Election results were announced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
proportional election system - пропорциональная избирательная система
leadership election - руководство выборами
the council postponed the election - Совет отложил выборы
for the nomination and election - для выдвижения и выборов
relating to the election - в связи с выборами
election of the officers - Выборы должностных лиц
election and expiring at - выборов и истекающий в
election of the remaining - Выборы остальных
election monitoring organization - организация по наблюдению за выборами
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
reproduce the results - воспроизвести результаты
the most striking results - самые поразительные результаты
some first results - некоторые первые результаты
evaluation of results - оценка результатов
results of basic research - результаты фундаментальных исследований
therapy results - результаты терапии
in relation to the results - по отношению к результатам
will deliver results - поставит результаты
results-based framework - основанный на результатах рамочного
recognize results - признать результаты
Синонимы к results: ramification, repercussion, culmination, product, effect, reaction, sequel, upshot, conclusion, outcome
Антонимы к results: reason, work, beginning
Значение results: a consequence, effect, or outcome of something.
they were transported to - они были перевезены в
data were populated - Данные были заселены
were available - были доступны
were close together - были близки друг к другу
that were issued - которые были выпущены
were very lucky - очень повезло
were managed - управлялись
which were entrusted - которые были поручены
were substantially lower - были существенно ниже,
were abated - были утихла
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
announced the opening - объявила об открытии
announced starting - Объявленный отправной
as already announced earlier - как уже сообщалось ранее
announced layoffs - объявленные увольнения
are yet to be announced - пока не объявлены
will be announced - будет объявлен
we announced - мы объявили
announced inspections - объявленные инспекции
will be announced later - будет объявлен позже
announced in april - было объявлено в апреле
Синонимы к announced: proclaimed, broadcast, publish, divulge, state, give out, make known, notify, proclaim, make public
Антонимы к announced: unannounced, hidden, suppressed, repressed, refrained, concealed, withheld, secreted, reserved
Значение announced: make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.
The king is normally able to announce his nominee the day following a General Election. |
Король обычно может объявить свою кандидатуру на следующий день после всеобщих выборов. |
This Election Commission announcement cleared the way for Yushchenko's inauguration as the President of Ukraine. |
Первая подсказка пришла от англичан, которые заметили, что буквы кода не меняются случайным образом. |
In the 2003 election campaign, Ivo Sanader, president of the HDZ, announced the possibility of reactivating the generals. |
В ходе избирательной кампании 2003 года Иво Санадер, президент ХДС, объявил о возможности возобновления деятельности генералов. |
On 9 June 2011, the prime minister announced the election would be postponed until 23 October 2011. |
9 июня 2011 года премьер-министр объявил, что выборы будут перенесены на 23 октября 2011 года. |
On January 9, 2019, she announced her campaign for the Democratic nomination in the 2020 United States presidential election. |
9 января 2019 года она объявила о своей кампании за выдвижение Демократической кандидатуры на президентских выборах в Соединенных Штатах в 2020 году. |
June 6 saw the announcement of the seventh general election results. |
6 июня было объявлено о результатах седьмых всеобщих выборов. |
He later announced that he would not be contesting his seat at the next federal election. |
Дизайн с нулевыми отходами используется во многих отраслях промышленности, но очень применим при разработке моделей для одежды. |
On September 16, 2013, Wayne announced his candidacy to succeed Howard Walker for the 37th Michigan Senate seat and won the election in November 2014. |
16 сентября 2013 года Уэйн объявил о своей кандидатуре, чтобы сменить Говарда Уокера на 37-м месте в Сенате штата Мичиган и выиграл выборы в ноябре 2014 года. |
The court suspended the Central Election Commission of Ukraine ruling that announced that Viktor Yanukovych won the election. |
Суд приостановил действие постановления Центральной избирательной комиссии Украины, в котором было объявлено, что Виктор Янукович победил на выборах. |
Because we knew somebody would feel this when the result of the election was announced. |
Мы знали, такие чувства будут, когда объявят результаты голосования. |
In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign. |
В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент. |
Erdoğan announced on 24 April 2007 that the party had nominated Abdullah Gül as the AKP candidate in the presidential election. |
24 апреля 2007 года Эрдоган объявил, что партия выдвинула Абдуллу Гюля кандидатом от ПСР на президентских выборах. |
In April 2012 Schultz van Haegen announced that she wouldn't stand for the election of 2012. |
В апреле 2012 года Шульц Ван Хеген объявила, что не будет баллотироваться на выборах 2012 года. |
On December 17, 2013, Matheson announced that he would not run for re-election. |
