Economic markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic markets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономические рынки
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic recovery - восстановление экономики

  • economic rivalry - экономическая конкуренция

  • acceleration in economic growth - ускорение темпов экономического роста

  • derivative as an economic hedge - Производная в качестве экономического хеджирования

  • return to economic growth - вернуться к экономическому росту

  • economic policy related - экономическая политика, связанные с

  • economic rationality - экономическая рациональность

  • economic empowerment - экономические права и возможности

  • economic decisions - экономические решения

  • fundamental economic - Основной экономический

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

  • covering all international markets - охватывающих все международные рынки

  • quoted on regulated markets - котируются на регулируемых рынках

  • packaging and converting markets - упаковки и преобразования рынков

  • serving these markets - обслуживания этих рынков

  • create new markets - создавать новые рынки

  • markets' dynamics - динамика рынков

  • housing markets - рынки недвижимости

  • markets using - рынки с использованием

  • dividing markets - разделив рынки

  • in certain markets - на некоторых рынках

  • Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace

    Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss

    Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Ethylene can cause significant economic losses for florists, markets, suppliers, and growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилен может привести к значительным экономическим потерям для флористов, рынков, поставщиков и производителей.

To consider the possible macro-economic benefits of illicit markets is not in any way to justify or celebrate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение возможных макроэкономических преимуществ, связанных с нелегальными рынками, ни в коей мере не является оправданием или прославлением криминала.

In this respect, providing economic security is a complementary component of any virtuous circle involving creative markets and inclusive political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи обеспечение экономической защищенности лишь усиливает любой благотворный круг, предусматривающий созидательные рынки и открытые для всеобщего участия политические структуры.

Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы увидели потенциал получения прибыли во время падения экономического роста. Поэтому они создали инвестиционные продукты и финансовые инновации специально для развивающихся рынков.

Britain maybe some way from being a fully-fledged narcoeconomy but we should not underestimate the economic contribution of illicit markets and their criminal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия, вероятно, еще не стала полномасштабной наркоэкономикой, однако не следует недооценивать экономический вклад нелегальных рынков и их криминальных участников.

China is emerging as the new power in the global economic pantheon, and it is intent on diversifying away from its dependence on the United States for capital and for markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай отвоевывает себе новое место в мировом экономическом пантеоне, и он намерен избавиться от своей зависимости от американского капитала и американских рынков.

We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обратить внимание снижением эффективности на рынках, где существуют ограничения, являющиеся результатом экономического национализма.

With the moderate decrease in oil prices and some improvement in a number of commodity markets, economic prospects in some of the oil-importing countries should improve in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии умеренного снижения цен на нефть и некоторого улучшения конъюнктуры на ряде рынков сырьевых товаров экономические перспективы некоторых стран-импортеров нефти в 2001 году должны улучшиться.

Losses in the stock markets and housing value declines place further downward pressure on consumer spending, a key economic engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери на фондовых рынках и снижение стоимости жилья оказывают дальнейшее понижательное давление на потребительские расходы, которые являются ключевым экономическим двигателем.

Also, the expansions of global markets liberalize the economic activities of the exchange of goods and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расширение глобальных рынков либерализует экономическую деятельность по обмену товарами и средствами.

Tapering is by its nature gradual (it literally means to 'lessen', 'decrease' or 'reduce'), but even the slightest reduction in economic stimulus can have a big impact on markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово сворачивание подразумевает постепенный, поэтапный процесс (буквально оно значит ослабление, уменьшение, снижение), но даже самое незначительное снижение объемов экономического стимулирования может оказать большое влияние на рынки.

Moreover, new industries and markets were created in predominately rural regions entailing different new players with an economic, political and civil background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые отрасли и рынки были созданы преимущественно в сельских районах, что привело к появлению различных новых игроков с экономическим, политическим и гражданским прошлым.

The main liberal English thinker John Stuart Mill's early economic philosophy was one of free markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной либеральный английский мыслитель Джон Стюарт Милль в своей ранней экономической философии был сторонником свободного рынка.

