Especially woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно женщина
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • anchor woman - ведущая

  • woman jeans - женщина джинсы

  • particular woman - конкретная женщина

  • woman years - женщина лет

  • man woman - мужчина и женщина

  • with the other woman - с другой женщиной

  • woman and the young - женщина и молодой

  • woman every child - женщина каждый ребенок

  • leave a woman - оставить женщину

  • woman of honor - женщина чести

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.



Among his especially effective illusions was one in which a woman lay on a couch uncovered unlike the versions others performed in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его особенно эффективных иллюзий была одна, в которой женщина лежала на кушетке непокрытой, в отличие от версий, которые другие исполняли днем.

Especially this one woman, Alicia Haverford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно одна из них, Алисия Хаверфорд.

Pregnancies deform women's bodies, even in the modern times - especially if the woman is giving birth on an average every 2-3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность деформирует женский организм даже в наше время-особенно если женщина рожает в среднем каждые 2-3 года.

Especially when it's a good-looking woman reporting to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, если мне будет рапортовать такая красивая женщина.

Though it is an entourage to cause trembling-especially in a woman-Isidora does not betray it. She is not in the least alarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очутившись в таком обществе, кто угодно испугался бы, тем более женщина, но Исидора не проявляет и тени страха.

The lady, especially, although she was not, strictly speaking, a beautiful woman, quite fascinated us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно пленила нас жена, хотя, строго говоря, ее нельзя было назвать красавицей.

We adopted these practices in our own communities, and so it's no wonder why today the typical ideal vision of a professional black woman, especially in corporate America, tends to look like this, rather than like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перенимаем эти привычки и в собственной среде, так что неудивительно, что сегодня обычно идеальный образ женщины-профессионала афроамериканского происхождения, особенно в деловой среде, выглядит примерно таким образом, а не таким.

What was wanted was not a man but a woman, a real lioness, to work for the Indians, women especially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был не мужчина, а женщина, настоящая львица, чтобы работать на индейцев, особенно на женщин.

A mammy, also spelled mammie, is a U.S. stereotype, especially in the South, for a black woman who worked in a white family and nursed the family's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамми, также пишется Мамми, является американским стереотипом, особенно на юге, для чернокожей женщины, которая работала в белой семье и нянчила детей семьи.

For decades he had been close to the National Woman's Party and especially to Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.

And why not repent, especially if you happened to be a woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ж не покаяться, а особливо - бабам?

This usually requires cesarean section, especially if the woman is in early labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого обычно требуется кесарево сечение, особенно если женщина находится на ранних сроках родов.

Every man and woman in the world needs to know how to defend themselves, Sassenach, especially those married to a Fraser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины и женщины в мире должны уметь защищаться, сассенах. Особенно те, кто сочетался браком с кем-нибудь из Фрезэров.

And that woman is smart and strong as iron, especially for the people she loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта женщина умна и крепка, как железо, особенно ради тех, кого любит.

I can see how you might find an empowered woman threatening, especially a woman backed by a dedicated band of hardened criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я вижу как вас пугает женщина, наделённая властью. Особенно женщина у которой за спиной верная банда отъявленных преступников.

It can refer to a woman's dress, especially a formal, or especially fancy dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может относиться к женскому платью, особенно к формальному или особенно к маскарадному.

The woman plays an indirect part in fulfilling the Torah, by keeping his home clean, preparing his meals, and especially,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщине дана мудрость участвовать в этой жизни тем, что она должна убирать в доме, готовить пищу, но, в основном,

Thus the traditional household labours of woman became limited, especially in the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, традиционный домашний труд женщины стал ограниченным, особенно в среднем классе.

Female masturbation involves the stroking or rubbing of a woman's vulva, especially her clitoris, with an index or middle fingers, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская мастурбация включает в себя поглаживание или растирание вульвы женщины, особенно ее клитора, указательным или средним пальцами или обоими.

Would a woman of Melanie's high principles champion the cause of a guilty woman, especially a woman guilty with her own husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели такая женщина, как Мелани, исповедующая столь высокие принципы, станет защищать женщину согрешившую, особенно если та согрешила с ее мужем?

Unfortunately, nothing is ever simple, especially for a woman with Ayla's background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, ничто не бывает простым, особенно для женщины с прошлым Эйлы.

He considered the sites as shrines, with especially the Seated Woman of Çatalhöyük capturing the imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал эти места как святыни, особенно поражала воображение Сидящая женщина из Чаталхейюка.

Especially for a woman who was never supposed to be able to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для женщины которая, как предполагали, никогда не будет в состоянии зачать.

Common belief in medieval Japan was that any woman encountered alone, especially at dusk or night, could be a fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Японии считалось, что любая женщина, встреченная в одиночестве, особенно в сумерках или ночью, может быть лисой.

Dorothea is an especially pious young woman, whose hobby involves the renovation of buildings belonging to the tenant farmers, though her uncle discourages her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротея-особенно набожная молодая женщина, чье хобби включает в себя ремонт зданий, принадлежащих арендаторам-фермерам, хотя дядя и не поощряет ее.

You must have been angry with your mother for emasculating you like that, especially in front of a woman who you'd hoped to be intimate with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, злитесь на свою мать за то, что она вас так унизила, особенно перед женщиной, с которой вы надеялись сблизиться.