17 декабря 2013 года Мэтисон объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. |
In 1997, Parliament was prorogued four days after the date of the election was announced, but Parliament was not dissolved until another 18 days later. |
В 1997 году парламент был распущен через четыре дня после объявления даты выборов, однако парламент был распущен лишь спустя 18 дней. |
Liberal leader Robert Nixon announced his retirement after the election, and Smith entered the leadership contest to succeed him. |
Лидер либералов Роберт Никсон объявил о своей отставке после выборов, и Смит вступил в борьбу за лидерство, чтобы стать его преемником. |
On February 12, 2015, he announced that he would seek the federal New Democratic Party nomination in the riding of Acadie—Bathurst for the 2015 federal election. |
12 февраля 2015 года он объявил, что будет добиваться выдвижения своей кандидатуры от федеральной новой демократической партии на федеральные выборы 2015 года в городе Акади—Батерст. |
Prior to the September election, the Likud and Kulanu parties announced on 29 May their intention to run together in the new election. |
Перед сентябрьскими выборами партии Ликуд и Кулану объявили 29 мая о своем намерении баллотироваться вместе на новых выборах. |
She announced her candidacy for the 2012 presidential election. |
Она объявила свою кандидатуру на президентских выборах 2012 года. |
Harriet Harman, the Deputy Leader, became Acting Leader but announced that she would stand down after the leadership election. |
Харриет Харман, заместитель лидера, стала исполняющим обязанности лидера, но объявила, что она уйдет в отставку после выборов руководства. |
On May 16, 2011, Trump announced he would not run for president in the 2012 election. |
16 мая 2011 года Трамп объявил, что не будет баллотироваться в президенты на выборах 2012 года. |
Leading up to the election, these gatherings became daily occurrences; the white newspapers announced the time and place of meetings. |
В преддверии выборов эти собрания стали ежедневными; белые газеты сообщали о времени и месте их проведения. |
In December 2015, Moore announced his support for Vermont Senator Bernie Sanders in the 2016 United States presidential election. |
В декабре 2015 года Мур объявил о своей поддержке сенатора от штата Вермонт Берни Сандерса на президентских выборах в США в 2016 году. |
On May 9, 2017, Mayor Murray announced he would not seek re-election following a lawsuit alleging sexual abuse of several teenaged boys in the 1980s. |
9 мая 2017 года мэр Мюррей объявил, что не будет добиваться переизбрания после судебного иска о сексуальном насилии над несколькими подростками в 1980-х годах. |
So, at an antiwar demonstration to protest the election of Nixon, we decided we would come together as women for the first time and announce we had a movement. |
Так что на антивоенные демонстрации в знак протеста против избрания Никсона что соберемся вместе как женщины и объявим себя отдельным движением. |
I felt that the announcement of this crisis in September, just a few weeks before election, was very suspicious. |
Я почувствовала, что сообщение об этом кризисе в сентябре, за несколько недель до выборов, было очень подозрительным. |
Мы в курсе, что ты еще не объявляла, планируешь ли переизбираться, но... |
|
On 27 November, Meade resigned from cabinet and announced his intention to be the PRI's candidate in the upcoming election. |
27 ноября МИД подал в отставку из кабинета министров и объявил о своем намерении стать кандидатом от При на предстоящих выборах. |
On May 8, 2017, Whaley announced that she was running for Governor in the 2018 election on a platform of job creation. |
8 мая 2017 года Уэйли объявила, что она баллотируется в губернаторы на выборах 2018 года на платформе создания рабочих мест. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
In 1971, he announced he would run again but withdrew before the election. |
В 1971 году он объявил, что снова будет баллотироваться, но перед выборами снял свою кандидатуру. |
In 1799, after Patrick Henry announced that he would return to politics as a member of the Federalist Party, Madison won election to the Virginia legislature. |
В 1799 году, после того как Патрик Генри объявил, что вернется в политику в качестве члена федералистской партии, Мэдисон выиграл выборы в Законодательное собрание Вирджинии. |
He announced in Islamabad that he'll resign from the army, suggesting he intends to stand as a civilian in the forthcoming election... |
Он заявил, что уходит в отставку, чтобы в качестве гражданского лица выставить свою кандидатуру на предстоящих выборах. |
Within two weeks he was obliged to announce the date of the popular presidential election, to be held within a further 60 days on a weekend. |
В течение двух недель он был обязан объявить дату всенародных президентских выборов, которые должны были состояться еще через 60 дней в выходные дни. |
Following National's re-election the details of the referendum were announced. |
После переизбрания Националя были объявлены подробности референдума. |
She later announced that legislation would be introduced to annul the 20 October election and move towards new elections as soon as possible. |
Позднее она объявила, что будет принят закон об отмене выборов 20 октября и скорейшем переходе к новым выборам. |
The Marshal of the Sejm, Bronisław Komorowski, had previously been announced as the Civic Platform's candidate in the presidential election. |