The four big emerging markets are Brazil, Russia, India and China as they were the fastest to recover after the 2008/2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырьмя крупными развивающимися рынками являются Бразилия, Россия, Индия и Китай, поскольку они быстрее всех восстановились после экономического кризиса 2008/2009 годов.

The capitalist peace thesis suggests that free markets and economic development contribute to a reduction in interstate conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис капиталистического мира предполагает, что свободные рынки и экономическое развитие способствуют уменьшению межгосударственных конфликтов.

Whereas other forest products industries and markets have been strongly affected by the economic crisis, wood energy markets have remained buoyant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис имел серьезные последствия для отраслей и рынков сектора лесных товаров, однако на рынках энергии на базе древесины по-прежнему царит оживление.

If the foundations of economic growth lie in advances in science and technology, not in speculation in real estate or financial markets, then tax systems must be realigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основы экономического роста лежат в достижениях в области науки и техники, а не в спекуляции на рынке недвижимости или финансовых рынках, необходимо пересмотреть систему налогообложения.

The uncertainty in economic policy is causing domestic capital to leave for tax havens, safety in overseas bond markets, and Swiss bank accounts for Russia's wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность в экономической политике приводит к тому, что внутренний капитал уходит в страны с низкими налогами, на безопасные иностранные рынки ценных бумаг и на швейцарские банковские счета состоятельных россиян.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

In economic theory, imperfect competition is a type of market structure showing some but not all features of competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической теории несовершенная конкуренция - это тип рыночной структуры, демонстрирующий некоторые, но не все особенности конкурентных рынков.

LVT is said to be justified for economic reasons because it does not deter production, distort markets, or otherwise create deadweight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что LVT оправдан по экономическим причинам, потому что он не сдерживает производство, не искажает рынки или иным образом не создает мертвого веса потерь.

Market-oriented left-libertarians argue that so-called free markets actually consist of economic privileges granted by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на рынок левые либертарианцы утверждают, что так называемые свободные рынки на самом деле состоят из экономических привилегий, предоставляемых государством.

For that matter, provision of the opportunity of such insurance is exactly the economic substance behind the existence of the world futures and OTC Energy swaps markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, в предоставлении данной возможности и есть экономический смысл существования мирового рынка фьючерсов и OTC Energy Swaps.

It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти.

The international economy continues to prosper after the setback of the 1997-1998 recession, following the economic crash of emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада 1997-1998 годов, последовавшего за экономическим кризисом новых рынков, международная экономика продолжает успешно развиваться.

Market-oriented left-libertarians argue that so-called free markets actually consist of economic privileges granted by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на рынок левые либертарианцы утверждают, что так называемые свободные рынки на самом деле состоят из экономических привилегий, предоставляемых государством.

Enhancing regional trade might particularly benefit women as economic agents as neighbouring markets are likely to be more familiar and easier to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как хозяйствующие субъекты, могут особенно выиграть от расширения региональной торговли, поскольку соседние рынки станут более понятными, и на них станет легче работать.

In larger countries, strategies for economic security expect to access resources and markets in other countries, and to protect their own markets at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных странах Стратегии экономической безопасности предполагают доступ к ресурсам и рынкам в других странах, а также защиту своих собственных рынков внутри страны.

But in most cases, entry strategies have been set, serving as important stabilizers for financial markets and economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в большинстве случаев стратегии вступления разработаны, что является важным стабилизирующим фактором для финансовых рынков и хозяйственных единиц.

The first type of socialism utilize markets for allocating inputs and capital goods among economic units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф живет на Манхэттене со своей женой и частым сотрудником Харриет Фраад, практикующим психотерапевтом.

However, competitive markets—as understood in formal economic theory—rely on much larger numbers of both buyers and sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкурентные рынки, как они понимаются в формальной экономической теории, зависят от гораздо большего числа как покупателей, так и продавцов.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

He believes a series of successful attacks would upend domestic financial markets, cause an economic downturn and incite people to turn on the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит, что ряд успешных нападений приведёт к краху национальных финансовых рынков, породит экономический спад и побудит людей отвернуться от правительства.

