European union policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European union policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Европейские политики профсоюзов
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • suitable policies - надлежащая политика

  • carbon policies - политика углерода

  • national policies and practices. - национальная политика и практика.

  • observe policies - соблюдать политику

  • key policies - ключевые политики

  • authentication policies - политика аутентификации

  • their policies - их политика

  • facilitative policies - политика по стимулированию

  • national health policies - национальная политика в области здравоохранения

  • government energy policies - политика правительства энергии

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



The events in France also point to the need, at the European level, to reinforce policies against discrimination and that promote social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События во Франции также указывают на необходимость усилить на европейском уровне политику, направленную против дискриминации и способствующую установлению социального равенства.

Men's rights groups have formed in some European countries during periods of shifts toward conservatism and policies supporting patriarchal family and gender relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав мужчин сформировались в некоторых европейских странах в периоды сдвигов в сторону консерватизма и политики поддержки патриархальных семейных и гендерных отношений.

The Left welcomes the European process of integration, while opposing what it believes to be neoliberal policies in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые приветствуют европейский процесс интеграции, в то же время выступая против того, что они считают неолиберальной политикой в Европейском Союзе.

When it comes to internal competition policies, most European countries still think within the national box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о политике внутренней конкуренции, большинство европейских стран все еще думают исключительно о собственных национальных интересах.

This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России.

Several domestic commercial policies are determined by agreements among European Union members and by EU legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды внутренней коммерческой политики определяются соглашениями между членами Европейского Союза и законодательством ЕС.

European imperial powers were influenced by the Hamitic hypothesis in their policies during the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские имперские державы находились под влиянием хамитской гипотезы в своей политике в течение XX века.

Ostpolitik is also the name given to Pope Paul VI's policies towards the Soviet Union and its Eastern European satellite states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ostpolitik - это также название политики Папы Павла VI по отношению к Советскому Союзу и его восточноевропейским государствам-сателлитам.

The European Commission generally supports Erdoğan's reforms, but remains critical of his policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия в целом поддерживает реформы Эрдогана, но по-прежнему критически относится к его политике.

The country also adopted protectionist policies such as import quotas, which a number of European countries did during the time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна также приняла протекционистскую политику, такую как импортные квоты, что в течение этого периода было сделано рядом европейских стран.

That suggests that the fourth political determinant of the future will be the evolution of European policies and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что четвертым политическим определяющим фактором будущего будет развитие европейской политики и власти.

American credibility is not on the line in what is first and foremost a European effort, especially when Berlin refuses to see such policies as viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Америки это далеко не самое главное в списке европейских приоритетов, особенно в связи с тем, что Берлин считает такую политику непригодной.

And Fischer made short thrift with those who like to suggest that past European policies did not adequately respond to Germany's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фишер быстро срезал тех, кто любили говорить о том, что в прошлом европейская политика неадекватно отвечала национальным интересам Германии.

The European Union promotes various initiatives regarding work–life balance and encourages its member states to implement family-friendly policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз поддерживает различные инициативы, касающиеся баланса между работой и личной жизнью, и призывает свои государства–члены проводить политику, ориентированную на интересы семьи.

These results suggest that other policies aimed at European integration might be the source of observed increase in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что источником наблюдаемого роста торговли могут быть и другие стратегии, направленные на европейскую интеграцию.

Recent advances in joint policies – the European arrest warrant, for example, – lead some to see a link, but this does not seem realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в проведении совместной политики, как, например, введение европейского ордера на арест, наводят некоторых на мысль об имеющейся связи, но это не кажется реалистичным.

Several domestic commercial policies are determined by agreements among European Union members and by EU legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые внутренние коммерческие политики определяются соглашениями между членами Европейского Союза и законодательством ЕС.

One of the top priorities of the European Union is the adoption of policies to strengthen a European information society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из высших приоритетов Европейского союза является проведение политики по укреплению европейского информационного общества.

If Europe's foreign and defense policies succeed, NATO should become more European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства.

Indeed, the European Commission, which is working toward creating an energy union, is well placed to initiate an open dialogue with non-EU countries on long-term energy policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Европейская Комиссия, которая проводит работу по созданию энергетического союза, вполне может инициировать открытый диалог со странами, не входящими в ЕС, о долгосрочных энергетических политиках.

IF THE United States and the European Union want to prevent Putin from taking further action, they must be clear-eyed about the policies that can produce results at an acceptable cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты и Евросоюз хотят помешать дальнейшим действиям Путина, они должны четко представлять себе ту политику, которая может дать результат с приемлемыми издержками.

Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах.

It is important to understand these processes to assess long-term impacts of N emission reduction policies of the Convention and the European Union (EU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их важно понять, чтобы оценить долгосрочное воздействие политики сокращения выбросов N, проводимой в рамках Конвенции и в Европейском союзе (ЕС).

By equalizing immigration policies, the act resulted in new immigration from non-European nations, which changed the ethnic make-up of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря уравнительной иммиграционной политике закон привел к новой иммиграции из неевропейских стран, что изменило этнический состав Соединенных Штатов.

Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы!

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Mr. Al-Kidwa said that, unfortunately, the Palestinian people continued to suffer from the Israeli occupation and policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н аль-Кидва говорит, что, к сожалению, палестинский народ продолжает терпеть страдания от израильской оккупации, а также от политических и практических действий Израиля.

The representative of the European Commission said that the Commission had adopted a recommendation on the application of road safety regulations on 5 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейской комиссии отметил, что 5 апреля 2004 года Комиссия приняла рекомендацию о применении правил в области безопасности дорожного движения.

