Embassy officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
embassy bombing - бомбежка посольства
embassy official - служащий посольства
Embassy Suites Tampa-USF/Near Busch Gardens - Embassy Suites Tampa-USF Busch Gardens
us embassy - посольство США
official of the embassy - сотрудник посольства
dutch embassy - нидерландское посольство
embassy counsellor - советник посольства
philippine embassy - Филиппинское посольство
to the embassy - в посольство
embassy of canada - Посольство Канады
Синонимы к embassy: consulate, legation, delegation, diplomatic mission, representative, delegate, mission, deputation, emissary, envoy
Антонимы к embassy: ban, banning, breach, bull in the china shop, denial, deny, disadvantage, disallowance, disapproval, discharge
Значение embassy: the official residence or offices of an ambassador.
dishonest officials - недобросовестные чиновники
key public officials - ключевые государственные должностные лица
by officials - официальные лица
training officials - обучение должностных лиц
chinese officials - китайские чиновники
officials at all levels - должностные лица на всех уровнях
officials from the office - должностные лица из офиса
officials in the ministry - чиновники в министерстве
with officials from - с официальными лицами
government department officials - должностные лица правительства департамент
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
United States embassy officials took the diplomat and his family out of Kenya the following day. |
На следующий день сотрудники посольства Соединенных Штатов вывезли дипломата и его семью из Кении. |
The Embassy refrained from making an official report on the incident. |
Посольство не стало оформлять официальный протокол об инциденте. |
Met with Chinese Embassy officials? |
Встречались с сотрудниками посольства Китая? |
An official in UAE embassy in London stated “He was categorically not arrested for wearing a Qatar football shirt. |
Представитель посольства ОАЭ в Лондоне заявил: он был категорически не арестован за ношение катарской футбольной рубашки. |
Tomorrow the US President will be at the embassy, as part of an official state visit. |
Завтра президент США прибудет в посольство с официальным визитом. |
Kiev outed and expelled a naval attaché from the Russian Embassy as a GRU officer, and Sergun, the GRU’s head, made it onto the list of officials under Western sanctions. |
Киев выдворил с Украины военно-морского атташе, назвав его офицером ГРУ, а начальник управления Сергун попал в список людей, на которых распространяются санкции Запада. |
Those are notes and fragments for you to scatter in the wreckage implicating named officials from the Soviet embassy. |
Эти фрагменты и улики ты раскидаешь среди останков, чтобы навлечь вину на сотрудников советского посольства. |
The last was a postage-free official envelope from the American Embassy in Bern. |
Последним был свободный от уплаты почтового сбора официальный конверт из американского посольства в Берне. |
Though the French team was actually British Embassy officials from Paris. |
Хотя французкая команда состояла из представителей Британского посольства в Париже. |
Tell your supervisor that you met an American, the wife of a minor embassy official. |
Скажите своему начальнику, что случайно познакомились с американской гражданкой, супругой второстепенного сотрудника посольства. |
The Paraguayan Archives include official requests to track suspects to and from the U.S. Embassy, the CIA, and FBI. |
Парагвайские архивы содержат официальные запросы о розыске подозреваемых в посольство США, ЦРУ и ФБР. |
According to such a view, the British embassy was regarded officially as a tribute mission like any other. |
Согласно такой точке зрения, британское посольство официально рассматривалось как данническая миссия, как и любая другая. |
Though President Barack Obama was the escorted official, he was in the second limo as the first noisily struck the pavement hump under the Embassy gate. |
Хотя президент Барак Обама был сопровождаемым чиновником, он был во втором лимузине, когда первый шумно ударился о тротуар под воротами посольства. |
Her father was a senior KGB official employed in the Soviet embassy in Nairobi, Kenya. |
Ее отец был высокопоставленным сотрудником КГБ, работавшим в советском посольстве в Найроби, Кения. |
Our embassy consular official is also assisting them in consultation with the Indonesian authorities. |
Консульский сотрудник нашего посольства также оказывает им помощь в консультации с индонезийскими властями. |
David Nes, the Deputy Chief of Mission of the American Embassy in Saigon, wrote a pessimistic memorandum to Ambassador Lodge and senior officials in Washington. |
Дэвид нес, заместитель главы миссии американского посольства в Сайгоне, написал пессимистичный меморандум послу Лоджу и старшим должностным лицам в Вашингтоне. |
I have all the official documents from the Sultan's office and from the American Embassy. |
У меня есть все бумаги из администрации Султана. И Американского Посольства. |
In 2010 an official from the U.S. Embassy officially paid respect at Lucas's tomb. |
В 2010 году сотрудник посольства США официально почтил могилу Лукаса. |
A Polish edition of the speech was provided to the Israeli embassy in Warsaw by the boyfriend of the secretary of a Polish communist official. |
Польское издание речи было предоставлено израильскому посольству в Варшаве бойфрендом секретаря польского коммунистического чиновника. |
The Qianlong Emperor agreed to the request, and instructed his officials to lead the embassy to him with the utmost civility. |
Император Цяньлун согласился на эту просьбу и приказал своим чиновникам вести посольство к нему с предельной вежливостью. |
Ames routinely assisted another CIA office that assessed Soviet embassy officials as potential intelligence assets. |
Эймс регулярно помогал другому отделению ЦРУ, которое оценивало сотрудников советского посольства как потенциальных агентов разведки. |
Umm... remember I invited some embassy officials to see the show? |
помните, я приглашал сотрудников посольств на шоу? |
The Iranian embassy in Turkey would serve to be Hoveyda's final official position outside Iran's frontiers. |
Иранское посольство в Турции будет служить последней официальной позицией Ховейды за пределами границ Ирана. |
