Enrolled in school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enrolled in school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поступил в школу
Translate

- enrolled [verb]

verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу

  • may be enrolled - могут быть зачислены

  • population enrolled - население зачислено

  • the study enrolled patients - В исследование были включены пациенты

  • i have been enrolled - я был зачислен

  • enrolled for course - поступил на курс

  • once enrolled - когда-то поступил

  • enrolled at - поступил в

  • she enrolled - она поступила

  • students who are enrolled - Студенты, обучающиеся

  • enrolled in the course - зачислен на курс

  • Синонимы к enrolled: join, volunteer for, register for, enter, sign up/on for, apply for, put one’s name down for, admit, engage, recruit

    Антонимы к enrolled: passed, rejected, dodged, avoided, ignored, dismissed, neglected, cancelled, omitted, discarded

    Значение enrolled: officially register as a member of an institution or a student on a course.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками


enrolled at school, attend school, attending school


Brown spent the 1985 school year abroad in Seville, Spain, where he was enrolled in an art history course at the University of Seville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун провел 1985 учебный год за границей в Севилье, Испания, где он был зачислен на курс истории искусств в Университете Севильи.

He enrolled in Johnson C. Smith University, but left after one semester due to his constant problems with school and continuous quibbles with the coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в университет Джонсона С. Смита, но покинул его после одного семестра из-за постоянных проблем со школой и постоянных придирок с тренером.

Future Congressman William Gaston was enrolled as the school's first student on November 22, 1791, and instruction began on January 2, 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий конгрессмен Уильям Гастон был зачислен в школу первым учеником 22 ноября 1791 года, а обучение началось 2 января 1792 года.

In 1980, she switched to studying medicine and enrolled at the Hanover Medical School, where she graduated in 1987 and acquired her medical license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году она переключилась на изучение медицины и поступила в Ганноверскую медицинскую школу, которую окончила в 1987 году и получила медицинскую лицензию.

At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате.

Following high school graduation, Scarry enrolled in a business college but soon dropped out, finding it not to his liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Скарри поступил в бизнес-колледж, но вскоре бросил его, обнаружив, что ему это не нравится.

Although uninterested in sports, Cobain was enrolled in a junior high school wrestling team at the insistence of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кобейн и не интересовался спортом, по настоянию отца его записали в борцовскую команду средней школы.

In 1948, at the age of five, Harrison enrolled at Dovedale Primary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, в возрасте пяти лет, Харрисон поступил в начальную школу Довдейла.

Only 62 per cent of gypsy children are enrolled in school and of those half attend very irregularly and display considerable learning problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цыганских детей, то только 62% посещают школу, причем половина из них - крайне нерегулярно, в связи с чем имеют место серьезные проблемы с успеваемостью.

Eighteen years later, Kathryn's son Will is living with his father Jack and is enrolled in a high school with an advanced security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцать лет спустя сын Кэтрин Уилл живет со своим отцом Джеком и поступает в среднюю школу с развитой системой безопасности.

They enrolled at the Académie Colarossi, an art school popular with foreign students, but soon switched to the Académie Julian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступили в Академию Коларосси, художественную школу, популярную среди иностранных студентов, но вскоре перешли в Академию Джулиана.

One study found that boys were enrolled in primary school for more years than boys who were in schools that did not offer such programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что мальчики учатся в начальной школе больше лет, чем мальчики, которые учатся в школах, не предлагающих таких программ.

Unless parents choose a school earlier, the future student is automatically enrolled in the school nearest to his or her residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если родители не выберут школу раньше, то будущий ученик автоматически зачисляется в ближайшую к его месту жительства школу.

So we can get you enrolled in an actual school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы можем записать тебя в настоящую школу.

He was thirteen when he decided to see what education was like and enrolled at a public school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было тринадцать, когда он решил взглянуть, что такое образование, и записался в начальную школу.

Turing's parents enrolled him at St Michael's, a day school at 20 Charles Road, St Leonards-on-Sea, at the age of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Тьюринга записали его в школу Святого Михаила, расположенную по адресу Чарльз-Роуд, 20, Сент-Леонардс-он-Си, в возрасте шести лет.

Following his graduation from high school, Pitt enrolled in the University of Missouri in 1982, majoring in journalism with a focus on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Питт поступил в Университет Миссури в 1982 году, специализируясь на журналистике с акцентом на рекламу.

She began performing in the rock music scene of New York City's Lower East Side in 2003 and enrolled at New York University's Tisch School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала выступать на сцене в Нью-Йорке, Ист-Сайд в 2003 году и поступила в школу Тиш Нью-Йоркского университета искусств.

Now, the man who had taken him had enrolled him in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, тот, кто его похитил отдал его в школу.

Back in Boston... Maeby's parents had enrolled her in a progressive school... with its own system of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мейби с родителями жили в Бостоне, они отдали её в прогрессивную школу со своей системой оценок.

Leech joins Artie in the care of X-Factor until they could be enrolled in St. Simons, a private school that willingly accepts mutant children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка присоединяется к Арти в заботе о Х-факторе, пока они не могут быть зачислены в Сент-Саймонс, частную школу, которая охотно принимает детей-мутантов.

I enrolled them in school two counties over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарегистрировал их в школе

Freire enrolled in law school at the University of Recife in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейре поступил на юридический факультет Университета Ресифи в 1943 году.

And then, A.J., once we get your transcripts, we can see what credits you still need, and then we can get you enrolled in summer school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, Эй Джей, как только получим твою выписку об успеваемости, мы сможем увидеть твой уровень знаний, и пристроим тебя в летнюю школу.

