Everything has a purpose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything has a purpose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все имеет цель
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться



This resulted in a period of tight protection for software, since almost everything other than the broad purpose of a software work would be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к периоду жесткой защиты программного обеспечения, поскольку почти все, кроме широкой цели работы программного обеспечения, будет защищено.

Everything was carefully designed for a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тщательно продумано с определенной целью.

Ashlag proposed that such a framework is the purpose of creation, and everything that happens is to raise humanity to the level of altruism, love for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашлаг предположил, что такая структура является целью творения, и все, что происходит, должно поднять человечество на уровень альтруизма, любви друг к другу.

The main care of the correspondent is to sell information and for this purpose it`s necessary to find a bomb in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная забота корреспондента - продать информацию, и для этого необходимо искать бомбу во всем.

Everything must be subordinate to that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно быть подчинено этой цели.

He had thrown up everything, his career, me, and even then she had no mercy on him, but of set purpose she made his ruin complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил все - карьеру, меня, и тут-то она еще не пожалела его, а нарочно убила его совсем.

Christians such as Frame believe that God has verbally revealed himself to mankind in the Bible for the purpose of providing everything people need for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане, такие как фрейм, верят, что Бог устно открыл себя человечеству в Библии с целью обеспечить людей всем необходимым для жизни.

To everything there is a season, and a time for every purpose under the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему свое время, для всего есть своя причина под солнцем.

So at least it seemed to Vronsky, just as it seems to a man with a sore finger that he is continually, as though on purpose, grazing his sore finger on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так по крайней мере казалось Вронскому, как кажется человеку с больным пальцем, что он, как нарочно, обо все задевает этим самым больным пальцем.

To everything there is a season, and a time to every purpose under the heaven... A time to be born, a time to die, a time to plant, a time to pluck that which... is planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему свое время, и время всякой вещи под небом... время рождаться, и время умирать, время насаждать, и время вырывать..

Of course our purpose here is to build an encyclopedia, but as in everything we do we must first aspire to be civilized human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, наша цель здесь-создать энциклопедию, но, как и во всем, что мы делаем, мы должны прежде всего стремиться быть цивилизованными людьми.

I think that would defeat the purpose because the theory of everything is the theory of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это разрушило бы цель, потому что теория всего есть теория всего.

Everything outlives its purpose, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый служит своей цели, Уилл.

The purpose and the essential properties were not somewhere behind the things, they were in them, in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл и сущность были не где-то вне вещей, а в них самих, во всем.

For this purpose there are special sets for needlework or counted cross stitch kits complete with everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого существуют специальные наборы для вышивания, в комплекте которых есть все необходимое.

Everything is done for the purpose of the salvation of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается с целью спасения душ.

Hence, the Brahman is a teleological concept as it is the ultimate purpose and goal of everything possible and permeates everything and is in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Брахман-это телеологическое понятие, поскольку он является конечной целью и целью всего возможного, пронизывает все и находится во всем.

It sometimes seems, on supreme occasions, as though people moved about for the purpose of asking advice of everything that they may encounter by change of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с нами случается что-либо необычное, мы стараемся двигаться, словно предметы, встречаемые нами на пути. могут подать нам благой совет.

Nevertheless, Iakovos could not understand the purpose of such transcriptions, for he knew and taught everything by heart by continuous repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Яков не мог понять цели таких переложений, ибо он знал и учил все наизусть путем непрерывного повторения.

Most religious texts, including the Bible, teach that a divine mind created everything around us for a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве религиозных писаний, включая Библию, сказано, что божественный разум создал все сущее с какой-то целью.

Many brands of theism, the belief in a deity or deities, believe that everything has a purpose and that nothing is arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие разновидности теизма, вера в божество или божества, считают, что все имеет свою цель и что ничто не является произвольным.

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

The agreeable givers are easy to spot: they say yes to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброжелательных дающих выявить легко: они всегда говорят да.

Now people are running about in the blackened streets, smashing everything in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь люди шляются по темным улицам и громят все, что ни попадется.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

Nor does it apply to activities whose sole purpose is to protect from natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не применяется оно и в отношении деятельности, единственная цель которой заключается в защите от стихийных бедствий.

Aharon to Aharon, take everything you can save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон - Аарону, возьми всё, что можно сохранить.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

The way we see it, everything revolves around you - our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё крутится вокруг Вас - наших клиентов.

The purpose of the Conference is to identify some of the more cost efficient non-product measures that merit more international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель конференции - определить некоторые более затратоэффективные и не связанные с продуктами меры, которые заслуживают большего внимания на международном уровне.

It will accept the compromises which all parties made to achieve a common purpose and common future agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней будут отражены компромиссы, на которые пошли все стороны ради достижения общей цели, и будущая общая повестка дня.

I thought I thought of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считала, что обо всем подумала.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

And thereв ™s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.

Everything is going to be all right

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет хорошо

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

I'll have no purpose save to keep you contented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне останется лишь следить за тем, чтобы ты был доволен.

He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал.

Bonfire's my all-purpose cure all for bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер, мое универсальное средство от неудачи.

We're an all-purpose law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы универсальная юридическая фирма.

You clearly did it on purpose... intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, вы делали это нарочно - старательно.

Now, I am going to put a question to you, and one very much to the purpose too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я сам, в свою очередь, поставлю вопрос, и ка-те-го-ри-чески.

But you also have no means by which to blackmail me or the temple, which seems to me to be the true purpose of our conversation today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тем самым вы лишаетесь возможности шантажировать меня или храм, что, как по-моему, и было истинной целью нашего сегодняшнего разговора.

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так?

All I did was give him a sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь дал ему смысл.

We leave that there on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специально так оставили.

That was our main purpose, though, I own, I might have had another motive which had influenced me a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была наша основная мысль, хотя, признаюсь, был еще один мотив, который слегка на меня повлиял.

Well, at least not on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере намеренно.

And I never got to fulfill that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так и не исполнила своё предназначение.

I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа.

We allowed ourselves to be captured... on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позволили себя схватить... нарочно.

What's important to remember is that making it stand out is also the purpose of move, based on arguments of increased usability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно помнить, так это то, что сделать его выделяющимся-это также цель движения, основанная на аргументах повышения удобства и доступности.

The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования.

Flash-based solid-state drives can be used to create network appliances from general-purpose personal computer hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотельные накопители на основе флэш-памяти могут использоваться для создания сетевых устройств из оборудования персональных компьютеров общего назначения.

Each varied about the expected standards of care, transfer of ownership, and other practicalities stemming from the purpose of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них варьировался в отношении ожидаемых стандартов ухода, передачи права собственности и других практических аспектов, вытекающих из цели каждого.

Here it is used to serve only one purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он используется, чтобы служить только одной цели.

The military rocket systems manufactured in Dnipropetrovsk became the major component of the newly born Soviet Missile Forces of Strategic Purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные ракетные комплексы Днепропетровского производства стали основным компонентом вновь создаваемых советских ракетных войск стратегического назначения.

For example, the owner of a plane will not be vicariously liable for the actions of a pilot to whom he or she has lent it to perform the owner's purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, владелец самолета не несет опосредованной ответственности за действия пилота, которому он предоставил самолет для выполнения своих целей.

Silicone rubber pipes have been used for this purpose in UK since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы из силиконовой резины используются для этой цели в Великобритании с 1999 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything has a purpose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything has a purpose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, has, a, purpose , а также произношение и транскрипцию к «everything has a purpose». Также, к фразе «everything has a purpose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information