Experience in a field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experience in a field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт в области
Translate

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



And my experience in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моему опыту работы в поле.

With Hugh's experience in the field and specialist Arabic knowledge, he's uniquely placed to resolve this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуации.

Unless you had field experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе недостает полевых навыков.

Carlo is experienced in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карло опытен в этой области.

This makes it difficult to diagnose the root neurological cause of physical symptoms, a problem experienced across the field of neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняет диагностику основной неврологической причины физических симптомов-проблемы, с которой сталкиваются во всех областях неврологии.

I misrepresented the degree of my experience to my employer, and to a point, my education in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставил работодателю ложные сведения о своем образование

Instructors were mainly non-commissioned officers who had experience in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конформизм - это один из механизмов, с помощью которого инновационное поведение может быть внедрено в культуру.

No special experience in this field is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого опыта работы в этой области не требуется.

Important also, Darwin was a field naturalist, but Huxley was an anatomist, so there was a difference in their experience of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, что Дарвин был полевым натуралистом, а Гексли-анатомом, так что в их восприятии природы была разница.

I prefer to be out in the field when I evaluate, so your team should not experience any down time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оценки я предпочитаю работать в поле, так что вашей команде не придется терять время.

If the field has a parallel gradient, a particle with a finite Larmor radius will also experience a force in the direction away from the larger magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле имеет параллельный градиент, частица с конечным радиусом Лармора также будет испытывать силу в направлении от большего магнитного поля.

Instead, recent law school graduates opt for judicial clerkships leaving few in the legal field with practical legislative experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого недавние выпускники юридических школ выбирают судебные должности клерков, оставляя мало кто в юридической области с практическим законодательным опытом.

PCA patients with significant atrophy in one hemisphere of the brain may experience hemispatial neglect, the inability to see stimuli on one half of the visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса со значительной атрофией в одном полушарии головного мозга могут испытывать гемиспатическое пренебрежение, неспособность видеть стимулы на одной половине поля зрения.

Such handbooks will allow those in the field to make more informed choices based on previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такие руководства, сотрудники, работающие на местах, смогут принимать более компетентные решения, основывающиеся на предыдущем опыте.

So in the field of hunger relief, the term hunger is used in a sense that goes beyond the common desire for food that all humans experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в области облегчения голода термин голод используется в том смысле, который выходит за рамки общего стремления к пище, которое испытывают все люди.

The field of autophagy research experienced accelerated growth at the turn of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже XXI века область исследований в области аутофагии пережила ускоренный рост.

With his knowledge, experience and contacts within the medical field, it appeared Gardner had his medical career plans laid out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его знаниями, опытом и связями в области медицины, казалось, что Гарднер имел свои планы медицинской карьеры, изложенные перед ним.

Social history, often called the new social history, is a field of history that looks at the lived experience of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная история, часто называемая новой социальной историей, - это область истории, которая рассматривает пережитый опыт прошлого.

She had made a name for herself in the field of robotics, but her single experience with your creation, it changed the way she thought about androids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заслужила себе имя в сфере роботостроения, но участие в твоём создании поменяло её взгляд на андроидов.

She went to school at Columbia University, getting a degree and experience as a science librarian and gained employment in the field in the Brooklyn Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Колумбийском университете, получила ученую степень и опыт работы в качестве научного библиотекаря и получила работу в Бруклинской библиотеке.

Like track and field, soccer was another which experienced a low amount of segregation in the early days of segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и легкая атлетика, футбол был еще одним видом спорта, который испытывал низкую степень сегрегации в первые дни сегрегации.

However, this is deemed the preferred route, as young people can earn and gain field experience whilst training towards a nationally recognized qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это считается предпочтительным путем, так как молодые люди могут заработать и получить опыт работы в полевых условиях во время подготовки к национально признанной квалификации.

The transverse-field model experiences a phase transition between an ordered and disordered regime at J~h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель поперечного поля испытывает фазовый переход между упорядоченным и неупорядоченным режимом при J~h.

Supporting laboratory and field experiences are viewed as exercises in citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка лабораторного и полевого опыта рассматривается как упражнение в гражданственности.

We Shepherds are, uh, experienced in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас, Пастырей... полевой опыт имеется.

Alongside the professional experience Dr. Steinbuka is a professor and authored a great number of publications in the field of economics and finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая богатым профессиональным опытом, д-р Стейнбука является профессором и автором большого числа работ в области экономики и финансов.

