Explain the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explain the matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объяснить дело
Translate

- explain [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

  • explain briefly - изложить вкратце

  • explain her that - объяснить ей, что

  • explain what happened - объяснить, что произошло

  • explain what you mean - объяснить, что вы имеете в виду

  • can explain - может объяснить

  • i explain - я объясняю

  • could you explain what - не могли бы вы объяснить, что

  • explain the difference in - объяснить разницу в

  • please explain why - пожалуйста, объясните, почему

  • what could explain - что может объяснить

  • Синонимы к explain: give an explanation of, put into words, make intelligible, throw/shed light on, elucidate, describe, make clear, clarify, explicate, expound

    Антонимы к explain: confuse, perplex, complicate, confound, distract, puzzle, befuddle, distort, baffle, bewilder

    Значение explain: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.

- the [article]

тот

- matter

вопрос



So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing - or, for that matter, winning - at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эти модели не могут послужить объяснением ситуации, в которой каждый, или почти каждый, проигрывает - или, если уж на то пошло, выигрывает - одновременно.

Editorial writing skills and an ability to explain and collaborate well are often more important than subject-matter expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки редакторского письма и умение хорошо объяснять и сотрудничать часто более важны, чем предметный опыт.

I had thought about one matter, she continued, but it is rather difficult to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что надумала, - сказала она, - но это довольно трудно объяснить.

I explain to you only how the matter must be approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я хочу объяснить вам, как следует подходить к делам подобного рода.

Several competing hypotheses exist to explain the imbalance of matter and antimatter that resulted in baryogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько конкурирующих гипотез, объясняющих дисбаланс материи и антиматерии, который привел к бариогенезу.

Well, I'm sure that there'll be a simple matter of him to explain how he helped liberate his church from superstition, religious falsehoods and clerical greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я уверен, что он может просто опрадаться тем, как он помог освободить свою церковь от прерассудка, религиозной неправды жадности церковников.

The force may explain the g−2 muon anomaly and provide a dark matter candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила может объяснить мюонную аномалию g-2 и предоставить кандидатуру темной материи.

Please explain the following matter to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните нам, пожалуйста, следующий вопрос.

Incidentally, I'll explain something of the structure of the world, of the properties of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попутно я объясню ей кое-что о строении мира, о свойствах материи.

Unless you go to the metaphysical level, there is no more way to explain qi than there is to explain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока вы не перейдете на метафизический уровень, нет большего способа объяснить Ци, чем объяснить материю.

It's a confidential matter, but I'll be home as quickly as possible and will explain then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело личное, но я постараюсь как можно скорей вернуться и тогда все объясню.

Maybe that resolves the matter in the majority of cases, which would explain why the majority of OPs don’t come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это решает проблему в большинстве случаев, что объясняет, почему большинство ОПС не возвращаются.

I only wish, someone better can explain and you understand your shortcomings of knowledge of subject matter and grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хочу, чтобы кто-то лучше объяснил и вы поняли свои недостатки в знании предмета и грамматики.

Editorial writing skills and an ability to explain and collaborate well are often more significant than subject-matter expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки редакторского письма и умение хорошо объяснять и сотрудничать часто более важны, чем предметный опыт.

The same approach was argued to explain dark matter, dark energy and Pioneer effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый подход был предложен для объяснения темной материи, темной энергии и Первопроходческого эффекта.

He postulated the presence of hidden “dark matter” to make up the difference and surmised that it must be concentrated in a disk to explain the stars’ motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оорт постулировал, что недостаток восполняется скрытой «темной материей», и высказал догадку, что она сконцентрирована в диске, чем и объясняется движение звезд.

Which may well explain my sense of urgency in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в прочем может объяснить мою безотлагательность в данном вопросе.

He had them explain what the trouble was and delivered a Solomon's judgment. The matter should be tried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему объяснили, в чем дело, и он принял соломоново решение - проверить дело практически.

In his opinion, Ms. Robinson should be invited to the Committee to explain the matter further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, г-же Робинсон следует направить приглашение дать дальнейшие объяснения по этому вопросу Комитету.

Bob, I've reverted your changes, and I'll explain why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, я отменил твои изменения и объясню почему.

I'd say that the label flap becomes very hard to explain outside of the single bullet theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что клапан этикетки становится очень трудно объяснить за пределами теории одной пули.

And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I'm coming from, so you can understand my reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять.

