Expenditure method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expenditure method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метод расходов
Translate

- expenditure [noun]

noun: расход, трата, потребление

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация

  • proprietary method - собственный метод

  • dilution method - метод разведения

  • method performs well - Метод хорошо работает

  • ideal method - идеальный метод

  • voting method - метод голосования

  • feedback method - метод обратной связи

  • family planning method - метод планирования семьи

  • method of detection - метод обнаружения

  • route and method - маршрут и способ

  • adjusted net asset method - скорректирована метод чистых активов

  • Синонимы к method: process, system, plan, modus operandi, practice, technique, strategy, tactic, routine, procedure

    Антонимы к method: chaos, disorder

    Значение method: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.



The calculation method used to aggregate individual prices by expenditure unit is the unit value index method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для агрегирования индивидуальных цен по статьям расходов используется метод индексов стоимости единицы товара или услуги.

This is known as the expenditure method of calculating GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод известен как расходный метод расчета ВВП.

Each of these programs has its own unique reporting requirements, so the school system needs a method to separately identify the related revenues and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих программ имеет свои собственные уникальные требования к отчетности, поэтому школьная система нуждается в методе для раздельного определения соответствующих доходов и расходов.

Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа.

GDI should provide the same amount as the expenditure method described later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гди должен предоставлять ту же сумму, что и метод расходов, описанный ниже.

No large capital expenditures dragging profits down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больших трат капитала, которые уменьшили бы прибыль.

So what we need is a method that is noninvasive, that is light in infrastructure, that is highly specific, that also does not have false positives, does not use any radiation and is applicable to large populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения.

Based on 1996 expenditures, the reserve level would be at $18.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из объема расходов за 1996 год, размер резерва составил бы 18,6 млн. долл. США.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

Otherwise, unbudgeted expenditures up to $50 million could arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае могут возникнуть не предусмотренные в бюджете расходы в размере до 50 млн. долл. США.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов.

She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом.

Should the price index represent government expenditure or should it be a proxy price index for government output?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли отражать такой индекс государственные расходы или он должен носить характер аналогичного индекса цен для продукции государственных предприятий?

Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей.

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

It would also be useful to collect and analyse data on tax expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно было бы также осуществлять сбор и анализ данных о расходовании налоговых поступлений.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

United Kingdom funding of SADC has steadily declined from its peak in 1991/92, with an estimated expenditure for 1995/96 of £2.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая помощь, оказываемая САДК Соединенным Королевством, с 1991/92 года, когда ее объем был максимальным, постоянно сокращалась и в 1995/96 году составит, согласно оценке, 2,5 млн. фунтов стерлингов.

Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости.

Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

I've developed a superior method... to purify the serum... prolong its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал превосходный метод... для очистки сыворотки... который продлит ее эффективность.

But if you feel that hollow platitudes are the best method, who am I to quibble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы чувствуете, что эти пустые банальности – это лучший метод, кто я такой, чтобы спорить?

Are they springing for any new expenditures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с новыми статьями расходов?

The expenditures were made without a full vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощения были сделаны без голосования полного совета.

But you're questioning my method!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты сомневаешься в моём методе!

The director's looking for cuts, not added expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их.

Nevertheless, many whalemen have a method of absorbing it into some other substance, and then partaking of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, многие китоловы приучаются есть его, размочив в нем, скажем, кусок сухаря.

You understand that the management of the whole of the expenditure of the income will be in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты понимаешь, что распоряжаться всеми доходами будешь отныне ты сам.

You guys have a new delivery method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придумали новый способ поставки?

Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны.

Allowing inequality constraints, the KKT approach to nonlinear programming generalizes the method of Lagrange multipliers, which allows only equality constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуская ограничения неравенства, подход ККТ к нелинейному программированию обобщает метод множителей Лагранжа, который допускает только ограничения равенства.

The simplest method for delivering a nuclear weapon is a gravity bomb dropped from aircraft; this was the method used by the United States against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшим способом доставки ядерного оружия является гравитационная бомба, сброшенная с самолета; именно этот метод использовали Соединенные Штаты против Японии.

A static method has no special first argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статический метод не имеет специального первого аргумента.

Once this was completed, the ship was pulled upright by cables over the course of two days and settled on the platform, a method called parbuckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все это было закончено, корабль в течение двух дней тянули вверх по кабелям и устанавливали на платформе, метод назывался парбаклинг.

Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта.

Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы.

This does imply, however, that in situations where national-currency expenditures would be tax-deductible, LETS must be as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это означает, что в ситуациях, когда расходы в национальной валюте будут облагаться налогом, LETS также должны быть облагаемы налогом.

Some Liberals objected to his levels of naval expenditure; in December 1913 he threatened to resign if his proposal for four new battleships in 1914–15 was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые либералы возражали против его уровня военно-морских расходов; в декабре 1913 года он пригрозил уйти в отставку, если его предложение о четырех новых линкорах в 1914-15 годах будет отклонено.

In general it is also believed that FAIRE-seq data displays a higher background level, making it a less sensitive method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом также считается, что данные FAIRE-seq отображают более высокий фоновый уровень, что делает его менее чувствительным методом.

Form 990 categorizes a charity's expenditures into three broad categories that are open to accounting manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма 990 классифицирует расходы благотворительной организации по трем широким категориям, которые открыты для манипуляций с бухгалтерским учетом.

Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства.

The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы.

Bergson hence argues that one can grasp it only through his method of intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Бергсон утверждает, что постичь ее можно только через свой метод интуиции.

These rockets entered production in the early to mid-1990s to support the Space Station, but were later canceled to save money after the expenditure of $2.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ракеты поступили в производство в начале-середине 1990-х годов, чтобы поддержать космическую станцию, но позже были отменены, чтобы сэкономить деньги после расходов в размере 2,2 миллиарда долларов.

They were obliged to transfer the equivalent values for the equalization of interest rates, expenditures and legal transfers covered under the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обязаны перечислять эквивалентные суммы для выравнивания процентных ставок, расходов и юридических трансфертов, предусмотренных контрактом.

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

When applying the scientific method to research, determining a good question can be very difficult and it will affect the outcome of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении научного метода к исследованию, определение хорошего вопроса может быть очень трудным, и это повлияет на результат исследования.

Large quantities can be used to justify high capital expenditures for rapid and automated manufacturing technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие количества могут быть использованы для обоснования высоких капитальных затрат на быструю и автоматизированную технологию производства.

The second list presents this as a share of the general government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором перечне это представлено как доля общегосударственных расходов.

Ustinov, although a close associate and friend of Brezhnev, hindered any attempt made by Brezhnev to reduce national military expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устинов, хотя и был близким соратником и другом Брежнева, препятствовал любым попыткам Брежнева сократить национальные военные расходы.

This expenditure yielded $16,000,000,000 in profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы принесли 16 000 000 000 долларов прибыли.

In this respect, Kašpar Questenberg's expenditures were comparable with such builders as his contemporary Albrecht von Wallenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении расходы Кашпара Квестенберга были сопоставимы с такими строителями, как его современник Альбрехт фон Валленштейн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expenditure method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expenditure method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expenditure, method , а также произношение и транскрипцию к «expenditure method». Также, к фразе «expenditure method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information