Economic growth and opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic growth and opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический рост и возможности
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic system - экономическая система

  • international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики

  • Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество

  • European Economic Community - европейское экономическое сообщество

  • socio-economic factor - социально-экономический фактор

  • economic meltdown - экономический крах

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • economic commission - экономическая комиссия

  • economic prospect - экономическая перспектива

  • economic depression - экономическая депрессия

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • cancerous growth - раковый рост

  • malignant growth - злокачественный рост

  • hasty growth - поспешный рост

  • luxuriant growth - пышный рост

  • new growth - новый рост

  • morbid growth - болезненный рост

  • annual growth ring - годичное кольцо

  • compensatory growth - компенсаторный рост

  • positive growth - уверенный рост

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Soviet officials from the Russian Soviet Federative Socialist Republic intertwined this economic opportunity with a potential for migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские чиновники из Российской Советской Федеративной Социалистической Республики связывали эту экономическую возможность с потенциалом миграции.

The fund will direct the funds toward youth development, healthcare access and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд будет направлять эти средства на развитие молодежи, доступ к здравоохранению и экономические возможности.

enhanced global economic opportunities lead to wider disparities between those who have the skill or luck to take advantage of them and those who do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширенные глобальные экономические возможности приводят к более широким различиям между теми, кто имеет навыки или более удачлив, чтобы использовать их в своих интересах и теми, кто этого не делает.

It is largely a reflection of deeper, more fundamental divides in economic opportunity, health, education and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном отражает более глубокие фундаментальные различия в экономическом потенциале, здравоохранении, образовании и правах и возможностях.

Acquisition of these credentials often leads to increased economic mobility and work opportunity, especially for low-income people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение этих полномочий часто приводит к повышению экономической мобильности и расширению возможностей трудоустройства, особенно для людей с низкими доходами.

Historian Eric Foner has argued that a free-labor ideology dominated thinking in the North, which emphasized economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Эрик Фонер утверждал, что на севере господствовала идеология свободного труда, которая подчеркивала экономические возможности.

Such real-estate practices severely restricted educational and economic opportunities available to the minority community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика в сфере недвижимости серьезно ограничивает образовательные и экономические возможности, доступные общине меньшинств.

According to the World Economic Forum, internal trade is the greatest opportunity for realizing Africa's economic growth potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Всемирного экономического форума, внутренняя торговля является самой большой возможностью для реализации потенциала экономического роста Африки.

For those returning home, return will not be durable without adequate socio-economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто возвращается домой, это возвращение не будет долговременным без обеспечения адекватных социально-экономических возможностей.

Others point to improvements in living standards, physical infrastructure, education and economic opportunity to refute such criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие указывают на улучшение уровня жизни, физической инфраструктуры, образования и экономических возможностей для опровержения такой критики.

Then, technology can be implemented to meet the citizens' need, in order to improve the quality of life and create real economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем технологии могут быть внедрены для удовлетворения потребностей граждан, повышения качества жизни и создания реальных экономических возможностей.

About 10,000 Palestinians, mostly from Safad, Haifa and Acre, migrated to the city for economic opportunities before the 1948 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10 000 палестинцев, в основном из Сафада, Хайфы и Акры, мигрировали в город в поисках экономических возможностей до войны 1948 года.

Despite the Government's decentralization drive, the rural population remained isolated and continued to suffer from a lack of social and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия правительства по обеспечению децентрализации, сельское население по-прежнему изолировано и продолжает испытывать нехватку социально-экономических возможностей.

In the Commission's third scenario, a healthy Internet provides unprecedented opportunities for innovation and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно третьему сценарию комиссии, безопасный Интернет откроет беспрецедентные возможности для инноваций и экономического роста.

China's young generation, and the ones that will follow, will want and demand political freedoms to accompany their increased economic opportunities and participation in world events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение Китайцев и те, кто последуют за ним, будут желать и требовать политических свобод как неотъемлемое для реализации в условиях бо‘льших экономических возможностей и участия в мировых событиях.