Because ordinary matter either emits light or reflects it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычная маетрия или излучает свет или отражает его.

Because she is doing matter in home every day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что она делает дело в внутреннем каждом дне

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

Eventually Larry suggested asking Theodore out and getting his opinion on the matter, and to this Mother agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Ларри предложил позвать Теодора, чтобы тот высказал свое мнение, и мама на это согласилась.

Without any records to back you up, it might be quite hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет сложно оправдаться без документов, способных поддержать вашу версию.

Unless you want to explain why you blackmailed my friends into spying on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, Вы не хотите объяснить, почему Вы шантажировали мою подругу, чтобы она шпионила за мной.

Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть.

Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

A planned economy was never going to last, no matter how many dissidents were imprisoned in mental hospitals or the Gulag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановая экономика не могла существовать долго, независимо то того, сколько диссидентов оказались в тюрьме или в психиатрических лечебницах.

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

No matter whose data you look at, Russia is very clearly one of the largest energy producers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - явно один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость.

Because my car has pop-up headlamps, it is sleeker at the front, more aerodynamic and, in a race like this, aerodynamics matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у моего автомобиля опускающиеся фары, это изящный перед, больше аэродинамики, и в гонках как эта, она важна.

He is a monster, no matter what the pope chooses to call him, and if you won't kill him, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он монстер, не смотря ни на что, папа хочет назвать его. И если ты не убьёшь его, это сделаю я.

Do not release him, no matter what happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не освобождайте его, что бы ни произошло.

As we suspected, it's a machine that cuts a fissure between our world and the Zero Matter dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы и предполагали, это машина, которая создает разлом между нашим миром и измерением нулевой материи.

Ah, well - no matter. I wondered, you see, if these flowers might induce the hay fever. No matter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это не имеет значения... Понимаете, меня интересовало, могут ли эти цветы вызвать сенную лихорадку.

'Christ, Danby, I earned that medal I got, no matter what their reasons were for giving it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видит бог, Дэнби, я честно заработал свой орден, и вовсе не важно, какими мотивами они при этом руководствовались.

He's got more important things to worry about than chasing after one stray Sassenach, no matter how pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть дела поважнее, чем охота за одной заблудшей англичанкой, как бы ни была она красива.

This moment was too precious to be lost, no matter what pain came after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мгновение было слишком бесценно - нельзя его потерять, какую бы оно ни повлекло за собой боль.

However, it was too late to alter the matter now, so I locked it up in my private safe and turned once more to my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас уже ничего нельзя было изменить. Я запер диадему в свой личный сейф и вернулся к работе.

How do you explain your testimony today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же вы объясните своё сегодняшнее заявление?

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

Can you explain a derivative to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете объяснить, что такое дериватив?

And now you might want to explain why you barged into my client's house and dragged him downtown during the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, может, объяснишь, зачем вы ворвались в дом моего клиента и притащили его сюда в праздники.

Try to explain health care to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайтесь растолковать им принципы новой системы здравоохранения.

I can think of three different ways they'll explain this away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю три различных объяснения, которые они могут предоставить.

Here, I'll explain to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы послушайте, что я вам объясню.

However, this assumption does not explain how past experience influences perception of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предположение не объясняет, как прошлый опыт влияет на восприятие образов.

You change this without discussion and moreover without any explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете это без обсуждения и, более того, без каких-либо объяснений.

This is a short essay to explain that, yes, since late 2008, the thumbnail images have become blurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое эссе, чтобы объяснить, что, да, с конца 2008 года уменьшенные изображения стали размытыми.

A severe waterspout strike before the abandonment could explain the amount of water in the ship and the ragged state of her rigging and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный удар водяного смерча еще до того, как судно было оставлено, мог объяснить количество воды на судне и неровное состояние его такелажа и парусов.

At some point along the way, it became too much to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент это стало слишком сложно объяснить.

It is possible that the reader knows nothing about the subject, so the article needs to explain the subject fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что читатель ничего не знает о предмете, поэтому в статье необходимо объяснить предмет полностью.

Other authors have used evolutionary game theory to explain behavior in the ultimatum game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы использовали эволюционную теорию игр для объяснения поведения в ультимативной игре.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

This might explain instances of intercrown spacing that are only exhibited between conspecifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может объяснить случаи межкронового интервала, которые проявляются только между конспецификами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explain the matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explain the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explain, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «explain the matter». Также, к фразе «explain the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information