One account from a US embassy official added the following passage, omitted by Lodge. |
Одно сообщение от сотрудника посольства США добавило следующий отрывок, опущенный Лоджем. |
Olivier worked through to his retirement as an official at the Algerian Embassy in Paris. |
Оливье проработал до своей отставки чиновником в алжирском посольстве в Париже. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening. |
Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant. |
Russia has now beefed up its embassy in Skopje and is beginning to echo Gruevski's claims about foreign agents. |
Россия увеличила численность своего посольства в Скопье и начинает вторить утверждениям Груевского об иностранных агентах. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him. |
В архивах жалобы на него отсутствуют. |
And you have remained steadfast in yours, which is troubling because I'm headed down to Cuba in a few days to reopen the American embassy there and you're my speechwriter. |
Но ты остаешься на своей, которая вызывает беспокойство, посколько я собираюсь на несколько дней на Кубу для повторного открытия посольства, а ты все еще мой спичрайтер. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages. |
Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках. |
But, should two escaping prisoners seek sanctuary in this embassy, |
Но если два сбежавших пленника будут искать убежище в этом посольстве. |
I've been in contact with the Saudi embassy. |
Я разговаривала с посольством Саудовский Аравии. |
Это посольство - есть песок и грязь планеты Декапод-10! |
|
And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so... |
И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот... |
Да я жаловаться на него буду! |
|
In 2005, supporters in the New Jersey legislature cited Nix as a basis for a bill designating the tomato as the official state vegetable. |
В 2005 году сторонники в Законодательном собрании штата Нью-Джерси привели Никс в качестве основы для законопроекта, определяющего помидор в качестве официального овоща штата. |
The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies. |
Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами. |
Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year. |
Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год. |
Off the court, Carter established the Embassy of Hope Foundation, assisting children and their families in Florida, New Jersey, and Ontario. |
Вне суда Картер основал Фонд посольство надежды, помогающий детям и их семьям во Флориде, Нью-Джерси и Онтарио. |
On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier. |
19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата. |
French had never has any official status after Algerian independence. |
Французский язык никогда не имел официального статуса после обретения Алжиром независимости. |
The official statement of the problem was given by Pierre Deligne. |
Официальное изложение проблемы дал Пьер Делинь. |
Aurangzeb received the embassy of Abbas II of Persia in 1660 and returned them with gifts. |
Аурангзеб принял посольство Аббаса II Персидского в 1660 году и вернул их с подарками. |
—Robert J. Martens, political officer at the US Embassy in Jakarta, who provided lists of communists to the Indonesian military. |
- Роберт Дж. Мартенс, политический офицер посольства США в Джакарте, который предоставил списки коммунистов индонезийским военным. |
Later, an Iranian diplomat working in the Iranian embassy in Vienna was arrested in Germany, suspected of having been in contact with the two arrested in Belgium. |
Позднее иранский дипломат, работавший в иранском посольстве в Вене, был арестован в Германии по подозрению в контактах с двумя арестованными в Бельгии. |
The booklet given at the beginning of the process lists every document that the applicant needs from their home country and their country's embassy in Japan. |
В буклете, который дается в начале процесса, перечислены все документы, необходимые заявителю из его родной страны и посольства его страны в Японии. |
Группа находит американское посольство выпотрошенным и безжизненным. |
|
Seyed Hamed Hooriaband worked at the Iranian Embassy in Paris, France. |
Сейед Хамед Хуриабанд работал в иранском посольстве в Париже, Франция. |
Development of rules of engagement by the Embassy also threw more reliance on increased control over the in-country close air support. |
Разработка правил ведения боевых действий посольством также привела к большей опоре на усиление контроля за непосредственной воздушной поддержкой внутри страны. |
In 1824 Turner returned to Constantinople as secretary to the British embassy. |
В 1824 году Тернер вернулся в Константинополь в качестве секретаря британского посольства. |
After two days of constant drumming, the Poles had to use shovels to clear the embassy of dead sparrows. |
После двух дней непрерывного барабанного боя полякам пришлось использовать лопаты, чтобы очистить посольство от мертвых воробьев. |
He added that a hostage would be killed unless Tony Crabb was brought back to the embassy. |
Он добавил, что заложник будет убит, если Тони Крэбба не доставят обратно в посольство. |
Emperor Justinian I sent an embassy to Yemen. |
Император Юстиниан I направил посольство в Йемен. |
Car bombings outside the U.S. embassy in Sana'a killed 18 people, including six of the assailants in September 2008. |
В результате взрывов автомобилей у посольства США в Сане в сентябре 2008 года погибли 18 человек, в том числе шестеро нападавших. |
While serving as Secretary of Commerce he would often stop at the Belgian embassy for cocktails. |
Будучи министром торговли, он часто заходил в бельгийское посольство, чтобы выпить коктейль. |
Now that you linked it, tell me how can a region have foreign relations on embassy levels? |
Теперь, когда вы связали его, скажите мне, как регион может иметь внешние отношения на уровне посольств? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embassy officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embassy officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embassy, officials , а также произношение и транскрипцию к «embassy officials». Также, к фразе «embassy officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
