Establishment of an employment relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establishment of an employment relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установление трудовых отношений
Translate

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Latvia has established diplomatic relations with 158 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия установила дипломатические отношения со 158 странами.

Trading relations were established with Malacca in the 15th century, with cloth, ambergris and porcelain being the main commodities of the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые отношения были установлены с Малаккой в XV веке, причем ткань, амбра и фарфор были основными товарами торговли.

Full diplomatic relations, including mutual exchanges of missions, were first established with Turkey, Pakistan, the United States, Iran and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные дипломатические отношения, включая взаимный обмен миссиями, были впервые установлены с Турцией, Пакистаном, Соединенными Штатами, Ираном и Израилем.

As the PLA commanders had developed close working relations with the party establishment, many military units worked instead to repress Mao's radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку командиры НОАК установили тесные рабочие отношения с партийным истеблишментом, многие военные подразделения вместо этого работали над подавлением радикалов Мао.

As the population of Black Rock City grew, further rules were established in relation to its survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста населения Блэк-Рок-Сити устанавливались новые правила относительно его выживания.

Since then, he has gained significant notability within the video game industry, winning multiple awards and establishing relations with the industry's figureheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он приобрел значительную известность в индустрии видеоигр, завоевав множество наград и установив отношения с известными деятелями индустрии.

The way to a peaceful world would be through the establishment of good and friendly relations among men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление мира на планете начинается с закрепления добрых и дружеских отношений между мужчинами и женщинами.

Currently, the EFTA States have established preferential trade relations with 24 states and territories, in addition to the 28 member states of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время государства ЕАСТ установили преференциальные торговые отношения с 24 государствами и территориями, в дополнение к 28 государствам-членам Европейского Союза.

The Kelownan government wants to re-establish trade relations with Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам их командующего, правительство Келоны хочет восстановить торговые отношения с Землей.

Diplomatic relations with the United States were established in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические отношения с США были установлены в 1943 году.

This allows the individual to have more realistic way of thinking and establish an assortment of social relations apart from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет индивиду иметь более реалистичный образ мышления и устанавливать разнообразные социальные отношения помимо семьи.

In 1975, PRC established diplomatic relation with Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году КНР установила дипломатические отношения с Фиджи.

The great truth which his Comparative Grammar established was that of the mutual relations of the connected languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая истина, которую установила его сравнительная грамматика, была истина о взаимных отношениях связанных языков.

What attracts supporters to Saakashvili is his energy, his challenge to the establishment, his flair for public relations, and his desire to show tangible near-term results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонников Саакашвили привлекает его энергия, он проявлял себя и на более высоких постах, его умение общаться с людьми, а также его стремление продемонстрировать ощутимые результаты уже в ближайшее время.

Germany was the first state to establish diplomatic relations with the new Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была первым государством, установившим дипломатические отношения с новым Советским Союзом.

Root was the founding chairman of the Council on Foreign Relations, established in 1918 in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут был председателем-основателем Совета по международным отношениям, созданного в 1918 году в Нью-Йорке.

However, the parts cannot be generalized into a whole—until a common relation is established among all parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако части не могут быть обобщены в целое-до тех пор, пока не будет установлено общее отношение между всеми частями.

All the poems celebrate meditation and the relation of mind and body, along with struggles inherent in establishing a practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стихи прославляют медитацию и связь ума и тела, а также борьбу, присущую установлению практики.

Establishing good relations with our neighbors is not just about trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливать хорошие отношения с соседями нужно не только из-за торговли.

Consequently there became established between us relations which, to a large extent, were incomprehensible to me, considering her general pride and aloofness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами установились какие-то странные отношения, во многом для меня непонятные, -взяв в соображение ее гордость и надменность со всеми.

The necessary legislative base is being established in relation to the legal and illegal trade in narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается необходимая законодательная база в сфере законного и незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров.

The steelworkers resolved to meet the militia with open arms, hoping to establish good relations with the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталевары решили встретить ополченцев с распростертыми объятиями, надеясь установить хорошие отношения с войсками.

More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами.

Similar projects have had success in Melbourne, Australia particularly in relation to contested sites, where design solutions are often harder to establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные проекты имели успех в Мельбурне, Австралия, особенно в отношении спорных участков, где проектные решения зачастую труднее установить.

He also established a policy of encouraging the judges to foster better relations with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал политику поощрения судей к налаживанию более тесных отношений с общиной.

The two countries established relations in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами были установлены в 1993 году.

Mishima should eliminate that relation which is the Establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисима должен игнорировать это отношение, которым и является общество.

