проект к концу месяца.

On the whole that draft is pretty coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот проект довольно последователен.

It eventually evolved into an abandoned LISP70 draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он превратился в заброшенный проект LISP70.

Pretty simple and true compare to this draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно просто и верно по сравнению с этим черновиком.

Later models include support for the draft 2.0 specification of 802.11n and Bluetooth 2.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели включают поддержку проекта 2.0 спецификации 802.11 n и Bluetooth 2.1.

Therefore, I propose to enable machine translation for DRAFT and user page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю включить машинный перевод для черновика и страницы пользователя.

If this closure stands, someone else should move Tazerdadog's draft into mainspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это закрытие останется в силе, кто-то другой должен переместить проект Тазердадога в основное пространство.

And now I have already received my draft classification as 1-A and I have got to report for my physical this Monday coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я уже получил свой проект классификации как 1-А, и я должен отчитаться за свое физическое состояние в этот понедельник.

However, the draft contained no references to these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование - это способность делить материалы или вещи на части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early draft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early draft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, draft , а также произношение и транскрипцию к «early draft». Также, к фразе «early draft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information