Explicitly added - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
explicitly identified - четко определены
demand explicitly - спрос явно
solution explicitly - решение явно
has been explicitly - было явно
you explicitly agree - вы явно согласны
refer explicitly - см явно
explicitly referenced - явная ссылка
explicitly notified - явно уведомлен
not explicitly prohibited - явно не запрещено
even more explicitly - еще более явно
Синонимы к explicitly: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к explicitly: implicitly, aimlessly, ambiguously, blandly, falsely, inaccurately, amiss, astray, badly, deficiently
Значение explicitly: In an explicit manner.
added versatility - дополнительная универсальность
for added strength - для дополнительной прочности
we have now added - мы добавили
added by hand - добавлен вручную
value added activity - Значение активности добавлена
was added slowly - медленно добавляли
added something - добавил что-то
added to the program - добавлены к программе
new value-added services - новые услуги с добавленной стоимостью
an added element - дополнительный элемент
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
On the contrary, there was a strong reason to be added, which he had not himself taken explicitly into account-namely, that he was not unmixedly adorable. |
Напротив, была даже еще одна веская причина, которую он сам во внимание не принимал, - то обстоятельство, что он не во всем был достоин обожания. |
The instruction does not explicitly say if the request should be added to the top or the bottom of the list. |
В инструкции явно не указано, следует ли добавить запрос в верхнюю или нижнюю часть списка. |
I have added a sentence to the article which makes this distinction more clear and explicit. |
Я добавил к этой статье предложение, которое делает это различие более ясным и ясным. |
This category should only be added with the {{Lang}} family of templates, never explicitly. |
Эта категория должна быть добавлена только с семейством шаблонов {{Lang}}, но никогда явно. |
I propose that such a principle be explicitly added and observed. |
Я предлагаю, чтобы такой принцип был явно добавлен и соблюдался. |
I have added explicit mention of quotation marks to the page under Italics and other formatting. |
Я добавил явное упоминание кавычек на страницу под курсивом и другим форматированием. |
It was not from territorial vanity that the new arrival added of La Huchette to his name, but to make himself the better known. |
Новоприбывший присоединил к своему имени название географического пункта не из местного патриотизма, а для того, чтобы сразу дать понять, кто он такой. |
She felt the time not far off when she would be buried there, added to the ghastly host under the tombstones and the monuments, in these filthy Midlands. |
Ей казалось, недалек тот день, когда и ее схоронят там, еще один зуб вырастет среди надгробий и памятников в этом прокопченном сердце Англии. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper. |
Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения. |
This has also been recognized as an explicit policy in the European Union public procurement regime. |
Это также было признано четко определенной политикой режима государственных закупок Европейского союза. |
Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month. |
Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест. |
Added support for Fire TV and Android TV. |
Добавлена поддержка Fire TV и Android TV. |
To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin. |
Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку. |
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov added an appeal for more international cooperation to combat terror. |
Российский министр иностранных дел Сергей Лавров прибавил к этому призыв усилить международное сотрудничество в области борьбы с терроризмом. |
But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value-added tax. |
Однако программа UberPOP (по крайней мере, пока) не позволяет собирать налог на добавленную стоимость. |
Do I have to be explicit, Jane? |
Должна ли я быть откровенной, Джейн? |
I don't really understand that analogy, but I do know attention to detail is of Paramount importance here and my instructions were explicit. |
Я не совсем понимаю эту аналогию, но я знаю, что внимание к деталям чрезвычайно важно, а мои инструкции были ясными. |
It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it! |
Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж? |
Then kissing his wife's hand, he added gallantly: Luckily for me. |
К счастью для меня, - галантно прибавил он и поцеловал ей руку. |
He thanked me for my advice, but added, incidentally, that he wished I could have made it Julia. |
Он благодарил за совет, хотя мимоходом выражал сожаление, что я не счел возможным выбрать Джулиану. |
Alarm was added to consternation at the change in Melanie's face. |
Они не только оцепенели, но и перепугались при виде того, как изменилось лицо Мелани. |
He added an element of witchcraft to the Wet Willy. |
Он добавил налет волшебства к Мокрому Вилли. |
What could be added? There could be no more of these disconcerting accoutrements. |
Больше, казалось, уже не во что было его наряжать. |
Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her. |
Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть. |
Besides of the added satisfaction of knowing my father would have to suffer if I were ever caught. |
Не говоря уже о дополнительном удовольствии, зная, что мой отец пострадает, если меня когда-нибудь поймают. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
The change of air, added to the change of scene, had done that for him. |
Помогла перемена обстановки, и перемена воздуха тоже. |
We're no moneybags here, we can't afford to waste electricity like that, added Chamberlain Mitrich, dipping something into a bucket of water. |
Мы не буржуи - электрическую энергию зря жечь, -добавил камергер Митрич, окуная что-то в ведро с водой. |
We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert. |
Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана. |
Glancing through it, Nikolay Vsyevolodovitch took a pencil from the table, added a few words, and put the note back on the tray. |
Пробежав эти строки, Николай Всеволодович тоже взял со стола карандаш, черкнул в конце записки два слова и положил обратно на тарелку. |
From what I hear, he added, the court will dispatch your case as quickly as possible, as it isn't the most important one on the Cause List. |
Ведь суд будет торопиться, - добавил он, - так как ваше дело не самое важное на этой сессии. |
If we have to tear the prison down stone by stone, Captain Jamie added valiantly. |
Даже если бы для этого пришлось не оставить камня на камне, - храбро ответил капитан Джэми. |
Каждый раз, к тому что писал добавлялось одно имя . |
|
Он добавил с улыбкой: - Во всяком случае сейчас. |
|
Which we can avoid with added dissection. |
Которых можно избежать при дополнительном рассечении. |
I urge you to be explicit. |
Я призываю вас выражаться четко. |
Маллоска добавил 10 000 долларов, чтобы найти своего друга и остальных. |
|
There were plans during the early stages to eventually bring additional ships from other countries, and in March 2014, three German Kriegsmarine vessels were added. |
На ранних стадиях планировалось в конечном итоге привлечь дополнительные корабли из других стран, и в марте 2014 года были добавлены три немецких судна Кригсмарине. |
” Straw or grass was added sometimes with the addition of manure. |
- Солому или траву иногда добавляли вместе с навозом. |
I'm not sure what is happening, I just added a reply to Alai in 'music editor' and now that has gone. |
Я не уверен, что происходит, я просто добавил ответ Алаю в музыкальном редакторе, и теперь это ушло. |
A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. |
Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году. |
Voice control was then added in 1996 with the AESOP 2000 and seven degrees of freedom to mimic a human hand was added in 1998 with the AESOP 3000. |
Голосовое управление было затем добавлено в 1996 году с помощью AESOP 2000, а семь степеней свободы для имитации человеческой руки были добавлены в 1998 году с помощью AESOP 3000. |
The Norman foundations were reused for the 13th century Gothic structure, and a tower was added in the 14th century. |
Нормандские фундаменты были повторно использованы для готического сооружения 13-го века, а башня была добавлена в 14-м веке. |
To whoever added the information about an upcoming movie in Zoey's Bio, and said that Zoey and Chase end up together in it, please provide proof before reposting it. |
Тому, кто добавил информацию о предстоящем фильме в биографию Зои и сказал, что Зои и Чейз в конечном итоге вместе в нем, пожалуйста, предоставьте доказательства, прежде чем перепечатывать его. |
Added a section & picture regarding Gottfried Wilhelm von Leibniz and Joseph Needham. |
Добавлен раздел и фотография, касающиеся Готфрида Вильгельма фон Лейбница и Джозефа Нидхэма. |
He then added a further three cantos and the whole eventually appeared as A Draft of XXX Cantos in an edition of 200 copies. |
Затем он добавил еще три песни, и все они в конечном итоге появились в виде черновика XXX Cantos тиражом 200 экземпляров. |
Finally, this was coated with stucco and moulded into the finished form; human body forms were first modelled in stucco, with their costumes added afterwards. |
Наконец, это было покрыто штукатуркой и отлито в законченную форму; человеческие формы тела были сначала смоделированы в штукатурке, с их костюмами, добавленными позже. |
An editor had added a 21st nation, which, because they are alphabetized, pushed the US into the 21st position. |
Редактор добавил 21-ю нацию, которая, поскольку они расположены в алфавитном порядке, выдвинула США на 21-ю позицию. |
There seem to be a number of smart people who mask a hidden agenda of removing and cesoring sexually explicit images by using other rationale for their actions. |
Кажется, есть много умных людей, которые маскируют скрытую программу удаления и сохранения сексуально откровенных изображений, используя другие причины для своих действий. |
He is believed to have added the Bellary region to Satakarni's kingdom. |
Считается, что он добавил область Беллари к царству Сатакарни. |
“Our definition of cohesion consists of characteristics of the explicit text that play some role in helping the reader mentally connect ideas in the text. |
Наше определение когезии состоит из характеристик эксплицитного текста, которые играют определенную роль в том, чтобы помочь читателю мысленно связать идеи в тексте. |
The meaning within the stories is not always explicit, and children are expected to make their own meaning of the stories. |
Смысл, заключенный в этих историях, не всегда ясен, и от детей ожидают, что они сами будут понимать смысл этих историй. |
Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia. |
Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии. |
This marked the first time an explicit future calendar date had been attached to a Star Trek storyline, and allowed fans and writers to extrapolate further dates. |
Это был первый случай, когда явная будущая календарная дата была прикреплена к сюжетной линии Звездного пути и позволила поклонникам и писателям экстраполировать дальнейшие даты. |
Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram. |
На диаграмме 1 подробно описаны некоторые явные связи между объектами диаграммы. |
However these party are contested under a different local label and not with a explicit communist program. |
Однако эти партии оспариваются под другим местным ярлыком, а не с явной коммунистической программой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicitly added».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicitly added» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicitly, added , а также произношение и транскрипцию к «explicitly added». Также, к фразе «explicitly added» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