After his conflict with King Henry III of England, Louis established a cordial relation with the Plantagenet King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего конфликта с королем Англии Генрихом III Людовик установил сердечные отношения с королем Плантагенетов.

Thus the first fact to be established is the physical organisation of these individuals and their consequent relation to the rest of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первым фактом, который следует установить, является физическая организация этих индивидов и их последующее отношение к остальной природе.

Relations were established on January 11, 1983 under Bolivian President Hernán Siles Zuazo and Cuban President Fidel Castro after twenty years of no relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения были установлены 11 января 1983 года при Президенте Боливии Эрнане Силесе Зуазо и президенте Кубы Фиделе Кастро после двадцати лет отсутствия отношений.

By the 1st century CE, many of the city-states such as Mombasa, Malindi, and Zanzibar began to establish trading relations with Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1-му веку нашей эры многие города-государства, такие как Момбаса, Малинди и Занзибар, начали устанавливать торговые отношения с арабами.

However, Liberland has established relations with Somaliland, a self-declared state that proclaimed its independence from Somalia in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Либерленд установил отношения с Сомалилендом, самопровозглашенным государством, провозгласившим свою независимость от Сомали в 1991 году.

Objectivity is far more conservative in relation to established order and authority, than what is neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективность гораздо более консервативна по отношению к установленному порядку и авторитету, чем то, что является нейтралитетом.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин.

In 1943, the same year as the Tehran Conference, the USSR established diplomatic relations with Cuba and Gromyko was appointed the Soviet ambassador to Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в тот же год, что и Тегеранская конференция, СССР установил дипломатические отношения с Кубой, и Громыко был назначен советским послом в Гавану.

And it was established by agreement, of course,.. to stop any kind of confidential relation with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было решено — при общем согласии, естественно, — прервать с ней всякие близкие отношения.

This proof uses the triangulation definition of Catalan numbers to establish a relation between Cn and Cn+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство использует триангуляционное определение каталонских чисел для установления связи между Cn и Cn+1.

In the early 1990s, Japan conducted lengthy negotiations with North Korea aimed at establishing diplomatic relations while maintaining its relations with Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Япония вела длительные переговоры с Северной Кореей, направленные на установление дипломатических отношений при сохранении отношений с Сеулом.

Trade and diplomatic relations were established between Pakistan and North Korea since Prime Minister Zulfikar Bhutto's period in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые и дипломатические отношения были установлены между Пакистаном и Северной Кореей со времен премьер-министра Зульфикара Бхутто в 1970-х годах.

On 21 July 2002, Nauru signed an agreement to establish diplomatic relations with the PRC, accepting US$130 million from the PRC for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2002 года Науру подписала соглашение об установлении дипломатических отношений с КНР, приняв от КНР на эти цели 130 млн. долл.США.

The Clausius–Clapeyron relation establishes that more water vapor will be present per unit volume at elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение Клаузиуса-Клапейрона устанавливает, что при повышенных температурах на единицу объема будет приходиться больше водяного пара.

The first diplomatic contact with China was made in the 1970s, with full diplomatic relations established in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дипломатический контакт с Китаем состоялся в 1970-х годах, а полноценные дипломатические отношения были установлены в 1990-х годах.

The previous year, the Portuguese had established relations with the Kongo, which stretched at the time from modern Gabon in the north to the Kwanza River in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году португальцы установили отношения с Конго, которое в то время простиралось от современного Габона на севере до реки Кванза на юге.

The Indian Act, various treaties and case laws were established to mediate relations between Europeans and native peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об индейцах, различные договоры и прецедентное право были созданы для посредничества в отношениях между европейцами и коренными народами.

The Law on Labor Relations determines the conditions for establishing employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законе о трудовых отношениях определяются условия обеспечения занятости.

Nogai and Konchi, the khan of the White Horde, established friendly relations with the Yuan dynasty and the Ilkhanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногай и кончи, Хан Белой Орды, установили дружеские отношения с династией Юань и Ильханатом.

That is why we have proposed and propose again that, without pre-conditions, we establish normal relations between our two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы предлагали и снова предлагаем, чтобы без предварительных условий мы установили нормальные отношения между нашими двумя странами.

With the signing of this treaty, Germany and France established a new foundation for relations that ended centuries of rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подписанием этого договора Германия и Франция заложили новую основу для отношений, которые положили конец многовековому соперничеству.

It doesn't really summarize how the concept has been defined and it is unclear in establishing a relation to the main topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем действительно не суммируется, как было определено это понятие, и неясно, как оно соотносится с основной темой.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране.

If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishment of an employment relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishment of an employment relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishment, of, an, employment, relationship , а также произношение и транскрипцию к «establishment of an employment relationship». Также, к фразе «establishment of an employment relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information