Poor people, especially poor people living on farms, tend to have the most children (often six or more per woman), and therefore the highest rates of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные люди, особенно фермеры, обычно имеют много детей (часто шесть и больше на одну женщину), и, следовательно, самые высокие темпы роста населения.

It's enough to make anyone a little cuckoo, especially a woman as high-strung as Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого угодно это заставит кукушкой куковать, особенно, такую нервную женщину, как Шарлотта.

Especially shocking is the struggle of a nude woman whose throat is about to be cut, a scene placed prominently in the foreground for maximum impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно шокирует борьба обнаженной женщины, чье горло вот-вот перережут, сцена, помещенная на видном месте на переднем плане для максимального эффекта.

There is no better time for approaching a woman, especially if she happens to be a banker's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя придумать лучшего момента, чтобы подойти к женщине, в особенности к жене банкира.

She was a woman completely dedicated to the white family, especially to the children of that family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была женщиной, полностью преданной семье белых, особенно детям этой семьи.

Vaginal infections left untreated can lead to further complications, especially for the pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные инфекции, оставленные без лечения, могут привести к дальнейшим осложнениям, особенно для беременной женщины.

I favor the second one myself, especially as I would be prepared to bet that the woman who visited Giselle the night before the aeroplane journey was Lady Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я отдаю предпочтение второй и готов биться об заклад, что женщиной, посещавшей мадам Жизель накануне ее отъезда, была леди Хорбери.

When a person has determined on a certain course -especially when there is a woman concerned - it is not easy to turn them from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек решил что-то сделать, тем более если в этом замешана женщина, нелегко заставить его от этого отказаться.

I'm not sure I can take a $50,000 ring off the finger of the woman who's having my baby, especially since I gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что могу забрать пятидесятитысячное кольцо с пальца женщины, которая ждет моего ребенка, особенно, после того как дал ей его.

I would also make the observation that there is nothing about you... that signifies the type of woman who enjoys window shopping, especially the window of a taxidermist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также сделал наблюдение, что ничего в вас не означает тип женщин, любящих рассматривать витрины, особенно - витрины таксидермистов.

The same authority observes that she is perfectly got up and remarks in commendation of her hair especially that she is the best-groomed woman in the whole stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же авторитетный ценитель находит, что экстерьер у нее безупречный, и, в частности, по поводу ее прически отмечает, что она самая выхоленная кобылица во всей конюшне.

It has taken on the meaning of scolding, nagging, bossy, belligerent woman, especially an older one, and is not tied to literary context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно приобрело значение бранной, ворчливой, властной, воинственной женщины, особенно пожилой, и не связано с литературным контекстом.

Indeed, a tattooed woman remained especially vulnerable to social commentary concerning aspects of her body outside of her control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, татуированная женщина оставалась особенно уязвимой для социальных комментариев, касающихся аспектов ее тела, находящихся вне ее контроля.

This safari is not child's play, Mr. Good, especially with a- Well, shall we say an overwrought woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие - не детская игра, мистер Гуд, особенно, как вы говорите, для женщины , которая многое пережила.

Human nature, especially woman's, is so obscure and contradictory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая, в особенности женская природа так темна и противоречива!

A young, vigorous, athletic woman might have struck them, especially if she were in the grip of a strong emotion; but it is in my opinion highly unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая, здоровая женщина, к тому же спортсменка, способна нанести такие удары, особенно в припадке гнева. Но это, на мой взгляд, в высшей степени маловероятно.

Up in Harlem, this extraordinary woman, Vy Higginsen, who's actually right here - let's get a shot of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта необыкновенная женщина из Гарлема, Ви Хиггенсон, которая сегодня с нами — давайте поприветствуем!

Just wondering if you've ever come across this woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересуюсь, не встречал ли ты где эту женщину.

No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сплотится вокруг женщины, которая весь день должна мести пол и скрести котлы.

A friend of mine was having lunch yesterday. Said he had some misunderstanding with a woman in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг вчера обедал в ресторане, он сказал, что Скотт поссорился там с какой-то женщиной.

Haber saw the woman's eyes open wide, saw the tension rise in her, and knew his peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер заметил медленно расширяющиеся зрачки женщины, уловил растущее внутри ее напряжение.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

And how could she despise the woman who gave birth to her only grandson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она может презирать женщину, которая родила ей единственного внука?

Actually you are a very attractive woman And maybe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы женщина даже очень привлекательная!

Grace is bonding with a shy dance teacher and Peter told Zach that he slept with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс связалась с застенчивой учительницей танцев, а Питер сообщил Заку, что спал с другой женщиной.

There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина.

A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.

I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.

This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон, ... жена выдающегося психоаналитика.

The woman who abducted Ben, Joanne Ostler up until now, everybody thought she was dead, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая похитила Бена, Джоанн Остлер, все считали, что она погибла, так? Да.

That being the name I wanted, I knocked, and an elderly woman of a pleasant and thriving appearance responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это и была нужная мне фамилия, я постучал, и мне открыла немолодая, цветущая, приятной наружности женщина.

The son listened quietly, not even attempting to tell his father that the woman was Spanish and not Rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын слушал молча и даже не пытался объяснить отцу, что женщина испанка, а не мятежница.

You can live quietly in Chartres with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете преспокойно жить в Шартре вместе с этой молодой женщиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, woman , а также произношение и транскрипцию к «especially woman». Также, к фразе «especially woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information