Маршал Сейма Бронислав Коморовский ранее был объявлен кандидатом от Гражданской платформы на президентских выборах. |
Accepting responsibility for this severe defeat, Aso announced his resignation as LDP president on election night. |
Взяв на себя ответственность за это тяжелое поражение, Асо объявил о своей отставке с поста президента ЛДП в ночь выборов. |
Bill wins the election, and announces during a press interview that he is a polygamist, inviting each of the wives onstage. |
Билл побеждает на выборах и объявляет во время интервью для прессы, что он полигамист, приглашая каждую из жен на сцену. |
This fear was enhanced when U Nu announced that he would not run for office in the following election, which in turn increased the incentive to stage the coup. |
Этот страх усилился, когда у Ну объявил, что он не будет баллотироваться на следующих выборах, что, в свою очередь, усилило стимул к организации переворота. |
In 2009, Yanukovych announced his intent to run for President in the upcoming presidential election. |
В 2009 году Янукович объявил о намерении баллотироваться в президенты на предстоящих президентских выборах. |
On 26 April, he was officially declared the winner after Sudan's election commission announced he had received 68% of the votes cast in the election. |
26 апреля он был официально объявлен победителем после того, как избирательная комиссия Судана объявила, что он получил 68% голосов, поданных на выборах. |
In 2004, Kuchma announced that he would not run for re-election. |
В 2004 году Кучма объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. |
The coordinator election for the first half of 2020 needs to be opened and announced. |
Выборы координатора на первую половину 2020 года должны быть открыты и объявлены. |
Iran's announcement that it would resume enrichment preceded the election of Iranian President Ahmadinejad by several months. |
Заявление Ирана о том, что он возобновит обогащение, предшествовало избранию иранского президента Ахмадинежада на несколько месяцев раньше. |
On 11 November, Farage announced that his party would not stand in any of the 317 seats won by the Conservatives at the last election. |
11 ноября Фарадж объявил, что его партия не будет баллотироваться ни на одно из 317 мест, завоеванных консерваторами на последних выборах. |
Nothing is going to happen until the election results are announced. |
Ничего не произойдет, пока не огласят результаты выборов. |
In May 2012, Jay-Z announced his endorsement of President Obama's support of same-sex marriage and participated in his re-election campaign. |
В мае 2012 года Джей-Зи объявил о своем одобрении поддержки президентом Обамой однополых браков и принял участие в его предвыборной кампании. |
On 20 June 2018, Tymoshenko announced that she would take part in the 2019 Ukrainian presidential election. |
20 июня 2018 года Тимошенко объявила, что примет участие в выборах президента Украины 2019 года. |
In February 2020, Boots announced his support for Vermont Senator Bernie Sanders in the 2020 United States presidential election. |
В феврале 2020 года бутс объявил о своей поддержке сенатора от штата Вермонт Берни Сандерса на президентских выборах в США в 2020 году. |
That is where the election will be lost or won. |
Именно они будут определять успех на выборах. |
Indeed the Orange Revolution failed so spectacularly that the politician against whom it was directed, Viktor Yanukovych, ended up winning the next presidential election. |
Провал «оранжевой революции» был таким грандиозным, что на следующих президентских выборах победил Виктор Янукович – то есть, тот самый политик, против которого она была направлена... |
Give him a little of what you gave those folks in the crowd today, and we can run ads 24/7 till election day. |
Дайте ему хотя бы толику того, что дали сегодня этой толпе народу, и наши рекламные лозунги будут круглосуточно крутиться вплоть до дня выборов. |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Last I checked, your PAC didn't have even half of that in it for your own re-election, let alone someone else's. |
Последнее, что я проверяла, в вашем фонде не было даже половины того, что нужно для вашего собственного переизбрания, не говоря уже о чужом. |
No sooner did the Organizing Committee announce... that the film would be shown and that you were coming here than all hell broke loose. |
Едва только организационньй комитет объявил, что фильм будет показан и что вь сами сюда приезжаете, как разразился скандал. |
One you need to announce loudly enough to scare off other pretenders to the throne. |
О котором ты должен заявить погромче, чтобы отпугнуть других претендентов на трон. |
By 1784, he had won election to the newly formed New York Chamber of Commerce. |
К 1784 году он выиграл выборы в только что образованную Нью-Йоркскую Торговую палату. |
A general election was held shortly afterward, leading to a civilian government. |
Вскоре после этого были проведены всеобщие выборы, в результате которых было сформировано гражданское правительство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election results were announced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election results were announced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, results, were, announced , а также произношение и транскрипцию к «election results were announced». Также, к фразе «election results were announced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