Most of the women came from poor families and had no other opportunities for social or economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин происходили из бедных семей и не имели других возможностей для достижения социальной или экономической независимости.

Young people can, if provided with education and employment opportunities, support higher economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди могут, если им будут предоставлены возможности для получения образования и трудоустройства, обеспечивать высокие темпы экономического роста и развития.

Limited economic opportunity is one of the main reasons for poor scores in many of the above categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные экономические возможности являются одной из главных причин низких оценок во многих из вышеперечисленных категорий.

Partition gave increased economic opportunity to East Bengalis, producing an urban population during the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел дал больше экономических возможностей восточным бенгальцам, создав городское население в 1950-х годах.

Many young people are poor and underemployed, which results in missed opportunities in terms of economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые люди относятся к категории малоимущих и частично занятых, следствием чего являются упущенные возможности с точки зрения экономического роста и развития.

And so with this rise of aspirations, the fundamental question is: Are we going to have a situation where aspirations are linked to opportunity and you get dynamism and economic growth, like that which happened in the country I was born in, in Korea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при таком росте стремлений главный вопрос звучит так: окажемся ли мы в такой ситуации, когда стремления тесно связаны с возможностями и появляется динамика и экономический рост, как это случилось в стране, откуда я родом, в Корее?

This may lead to bankruptcy or being forced to move somewhere less expensive, with associated decreases in educational quality and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к банкротству или вынужденному переезду в менее дорогое место с соответствующим снижением качества образования и экономических возможностей.

A person who converted from Hinduism to Islam had much better political and economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, перешедший из индуизма в ислам, имел гораздо лучшие политические и экономические возможности.

New opportunities were created for closer political and economic cooperation throughout Europe, including new pan-European security structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые возможности для более тесного политического и экономического сотрудничества во всей Европе, включая новые структуры общеевропейской безопасности.

At that time, many Japanese were poor and sought economic opportunities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время многие японцы были бедны и искали экономические возможности в Соединенных Штатах.

Since many of women's business activities also involve cooking or heat processing, better fuels and thermal equipment can also advance women's economic opportunities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие виды производственной деятельности женщин также связаны с приготовлением пищи или термообработкой, повышение качества топлива и теплового оборудования также может способствовать расширению экономических возможностей женщин;

The lack of economic opportunities for local people also constrains them to degrade the environment as a means of sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие экономических возможностей для местного населения также вынуждает его ухудшать состояние окружающей среды как средства существования.

education and also economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

образование и экономические возможности.

Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей.

This opened up avenues for new job opportunities and thus the economic graph of the country started rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыло новые возможности для трудоустройства, и, таким образом, экономический график страны начал расти.

In today's crisis lies tomorrow's opportunity - economic opportunity, measured in jobs and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность - экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.

Unless they can upgrade their knowledge and skills – and, in some cases, move to a new industry or location – they face constrained economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у них нет возможности адаптировать свои знания и навыки, а в некоторых случаях даже сменить профессию или переехать в другой город, тогда их экономические возможности оказываются ограничены.

Fort was arrested for mismanagement of government grants totaling $927,000 from the U.S. Office of Economic Opportunity in March 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1972 года форт был арестован за неумелое управление государственными грантами на общую сумму 927 000 долларов от Министерства экономических возможностей США.

Cities were the chief destinations for migrating free blacks in the South, as cities gave free blacks a wider range of economic and social opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города были главным местом миграции свободных чернокожих на юге, поскольку города предоставляли свободным чернокожим более широкий спектр экономических и социальных возможностей.

Most of the passengers were businessmen from Hong Kong and Taiwan who were looking for economic opportunities in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были бизнесменами из Гонконга и Тайваня, которые искали экономические возможности в России.

Widespread economic activity between Kurdistan and Turkey has given the opportunity for Kurds of Turkey to seek jobs in Kurdistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая экономическая активность между Курдистаном и Турцией дала возможность турецким курдам искать работу в Курдистане.