The SNA implementation process could benefit from drawing on the experience of those countries which had made most progress in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрению СНС может содействовать использование опыта тех стран, которые достигли наибольшего прогресса в этой области.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы.

The experienced Scots Brigade regiments under Balfour and 200 fusiliers led by Lauder were placed on the left with the best field of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытные шотландские бригадные полки под командованием Бальфура и 200 фузилеров во главе с Лаудером были размещены слева с лучшим полем огня.

In the absence of intervening technologies, sensory experience is inherently animistic, disclosing a material field that is animate and self-organizing from the get-go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие промежуточных технологий чувственный опыт изначально анимистичен, раскрывая материальное поле, которое является одушевленным и самоорганизующимся с самого начала.

New weapons and field experience led to a few minor changes in the basic M1956 equipment during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое вооружение и полевой опыт привели к некоторым незначительным изменениям в базовой комплектации М1956 в 1960-х годах.

Smart is also promoted to field agent as Agent 86, but the experienced 99 is reluctant to partner with him due to his inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт также повышен до полевого агента как агент 86, но опытный 99 неохотно сотрудничает с ним из-за его неопытности.

Experience in this field is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желателен опыт работы в этой области.

Expert members should have a professional qualification and a minimum of 15 years experience in the field of environment/forest conservation and related subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экспертного совета должны иметь профессиональную квалификацию и не менее 15 лет опыта работы в области охраны окружающей среды/лесов и смежных областях.

An electric field is a vector field that associates to each point in space the Coulomb force experienced by a test charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическое поле-это векторное поле, которое связывает с каждой точкой пространства силу кулона, испытываемую испытательным зарядом.

This has moved the field into consideration of the impacts of states of consciousness and exceptional experiences on the psychology of the whole person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к рассмотрению влияния состояний сознания и исключительных переживаний на психологию человека в целом.

We've had a lot of experience in this field, and we do pride ourselves, we offer the best and most discreet service available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был большой опыт в этой области, и мы действительно гордимся, что предлагаем лучшее и наиболее благоразумное сервисное обслуживание.

The guild was made up by experienced and confirmed experts in their field of handicraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия состояла из опытных и проверенных специалистов в своей области ремесла.

FBI Director J. Edgar Hoover often moved Bureau agents around so they would have wide experience in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер часто перемещал агентов Бюро, чтобы они имели большой опыт работы в этой области.

His experience in the field would prove invaluable in a frontier state always in the grip of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт в этой области оказался бы бесценным в пограничном государстве, всегда охваченном войной.

They are chosen on the basis of their CVs and professional experience in the field concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор преподавателей проводится на основании их личных данных и профессионального опыта в соответствующей области.

Lasker's devotion to medical research and experience in the field eventually contributed to the passing of the National Cancer Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность Ласкера медицинским исследованиям и его опыт в этой области в конечном итоге способствовали принятию Национального закона о раке.

They are typically undertaken by students and graduates looking to gain relevant skills and experience in a particular field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, предпринимаются студентами и выпускниками, стремящимися получить соответствующие навыки и опыт в конкретной области.

Participants were required to have a university degree or well-established professional experience in a field related to the overall theme of the Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны были иметь университетские дипломы или большой опыт работы по специальности в области, связанной с общей темой Практикума.

However, someone with more experience in this field than me should see if that confusing edit had some relevance or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, кто-то с большим опытом в этой области, чем я, должен увидеть, имеет ли эта запутанная правка какое-то отношение или нет.

MRED programs typically teach the subject matter through case studies and field experiences and by way of traditional class lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы MRED, как правило, преподают предмет через тематические исследования и полевой опыт, а также посредством традиционных лекций класса.

I doubt if even now they have any clear knowledge of my experience in this field and what I could do with such a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что они даже и сейчас поняли, какой у меня в этом смысле огромный опыт и как бы я мог развернуться, заполучив такой великолепный подряд.

Self-published material may be acceptable when produced by an experienced professional researcher, well-known journalist, or other expert in a relevant field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно опубликованные материалы могут быть приемлемы, если они подготовлены опытным профессиональным исследователем, известным журналистом или другим экспертом в соответствующей области.

Here's a list of women experienced in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот список женщин, работающих в мусульманской среде.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости.

If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experience in a field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experience in a field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experience, in, a, field , а также произношение и транскрипцию к «experience in a field». Также, к фразе «experience in a field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information