Exhaust pipe line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor. |
Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника. |
A window slid down, and the haze and steam from the window mixed with the exhaust to form a dragon's breath that surrounded the car. |
Опустилось стекло, и дымка и пар из окна смешались с выхлопом драконьего дыхания, окружавшего машину. |
Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord. |
Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла... |
The accuracy of exhaust flow determination shall be at least ± 2.5 per cent of reading or ± 1.5 per cent of engine's maximum value, whichever is the greater. |
Погрешность результатов определения расхода отработавших газов не должна превышать ± 2,5 % считываемых показаний или ± 1,5 % максимального значения для двигателя, в зависимости от того, какое из значений больше. |
By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today. |
К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас. |
It involves bubbling the exhaust from burning coal through a solution of water and monoethanolamine. |
Она представляет собой барботирование газов, возникающих при сгорании угля, и получение водного раствора моноэтаноламина (monoethanolamine). |
At the moment many of the men at the nearer end of the pipe were concentrating on extracting from it a huge vehicle which had emerged from the interior. |
В данный момент рабочие у ближнего конца трубы занимались тем, что извлекали из ее недр какой-то большой предмет или аппарат. |
Ну... это первый этап сброса плазменного выхлопа. |
|
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load. |
Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке. |
Level-3 contagion facilities are designed with massive exhaust systems to quickly remove harmful gases in case of an emergency. |
Здания для работы с инфекциями уровня 3 спроектированы с мощными системами вытяжки, чтобы позволить быстро удалить вредные газы при чрезвычайной ситуации. |
Выхлопные газы не поджаривают бургер. |
|
Before chopping down the Christmas tree, grandfather would smoke a pipe, slowly take a pinch of snuff, and laugh at frozen Vanka. . . . |
Бывало, прежде чем вырубить елку, дед выкуривает трубку, долго нюхает табак, посмеивается над озябшим Ванюшкой... |
Водовод, большая труба для спуска воды. |
|
Next he repaired the broken pipe, gathered his tools together, and started up the trail. |
Потом он починил трубу, собрал свои инструменты и стал подыматься по тропинке. |
you cut the cable release, and you drilled a hole in the bottom of your trunk so it would fill up with exhaust after you shut those two kids up in it! |
ты обрезал тросик отпирания замка и просверлил дырку в днище багажника, чтобы он заполнился угарным газом после того, как ты там запер детей. |
Там, среди грязи и водорослей, сидел играющий на свирели Пан. |
|
Think of water under pressure in a pipe. They thought of it. |
Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу. |
The rain had passed away; only the water-pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window. |
Дождь прошел; только водосточная труба продолжала проливать слезы, нелепо булькая под окном. |
Like all people who try to exhaust a subject, he exhausted his listeners. |
Как все ораторы, которые ставят себе целью исчерпать тему, он исчерпал терпение слушателей. |
Pipe down, Sweetie-pie, said Toohey without resentment. |
Умерь пыл, балаболка, - без обиды парировал Тухи. |
Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday. |
Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные. |
Maybe they hit a gas pipe and were - all high and hallucinating. |
Может быть, произошел разрыв газовой трубы И все мы тут возбуждены, и притом у нас галлюцинации |
The pitch pipe lives in the room next door and they practice there sometimes. |
В соседней комнате живёт один из музыкантов, и они там иногда репетируют. |
Давайте забудем о том, что случилось на вызове с трубами. |
|
Why don't I just help you attach the hose to your exhaust and call it a day? |
Давай я уже отстану от тебя и на сегодня все. |
I don't have figures, but the exhaust temperatures of these engines are apparently several times hotter than anything ever before developed. |
Я не располагаю цифрами, но температуры на выбросе этих двигателей в несколько раз превышают обычные. |
I guess we got a cracked pipe, but it's gonna take some time to find it. |
Думаю, там треснула труба, но понадобится время, чтобы найти её. |
And if you push this little button here, you engage the sports exhaust system, which makes it even louder. |
И если нажать эту маленькую кнопку, вы изменяете спортивную выхлопную систему, и он становится еще громче. |
And right now, a metallurgist's pipe dream. |
И вот так, мечта всех металлургов. |
Maybe I'm one of those people who always wanted to do it... but it's like a pipe dream for me, you know? |
Может я из тех людей, которые хотят что-то сделать Но для меня это как мечта, что не сбудется, понимаешь? |
You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines. |
Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах. |
Go keep guard the pipe. |
Иди, сторожи трубу. |
In the water distribution market, it accounts for 66% of the market in the U.S., and in sanitary sewer pipe applications, it accounts for 75%. |
На рынке распределения воды он составляет 66% рынка в США,а в области применения канализационных труб-75%. |