People from different backgrounds and economic standing can be forex traders with equal opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с разным образованием и опытом могут быть одинаково хорошими трейдерами с равными возможностями.

Countries with chronically low levels of economic development fail to provide opportunities for many individuals to leave poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с хронически низким уровнем экономического развития не предоставляют многим людям возможности выйти из нищеты.

Its aim is to reduce the time lag between the start of economic recovery and the recovery of decent work opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в сокращении промежутка времени между началом экономического подъема и восстановлением возможностей для достойного труда.

We do know that brain drain is often a function of safety and security as much as economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что утечка мозгов чаще является функцией надежности и безопасности, такой же, как и экономические возможности.

Latin America's low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности.

Increased regional autonomy allowed surviving conglomerates to explore new opportunities in the outer provinces, and economic reforms created a freer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая региональная автономия позволила выжившим конгломератам исследовать новые возможности в отдаленных провинциях, а экономические реформы создали более свободный рынок.

Furthermore, Democrats see social services as essential towards providing positive freedom, i.e. freedom derived from economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, демократы считают, что социальные услуги необходимы для обеспечения позитивной свободы, т. е. свободы, основанной на экономических возможностях.

This delayed the project, took away its momentum and the economic situation deteriorated so that the opportunity to launch in good conditions was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задержало реализацию проекта, отняло у него импульс, а экономическая ситуация ухудшилась настолько, что возможность запуска в хороших условиях была упущена.

Eric Purdon then held civilian jobs with the Commerce Department, Office of Economic Opportunity and the Job Corps, and was also an author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Пердон тогда занимал гражданские должности в Министерстве торговли, управлении экономических возможностей и корпусе рабочих мест, а также был автором.

The organization implements development programs in Asia, Africa and Latin America, focusing on education, water, health, food and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация осуществляет программы развития в Азии, Африке и Латинской Америке, уделяя особое внимание образованию, водоснабжению, здравоохранению, продовольствию и экономическим возможностям.

Rapid urbanization drives economic growth and causes people to seek working and investment opportunities in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная урбанизация стимулирует экономический рост и заставляет людей искать рабочие и инвестиционные возможности в городских районах.

Confidence in the Euro, along with mounting evidence of America's economic mismanagement, provided an opportunity for Europe to lower interest rates to stimulate growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в успехе евро в сочетании с растущими доказательствами плохого управления экономикой США дало возможность Европе понизить ставки процента для стимулирования экономического роста.

But, far from being an economic burden, immigrants represent a major economic opportunity for destination countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иммигранты не просто не являются бременем для экономики, они дают принимающей стране огромный шанс для экономического развития.

Programs aid parents in getting to economic security through education and job training opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы помогают родителям в получении экономической безопасности через образование и возможности профессиональной подготовки.

Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Think of it as an opportunity to prove that you're a team player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай об этом, как о возможности доказать, что ты можешь быть членом команды.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

8. The algorithmic trading world is so secretive that you rarely get to meet anyone else doing it, much less have the opportunity to discuss techniques, algorithms or experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8. Мир алготрейдинга настолько скрытный, что вы нечасто встречаете кого-то другого, кто занимается тем же, у вас мало возможностей обсудить техники, алгоритмы и опыт.

Opportunity on this scale is becoming a scarce commodity in many parts of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой шкале главная возможность – это стать дефицитным товаром во многих частях Запада.

For Sisi, however, such a course of events could present an opportunity to reassert Egyptian leadership across the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Сиси такое развитие событий даст удобную возможность восстановить лидирующие позиции Египта на Ближнем Востоке.

I had the opportunity to hear the language spoken a year or so ago, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность слушать разговорную речь около года назад, так что...

Help I am doing an essay on educational opportunities for incarcerated individuals and I can not find the actuall budget for Iowas prisons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите я делаю эссе об образовательных возможностях для заключенных, и я не могу найти фактический бюджет для тюрем Iowas!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic growth and opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic growth and opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, growth, and, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «economic growth and opportunity». Также, к фразе «economic growth and opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information