Ecosystem conservation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ecosystem conservation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранение экосистем
Translate

- ecosystem [noun]

noun: экосистема

- conservation [noun]

noun: сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды



Nature conservation is the main objective of the park, and ecosystems in their natural state are highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение природы является главной задачей парка, и экосистемы в их естественном состоянии высоко ценятся.

The degradation of forest ecosystems has also been traced to economic incentives that make forest conversion appear more profitable than forest conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация лесных экосистем также связана с экономическими стимулами, которые делают преобразование лесов более выгодным, чем сохранение лесов.

Any unavoidable impacts can be offset with conservation improvements of similar ecosystems which are unaffected by the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые неизбежные последствия могут быть компенсированы за счет природоохранных улучшений аналогичных экосистем, которые не затрагиваются данным предложением.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

These are fragile ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хрупкие экосистемы.

But see - one of the most important things to me is how the conservative media handles Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня крайне интересно, как консервативные СМИ отреагируют на Трампа.

But because of a variety of factors that started things moving, by the 90's, we had a purified liberal party and conservative party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по разным причинам, которые дали ход событиям, к 1990-м годам у нас сложились чисто либеральная и консервативная партии.

Mrs. Florrick is well-liked among Female voters, liberal and conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Флоррик особо любима среди женщин-избирателей, либералов и консерваторов.

A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс.

The Dublin Statement stressed the need for a holistic approach to the effective management of freshwater resources, including the protection of natural ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дублинском заявлении была подчеркнута необходимость целостного подхода к эффективному управлению ресурсами пресной воды, включая защиту природных экосистем.

They also affect people who want to send messages, becausethis is really a transformation of the ecosystem as a whole, notjust a particular strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщенияотправлять. На самом деле это изменение всей экосистемы в целом. Ане только конкретной стратегии.

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

In Latin America, flooding and droughts will be more frequent and cause damage to the ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке учащающиеся засухи и наводнения будут причинять ущерб экосистемам.

The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

Today, we'll learn all about these amazing evergreens and its fragile ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы узнаем все о удивительных вечнозелёных растениях и этой хрупкой экосистеме.

and then you would get this vertical ecosystem out there,and you would get birds nesting in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда получится вертикальная экосистема на здании. Тогда там будут гнездиться птицы.

It's an artificial ecosystem designed to simulate Corky's natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная экосистема, имитирующая естественную среду.

Now, remember to respect this ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, уважай экосистему.

The Keys is a specialized ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кис - это особая экосистема.

After the Conservative Party achieved a narrow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как партия консерваторов достигла...

Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить?

The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность.

My client met her on a rainforest-conservation website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей.

You guys were right, I upset the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были правы, я нарушила экосистему.

With ocean currents, it's dispersed into the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По океану это распространится по всей экосистеме.

The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут.

And that ecosystem is bound together by the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта экосистема формируется силами тяготения.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.

It's an exercise in conservation of momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает сохранение импульса.

Conservative woman, leave this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная, покинь помещение!

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

The 2005 presidential election brought conservative populist candidate, Mahmoud Ahmadinejad, to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2005 года привели к власти консервативного популистского кандидата Махмуда Ахмадинежада.

As president, Johnson attempted to build his own party of Southerners and conservative Northerners, but he was unable to unite his supporters into a new party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Джонсон попытался создать свою собственную партию южан и консервативных северян, но ему не удалось объединить своих сторонников в новую партию.

Conservative opponents of the reform set up the Budget Protest League; supporters of it established the Budget League, of which Churchill became president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные противники реформы создали бюджетную Лигу протеста; сторонники ее создали бюджетную Лигу, президентом которой стал Черчилль.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

As the Whig Party broke up after Fillmore's presidency, many in Fillmore's conservative wing joined the Know Nothings, forming the American Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия вигов распалась после президентства Филмора, многие из консервативного крыла Филмора присоединились к незнайкам, образовав американскую партию.

However, it is unlikely that the dynamics of the various ecosystems will be excessively disturbed by this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако маловероятно, что динамика различных экосистем будет чрезмерно нарушена этим процессом.

A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами.

However, conservative critics charge that the clinics have been used instead as an avenue for the professors to engage in left-wing political activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консервативные критики обвиняют клиники в том, что они использовались вместо этого как путь для профессоров, чтобы участвовать в политической активности левого крыла.

The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

Southern conservatives joined with most Republicans to form the conservative coalition, which dominated domestic issues in Congress until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные консерваторы объединились с большинством республиканцев, чтобы сформировать консервативную коалицию, которая доминировала во внутренних вопросах в Конгрессе до 1964 года.

A number of journalists have highlighted connections with conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд журналистов подчеркивали связь с консервативными причинами.

He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии.

The park has a number of conservation and management challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед парком стоит целый ряд задач по охране природы и управлению ею.

Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода.

In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей.

All this was followed by a more conservative approach and power bickering among the Righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всем этим последовал более консервативный подход и борьба за власть среди праведников.

Ngo has often been described as right-wing and conservative, although he does not describe himself as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГО часто называют правым и консервативным, хотя сам он себя таковым не называет.

During the 2010–15 Parliament, two Conservative MPs defected to UKIP and were re-elected in subsequent by-elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парламентских выборов 2010-15 годов два депутата-консерватора перешли на сторону UKIP и были переизбраны на последующих дополнительных выборах.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.

These are, however, preserved by the town's conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне.

In 2006 the Spectacled Bear Conservation Society was established in Peru to study and protect the spectacled bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Перу было создано Общество охраны очкового медведя для изучения и защиты очкового медведя.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ecosystem conservation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ecosystem conservation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ecosystem, conservation , а также произношение и транскрипцию к «ecosystem conservation». Также, к фразе «ecosystem conservation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information