In the late 1950s, ductile iron pipe was introduced to the marketplace, featuring higher strength and similar corrosion resistance compared to cast iron. |
В конце 1950-х годов на рынок была представлена ковкая железная труба, обладающая более высокой прочностью и аналогичной коррозионной стойкостью по сравнению с чугуном. |
For a reed pipe it is determined mainly by the mechanical properties of the reed and the length of the protruding part. |
Для Камышовой трубы это определяется главным образом механическими свойствами камыша и длиной выступающей части. |
As most of the NO is converted to NO2 in the atmosphere, emissions are given as NO2 per cubic metre exhaust gas. |
Поскольку большая часть NO преобразуется в NO2 в атмосфере, выбросы приводятся как NO2 на кубический метр выхлопных газов. |
The tube is a transparent horizontal pipe which contains a small amount of a fine powder such as cork dust, talc or Lycopodium. |
Трубка представляет собой прозрачную горизонтальную трубу, которая содержит небольшое количество мелкого порошка, такого как пробковая пыль, тальк или ликоподий. |
Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis. |
Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы. |
This type of pipe joint is still in use today, typically for above-ground pipelines in water treatment and manufacturing plants. |
Этот тип соединения труб все еще используется сегодня, как правило, для наземных трубопроводов в водоочистных и производственных установках. |
This balun design is not good for low frequencies because of the long length of pipe that will be needed. |
Эта конструкция балуна не подходит для низких частот из-за большой длины трубы, которая будет необходима. |
That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher. |
То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше. |
This compound softens the water to enhance the performance of the detergents and to prevent pipe/boiler tube corrosion. |
Эта смесь размягчает воду для повышения эффективности моющих средств и предотвращения коррозии труб / котлов. |
Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace. |
Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира. |
The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust. |
Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной. |
The pipe band won the World Championships in 1955, 1956 and 1961 under the leadership of Pipe Major Jackie Smith. |
Трубная группа выиграла чемпионаты мира в 1955, 1956 и 1961 годах под руководством трубного майора Джеки Смита. |
The purpose of any engine bell is to direct the exhaust of a rocket engine in one direction, generating thrust in the opposite direction. |
Назначение любого колокола двигателя-направлять выхлоп ракетного двигателя в одном направлении, создавая тягу в противоположном направлении. |
On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency. |
На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности. |
Pipe Creek is a stream in Bandera County, Texas, in the United States. |
Пайп-крик-это ручей в округе Бандера, штат Техас, в Соединенных Штатах. |
Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building. |
Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания. |
In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases. |
В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами. |
Another pipe from the ship to the seafloor returns the tailings to the area of the mining site. |
Другая труба, идущая от корабля к морскому дну, возвращает хвосты в район добычи полезных ископаемых. |
To reduce weight, Mitsubishi used a plastic cam cover and intake manifold and double-layer stainless steel exhaust manifold. |
Для снижения веса Mitsubishi использовала пластиковую кулачковую крышку и впускной коллектор, а также двухслойный выпускной коллектор из нержавеющей стали. |
The nozzle dimensions are calculated to maintain a design chamber pressure, while producing thrust from the exhaust gases. |
Размеры сопла рассчитаны таким образом, чтобы поддерживать расчетное давление в камере при одновременном создании тяги от выхлопных газов. |
The propelling nozzle is the key component of all jet engines as it creates the exhaust jet. |
Двигательное сопло является ключевым компонентом всех реактивных двигателей, поскольку оно создает выхлопную струю. |
otherwise it will be an external link to every pipe band in the world. |
в противном случае это будет внешняя связь со всеми трубными полосами в мире. |
To facilitate management of pipe length it may be built up from 1 to 3.5m sections. |
Для облегчения управления длиной трубы она может быть построена сечениями от 1 до 3,5 м. |
Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line. |
Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали. |
Once treated, the water is released into Gold Run Creek, which joins Whitewood Creek within a few hundred yards of the discharge pipe. |
После обработки вода выпускается в ручей Голд-РАН, который соединяется с Уайтвуд-Криком в нескольких сотнях ярдов от сливной трубы. |
Более 1000 домашних животных были отравлены выхлопными газами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhaust pipe line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhaust pipe line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhaust, pipe, line , а также произношение и транскрипцию к «exhaust pipe line». Также, к фразе «exhaust pipe line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