This study revealed emission, effluent and solid-waste levels per ton of steel to be many times higher than at steel plants in European Union countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате установлено, что такие экологические показатели, как удельные выбросы, сбросы и отходы на тонну производимой стали, во много раз превышают аналогичные показатели металлургических заводов стран ЕС.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

The active policies pursued and implemented by the Employment Offices consist of employment services, employment promotion programmes and vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мерам активной политики, проводимой и осуществляемой бюро по трудоустройству, относятся связанные с трудоустройством услуги, программы по содействию занятости и профессиональная подготовка.

Policies also need to be tailored to different initial conditions in terms of size, resource endowment and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, при разработке политики необходимо учитывать различия в таких исходных условиях, как размеры, наделенность ресурсами и местоположение.

But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.

Yanukovych's policies will significantly weaken Ukraine's hard-won independence and its ability to pursue closer ties to the Euro-Atlantic community, which the US has supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Януковича значительно ослабит с трудом завоеванную независимость Украины и ее способность создавать более близкие связи с евроатлантическим сообществом, которые поддерживают США.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

About those policies, Mrs. Dietrichson, I hate to take up your time, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, насчёт полиса. Я не хочу отнимать у вас время...

However, there are European countries where the total number of publicly accessible terminals is also decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть европейские страны, где общее количество общедоступных терминалов также сокращается.

The effect of loss aversion in a marketing setting was demonstrated in a study of consumer reaction to price changes to insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект неприятия убытков в условиях маркетинга был продемонстрирован в исследовании реакции потребителей на изменение цен на страховые полисы.

The Old Comedy subsequently influenced later European writers such as Rabelais, Cervantes, Swift, and Voltaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая комедия впоследствии оказала влияние на позднейших европейских писателей, таких как Рабле, Сервантес, Свифт и Вольтер.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

However such programmes like the Eurofighter Typhoon and Eurocopter Tiger have seen many European nations design, build and operate a single weapons platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие программы, как Eurofighter Typhoon и Eurocopter Tiger, стали примером того, как многие европейские страны проектируют, строят и эксплуатируют единую оружейную платформу.

More specifically, paternity and parental leave policies are key to encouraging fathers' involvement in parenting the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, политика отцовства и отпуска по уходу за ребенком является ключевым фактором для поощрения участия отцов в воспитании ребенка.

His successor, the Catholic Justin I, immediately reversed Anastasius' policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, католик Юстин I, немедленно изменил политику Анастасия.

It was born in the impoverished port areas of these countries, where natives mixed with slave and European immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бедных портовых районах этих стран, где туземцы смешались с рабами и европейскими иммигрантами.

These policies are conveyed to journalists through socialization on the job; without any written policy, they simply learn how things are done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика передается журналистам через социализацию на рабочем месте; без какой-либо письменной политики они просто узнают, как это делается.

He also wrote of his views on the American Indian and considered them as equals in body and mind to European settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал о своих взглядах на американских индейцев и считал их равными по телу и уму европейским поселенцам.

The USSR has different policies toward different groups, depending on the goals of the groups, their methods, and presumably their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СССР проводит разную политику в отношении различных групп, в зависимости от целей этих групп, их методов и, предположительно, их безопасности.

In recent years several governments, at various levels, have enacted policies shifting state-owned computers to Linux from proprietary software regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы несколько правительств на различных уровнях ввели политику перевода государственных компьютеров на Linux из режима несвободных программ.

The bill grants Federal employees eligibility to telework and requires Federal agencies to establish telework policies and identify telework managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект предоставляет федеральным служащим право на телеработу и требует от федеральных агентств устанавливать политику телеработы и определять менеджеров телеработы.

Policies of Polonization changed by Russification, which included the return to Orthodox Christianity of Belorusian Uniates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика полонизации сменилась русификацией, которая включала возвращение в православие белорусских униатов.

After his election as president in 1932, Franklin D. Roosevelt responded with the New Deal, a range of policies increasing government intervention in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего избрания президентом в 1932 году Франклин Д. Рузвельт отреагировал новым курсом, целым рядом политических мер, усиливающих государственное вмешательство в экономику.

The power of Southern states in Congress lasted until the Civil War, affecting national policies, legislation, and appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть южных штатов в Конгрессе продолжалась вплоть до Гражданской войны, оказывая влияние на национальную политику, законодательство и назначения.

Though we might want to deal with the fact that the two policies conflict too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы, возможно, захотим иметь дело с тем фактом, что эти две политики также конфликтуют.

The Church especially endorsed foreign policies such as support for the anti-communist side in the Spanish Civil War and support for the Italian invasion of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь особенно одобряла внешнюю политику, такую как поддержка антикоммунистической стороны в гражданской войне в Испании и поддержка итальянского вторжения в Эфиопию.

The Managers of the Spirit Mediums are in charge of the policies and orders issued to the many Spirit Mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры духовных медиумов отвечают за политику и приказы, издаваемые многим духовным медиумам.

Loading and unloading policies does not require a reboot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики загрузки и выгрузки не требуют перезагрузки.

During the 2018 presidential campaign, he started to advocate for economic liberal and pro-market policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентской кампании 2018 года он начал выступать за экономическую либеральную и прорыночную политику.

Quickly, however, the government tried to establish a stricter control in its press policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре правительство попыталось установить более строгий контроль за своей политикой в отношении прессы.

In response, the NAACP has been working with its chapters to encourage them to support environmentally sound policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это НААКП работает со своими отделениями, поощряя их к поддержке экологически обоснованной политики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european union policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european union policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, union, policies , а также произношение и транскрипцию к «european union policies». Также, к фразе «european union policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information