In contrast to the hundreds of students that are enrolled each year in this school today, my class, being only the third in the graduate school's history, contained nineteen students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сотен студентов, которых ежегодно зачисляют в эту школу сейчас, мой класс, который был всего лишь третьим в истории Высшей школы бизнеса, насчитывал девятнадцать студентов.

After a brief period at a boarding school in Lavenham, he was enrolled in a day school in Dedham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недолгого пребывания в школе-интернате в Лавенхэме он был зачислен в дневную школу в Дедхэме.

His sons enrolled in Monte Cassino School and Bishop Kelley High School, both private parochial schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сыновья поступили в школу Монте-Кассино и среднюю школу епископа Келли, обе частные приходские школы.

In the 2010–11 school year, 46,191 students were enrolled in the public school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-11 учебном году в систему государственных школ был зачислен 46 191 учащийся.

After moving to Amsterdam, Anne and Margot Frank were enrolled in school—Margot in public school and Anne in a Montessori school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Амстердам Анна и Марго Франк были зачислены в школу-Марго в государственную школу, а Анна в школу Монтессори.

Huxley's education began in his father's well-equipped botanical laboratory, after which he enrolled at Hillside School near Godalming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение Хаксли началось в хорошо оборудованной Ботанической лаборатории его отца, после чего он поступил в школу Хиллсайд близ Годалминга.

Durrell was enrolled in Wickwood School, but frequently stayed at home feigning illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даррелл учился в Уиквудской школе, но часто оставался дома, притворяясь больным.

A father who had no idea his son was even enrolled in this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, который даже не знал, что его сын учится в этой школе.

In fall 1926, he enrolled in studies in sculpting at the arts and trades school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1926 года он поступил в школу искусств и ремесел на факультет скульптуры.

You know, my father enrolled me under an alias in school to protect me from his competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мой отец записал меня под псевдонимом в школе, чтобы защитить меня от своих конкурентов.

Approximately 800 graduate students are enrolled in the school, with 200 studying psychology, 400 studying education, and the remainder studying pastoral ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе обучается около 800 аспирантов, из них 200 изучают психологию, 400-образование, а остальные-пастырское служение.

She enrolled, with her sister Susan, in the Dublin Metropolitan School of Art in 1883 and took classes at the Royal Dublin Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей сестрой Сьюзен она поступила в Дублинскую столичную школу искусств в 1883 году и посещала занятия в Королевском Дублинском обществе.

I just enrolled you in a private all-girls school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что записал тебя в частную школу для девочек.

In 1988, he enrolled in Harvard Law School, where he was the first black president of the Harvard Law Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он поступил в школу права Гарвардского университета, где он стал первым чернокожим президентом Гарвардское юридическое обозрение.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

After being forced to choose between his education and politics he enrolled in Thabang Secondary School in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынужденного выбора между образованием и политикой он поступил в среднюю школу Табанг в 1983 году.

During the current school year, a total of 27,584 Hungarian students were enrolled and over 79 per cent were taught in Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в течение нынешнего учебного года в школы были приняты 27584 венгерских ребенка, из которых более 79% обучаются на венгерском языке.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

In September 1888, Stalin enrolled at the Gori Church School, a place secured by Charkviani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1888 года Сталин поступил в Горийскую церковно-приходскую школу, место которой закрепил за собой Чарквиани.

After graduating from Korean Arts High School in 2014, V enrolled in Global Cyber University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Корейской средней школы искусств в 2014 году, V поступил в глобальный Киберуниверситет.

And because of Tom's line of work, that's why you enrolled Declan in a boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за работы Тома ты отправила Деклана в школу-интернат.

Children in Missouri between the ages of five and seven are not required to be enrolled in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в Миссури в возрасте от пяти до семи лет не обязаны посещать школу.

In 1935, she enrolled in the Boeing School of Aviation in Oakland, California for advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году она поступила в школу авиации Boeing в Окленде, штат Калифорния, для повышения квалификации.

Undrafted out of high school in the 2016 MLB draft, he enrolled at Tulane University to play college baseball for the Tulane Green Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадрафтованный из средней школы на драфте MLB в 2016 году, он поступил в университет Тулейна, чтобы играть в бейсбол колледжа за зеленую волну Тулейна.

In 1901, Montessori left the Orthophrenic School and her private practice, and in 1902 she enrolled in the philosophy degree course at the University of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Монтессори оставила Ортофреническую школу и частную практику, а в 1902 году поступила на философский факультет Римского университета.

So I enrolled in nursing school, and I decided to focus all of my energy into helping those less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поступила медучилище и решила сфокусировать все внимание и энергию на помощи обездоленным.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

I hate that art school for ruining your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу ту художественную школу за твою разрушенную мечту.

Robin wants to drop school to work on a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин хочет бросить учиться и пойти работать в кино.

Shoplifting with his high school girlfriend, Nikki Wald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство в магазинах с его школьной подружкой, Никки Вальд.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года.

I didn't have a chance to read the school packet you sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ещё не прочитала школьные правила, которые вы мне отправили

Her mother encouraged Shirley to develop her singing, dancing, and acting talents, and in September 1931 enrolled her in Meglin's Dance School in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать поощряла Ширли развивать ее певческие, танцевальные и актерские таланты, и в сентябре 1931 года записала ее в танцевальную школу Меглина в Лос-Анджелесе.

Pun enrolled in Bal Kalyan Secondary School in Libang for his secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан поступил в среднюю школу бал Калян в Либанге для получения среднего образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enrolled in school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enrolled in school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enrolled, in, school , а также произношение и транскрипцию к «enrolled in school». Также, к фразе «enrolled in school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information