Ethnic majority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic majority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этническое большинство
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • distinct ethnic group - отдельная этническая группа

  • major ethnic groups - основные этнические группы

  • ethnic origins - этническое происхождение

  • ethnic ties - этнические связи

  • belong to ethnic minorities - принадлежат к этническим меньшинствам

  • results of ethnic cleansing - результаты этнической чистки

  • people from ethnic minority - люди из этнического меньшинства

  • other ethnic groups - другие этнические группы

  • multi-ethnic and multicultural - многонациональный и мультикультурный

  • every ethnic group - каждая этническая группа

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора



The vast majority also hold Chinese nationality, automatically granted to all ethnic Chinese residents at the transfer of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство также имеют китайское гражданство, автоматически предоставляемое всем этническим китайским жителям при передаче суверенитета.

This is the case because in those two countries the Croats and Serbs respectivelly are the majority in terms of ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что в этих двух странах хорваты и сербы соответственно составляют большинство с точки зрения этнических групп.

There were some ethnic-majority areas, but there were also vast mixed areas and abundant smaller pockets settled by various ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было несколько районов этнического большинства, но были также обширные смешанные районы и многочисленные небольшие очаги, заселенные различными этническими группами.

Han is the majority ethnic group in China; and Jian, in Chinese legal language, primarily referred to illicit sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хань-это основная этническая группа в Китае; а Цзянь, на китайском юридическом языке, в первую очередь относится к незаконному сексу.

In 1989, ethnic Russians were 37.8% of the population and Kazakhs held a majority in only 7 of the 20 regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году этнические русские составляли 37,8% населения, а казахи составляли большинство только в 7 из 20 регионов страны.

Ethnic Turkic Salar Muslims made up the majority of the first cavalry division which was sent by Ma Bufang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические тюркские Саларские мусульмане составляли большую часть первой кавалерийской дивизии, посланной Ма Буфаном.

Chinese market dominance is present in Thailand and Philippines, but is noted for its lack of resentment, while Singapore is majority ethnic Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское доминирование на рынке присутствует в Таиланде и Филиппинах, но отмечается отсутствием недовольства, в то время как Сингапур является этническим китайским большинством.

It was based on cavalry units of the former Imperial Russian Army, in which ethnic Poles were in the majority, such as the 1st Guards Cuirassier Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она базировалась на кавалерийских частях бывшей Императорской русской армии, в которой этнические поляки составляли большинство, таких как 1-й гвардейский кирасирский полк.

Ethnic Balinese and Javanese made up the vast majority of people who were massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство убитых составляли этнические балийцы и яванцы.

The Tamil language is used predominantly by ethnic Tamils, who form a majority of Malaysian Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильский язык используется преимущественно этническими тамилами, которые составляют большинство Малазийских индейцев.

Ethnic Kyrgyz make up the majority of the country's six million people, followed by significant minorities of Uzbeks and Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические киргизы составляют большинство шестимиллионного населения страны, за ними следуют значительные меньшинства узбеков и русских.

They were the largest ethnic group in 9 of the 19 urban neighbourhoods of Trieste, and represented a majority in 7 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были самой многочисленной этнической группой в 9 из 19 городских районов Триеста и представляли большинство в 7 из них.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

The vast majority of deaths were of the Khmer ethnic group, which was not a target of the Khmer Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство погибших были представителями кхмерской этнической группы, которая не была мишенью Красных Кхмеров.

The Dayaks are tribes in the hinterland, while the ethnic Malay majority live in the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяки - это племена в глубинке страны, в то время как этническое малайское большинство живет в прибрежных районах.

Most ethnic non-Georgians in Abkhazia later boycotted a 31 March referendum on Georgia's independence, which was supported by a huge majority of Georgia's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этнических Негрузин в Абхазии позже бойкотировали референдум 31 марта о независимости Грузии, который был поддержан огромным большинством населения Грузии.

By now the Vlaji constitute a decided majority of inhabitants, causing a distinct shift in the overall ethnic characteristics of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени Владжи составляют решительное большинство жителей, что вызывает заметный сдвиг в общих этнических характеристиках города.

At the same time, Non-Hispanic Whites are projected to no longer make up a majority of the population by 2045, but will remain the largest single ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, по прогнозам, к 2045 году белые, не являющиеся латиноамериканцами, больше не будут составлять большинство населения, а останутся самой крупной этнической группой.

The BaTswana ethnic group constitute the majority of the population of Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Ботсваны составляют большинство населения Ботсваны.

The Tswana are the majority ethnic group in Botswana, making up 79% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тсвана-основная этническая группа Ботсваны, составляющая 79% населения.

Both the names Myanmar and Burma derive from the earlier Burmese Myanma or Myamma, an ethnonym for the majority Bamar ethnic group, of uncertain etymology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба названия Мьянма и Бирма происходят от более раннего бирманского Myanma или Myamma, этнонима для большинства этнических групп Bamar, неопределенной этимологии.

European Americans are the largest ethnic group of White Americans and constitute the historical majority population of the United States since the nation's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские американцы являются самой большой этнической группой белых американцев и составляют историческое большинство населения Соединенных Штатов с момента основания нации.

All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство.

The majority of the IDPs were Bantus and other ethnic minorities originating from the southern regions, including those displaced in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ВПЛ составляли банту и другие этнические меньшинства, происходящие из южных регионов, включая тех, кто был перемещен на севере.