Developments in illicit markets and flows, and crime rates themselves, cannot be isolated from the wider global economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре незаконных рынков и потоков и сами показатели преступности нельзя рассматривать в отрыве от глобальной экономической ситуации.

The relative value of the yen is determined in foreign exchange markets by the economic forces of supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная стоимость иены определяется на валютных рынках экономическими силами спроса и предложения.

Later economic-migrants from mainland China also, up to recent restrictions, had invested significantly in the property markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние экономические мигранты из материкового Китая также, вплоть до недавних ограничений, вкладывали значительные средства в рынки недвижимости.

It was initially developed in economics to understand a large collection of economic behaviors, including behaviors of firms, markets, and consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была разработана в экономической науке для понимания большого набора экономических моделей поведения, включая модели поведения фирм, рынков и потребителей.

So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики.

This is a form of capitalism but one in which the state acts as the dominant economic player and uses markets primarily for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма капитализма, но такая, в которой государство выступает в качестве доминирующего экономического игрока и использует рынки главным образом для политической выгоды.

More broadly, these figures will serve as a barometer for economic activity in Emerging Markets as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком контексте эти данные послужат барометром экономической активности на развивающихся рынках в целом.

In the economic realm, post-Fordism brought the decline of regulation and production by the nation-state and the rise of global markets and corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической сфере постфордизм привел к упадку регулирования и производства со стороны национального государства и росту глобальных рынков и корпораций.

Economic induced censorship, is a type of censorship enacted by economic markets, to favor, and disregard types of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая индуцированная цензура - это разновидность цензуры, введенной экономическими рынками в угоду и игнорирование типов информации.

Contemporary research demonstrates that promoting free markets and economic development helps mitigate conflict and promote peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показывают, что содействие свободному рынку и экономическому развитию способствует смягчению последствий конфликтов и укреплению мира.

From an economic point of view, markets and organizations are alternative coordination mechanisms for the execution of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения рынки и организации являются альтернативными координационными механизмами для осуществления сделок.

Economic profit is, however, much more prevalent in uncompetitive markets such as in a perfect monopoly or oligopoly situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая прибыль, однако, гораздо более распространена на неконкурентоспособных рынках, например в условиях совершенной монополии или олигополии.

The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

The poor functioning of input markets, such as markets for energy or intermediary products, can also do a lot of economic harm, not least because it hampers external competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое функционирование рынков факторов производства, таких как рынки энергоресурсов или промежуточной продукции, также может принести значительный экономический вред, и не в последнюю очередь из-за того, что это препятствует конкурентоспособности на внешних рынках.

In 2008, these markets were heavily influenced by the reactions of institutional investors to growing economic and financial uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году эти рынки находились под сильным влиянием реакции институциональных инвесторов на усиление экономической и финансовой неопределенности.

Neoliberal theory contends that free markets encourage economic efficiency, economic growth, and technological innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолиберальная теория утверждает, что свободные рынки стимулируют экономическую эффективность, экономический рост и технологические инновации.

Market-oriented left-libertarians argue that so-called free markets actually consist of economic privileges granted by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на рынок левые либертарианцы утверждают, что так называемые свободные рынки на самом деле состоят из экономических привилегий, предоставляемых государством.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

Just how important are infrastructures for economic growth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько важна инфраструктура для экономического развития?

Those who lived on the great estates were sufficiently attractive for merchants to call directly at their farm-gates, obviating their need to attend local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто жил в больших поместьях, были достаточно привлекательны для торговцев, чтобы заходить прямо к их воротам, избавляя их от необходимости посещать местные рынки.

Financial spread betting in the United Kingdom closely resembles the futures and options markets, the major differences being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки на финансовый спред в Соединенном Королевстве очень похожи на фьючерсные и опционные рынки, основные различия заключаются в следующем.

Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка.

First, a decision to adopt is influenced by competitive pressure from the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, на принятие решения влияет конкурентное давление со стороны мировых финансовых рынков.

HRW documented the bombing of four markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюман Райтс Уотч документально бомбардировки четырех рынках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic markets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, markets , а также произношение и транскрипцию к «economic markets». Также, к фразе «economic markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information