Both organizations, OUN and UPA supported the goal of an independent Ukrainian state on the territory with a Ukrainian ethnic majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе организации, ОУН и УПА, поддерживали цель создания независимого Украинского государства на территории с украинским этническим большинством.

Constraints on majority rule are necessary to protect the rights of minorities, be they ethnic, religious, or intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на управление большинства, необходимы для защиты прав меньшинств, будь то этнические, религиозные или интеллектуальные.

Today the majority of ethnic Kven have little or no knowledge of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство этнических квенов почти или совсем не знают языка.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

A majority of the remaining ethnic groups belong to Afroasiatic-speaking communities of the Cushitic branch, such as the Saho, Hedareb, Afar and Bilen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство остальных этнических групп принадлежат к Афроазиатскоязычным общинам Кушитской ветви, таким как Сахо, Хедареб, Афар и Билен.

Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах.

As a majority ethnic group, the Kinh possess significant political and economic influence over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как этническая группа большинства, Кин обладают значительным политическим и экономическим влиянием на всю страну.

The geocultural space contains an estimated 55 million people, the overwhelming majority of this population being ethnic Yorubas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геокультурном пространстве проживает около 55 миллионов человек, подавляющее большинство которых составляют этнические Йорубы.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

After Tito's death in 1980 ethnic tensions grew, first in Albanian-majority SAP Kosovo with the 1981 protests in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Тито в 1980 году этническая напряженность усилилась, сначала в албанском большинстве в Косово с протестами 1981 года в Косово.

This policy known as korenizatsiya, implemented in the 1920s and the early 1930s, was brutally terminated, and the majority of ethnic cultural figures exterminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика, получившая название укоренизация, проводилась в 1920-х и в 1930-х годах, но затем она была жестко прекращена, а большинство этнических деятелей культуры были уничтожены.

The majority of the 800,000 victims were of Tutsi ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами конфликта стали 800000 человек, большая часть из них - тутси.

All territories where they ruled had Serbian ethnic majority in that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все территории, где они правили, в то время имели сербское этническое большинство.

Manhattan's majority white ethnic group declined from 98.7% in 1900 to 58.3% by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство белых этнических групп Манхэттена сократилось с 98,7% в 1900 году до 58,3% к 1990 году.

Kandy is a Sinhalese majority city; there are sizable communities belonging to other ethnic groups, such as Moors and Tamils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канди-город сингальского большинства; здесь есть значительные общины, принадлежащие к другим этническим группам, таким как Мавры и тамилы.

The majority of Minnesotans are Protestants, including a large Lutheran contingent, owing to the state's largely Northern European ethnic makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей Миннесоты-протестанты, включая большой контингент лютеран, что объясняется преимущественно североевропейским этническим составом штата.

The ethnic majority of Chinese people are known today as Han Chinese, named after this dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена для генеральной классификации были взяты на вершине Изерана, с победой на этапе и самым боевым гонщиком дня.

Its inhabitants were primarily the eponymous ethnic Sundanese, while the majority religion was Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обитателями были в основном одноименные этнические Сунданцы, в то время как религией большинства был индуизм.

African Americans are the majority ethnic group in the northwestern Yazoo Delta, and the southwestern and the central parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы-основная этническая группа в северо-западной части дельты язу, а также в юго-западной и центральной частях штата.

During the final months of World War II a majority of the ethnic Germans fled Yugoslavia with the retreating Nazi forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы Второй мировой войны большинство этнических немцев бежало из Югославии вместе с отступающими нацистскими войсками.

Uighurs are culturally, linguistically and religiously distinct from China’s ethnic Han majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей культурой, языком и вероисповеданием они отличаются от китайцев ханьской национальности.

Some ethnic communities and other minority groups have been subjected to military incursions into their territories under pressure of the ruling majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением правящего большинства военные совершают вторжения на территории проживания ряда этнических общин и других групп меньшинств.

The early years of independence were overshadowed by the Nagorno-Karabakh war with the ethnic Armenian majority of Nagorno-Karabakh backed by Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы независимости были омрачены нагорно-карабахской войной с этническим армянским большинством Нагорного Карабаха, поддержанным Арменией.

Sheikh Mujibur Rahman was an ethnic Bengali from East Pakistan which was a Bengali majority province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Муджибур Рахман был этническим бенгальцем из Восточного Пакистана, который был провинцией Бенгальского большинства.

The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

Okay, now, it's true... the majority of students today are so cravenly P. C... they wouldn't know a good time if it was sitting on their face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это так, сегодня большинство студентов так трусливо политкорректны, что не понимают что такое хорошее время, даже если бы оно было прямо перед ними.

The majority want the privilege of examining the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство настаивает на ревизии отчетности.

The Communist Party won the most votes in free elections but not a simple majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия получила большинство голосов на свободных выборах, но не простое большинство.

Many of the disturbances were concentrated in South Central Los Angeles, where the population was majority African-American and Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие беспорядки были сосредоточены в южной части Центрального Лос-Анджелеса, где большинство населения составляли афроамериканцы и латиноамериканцы.

The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic majority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic majority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, majority , а также произношение и транскрипцию к «ethnic majority». Также, к фразе «ethnic majority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information