Explosion limits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
atomic explosion - атомный взрыв
coal mine explosion - взрыв на угольной шахте
fiery explosion - огненный взрыв
underground nuclear explosion - подземный ядерный взрыв
explosion-proof ventilation - взрывозащищенные вентиляция
explosion risk zones - зоны риска взрыва
explosion in - взрыв в
loud explosion - громкий взрыв
result in an explosion - привести к взрыву
explosion of interest - взрыв интереса
Синонимы к explosion: boom, eruption, blast, blowing up, bang, detonation, kaboom, attack, paroxysm, outbreak
Антонимы к explosion: implosion, abate, accident, silence, absolute silence, complete silence, eye, long, minute's silence, miracle
Значение explosion: a violent and destructive shattering or blowing apart of something, as is caused by a bomb.
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
interlocking limits - зона действия централизационной установки
effluent limits - отходящие пределы
commission on the limits of the continental shelf - Комиссия по границам континентального шельфа
position limits - пределы положения
may also impose limits on certain features - также может налагать ограничения на определенные функции
insurance with limits - страхование с ограничениями
limits in - ограничения в
this limits - это ограничивает
political limits - политические ограничения
not exceeding the limits - не превышают допустимые пределы
Синонимы к limits: border, frontier, bound, periphery, boundary, margin, rim, demarcation line, outside, confine
Антонимы к limits: minimum, infinite, unlimited, increase, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance
Значение limits: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
That means no explosions in the atmosphere or beyond its limits, including outer space. |
В атмосфере и за ее пределами, в том числе в космосе, никаких взрывов быть не должно. |
A second or two later we heard a tremendous explosion, somewhere beyond the city's limits. |
Через секунду-другую до нас долетел взрыв - он произошел где-то за городом, но сила его была чудовищной. |
The states that are party to the CTBT did agree to discuss underground peaceful nuclear explosions at a later date, but space is still off limits. |
Присоединившиеся к этому договору страны согласились в дальнейшем обсудить возможность подземных испытаний, но, в любом случае, не космических. |
Не ходить в ванную наверху, после того как зарядил чили для обеда. |
|
Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions. |
Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий. |
That you were receiving shipments and that you set the acceptable limits. |
То, что вы получаете анализы, и вы устанавливаете допустимые пределы. |
His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat. |
Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
The export and import regulations do not set limits or impose minimum or maximum amounts in respect of the import or export of jewellery and metals. |
Что касается режима импорта и экспорта, то не существует определенных пределов или минимальных или максимальных сумм для импорта или экспорта ювелирных изделий и металлов. |
Such reforms would be more effective than any development aid, but for now they are off limits. |
Такие реформы будут более эффективны, чем любая помощь в целях развития, однако сейчас они за пределами доступного. |
In the same instant we heard a protracted, shrieking explosion, howling and screaming like a thousand whistles blown simultaneously in one's ear. |
В ту же секунду до нас донесся затяжной, пронзительный взрыв - все вокруг зарокотало и завыло, будто тысяча паровозных свистков грянула нам в уши. |
Uh, clearly I was a victim of the drug explosion... a natural street freak just eating whatever came by. |
Несомненно, я пал жертвой наркотической вспышки... настоящий уличных псих, пожирающий всё, что под руку попадалось. |
Fantasy as the explosion of wild, unbearable desires. |
Фантазия как вспышка безумного, невыносимого желания. |
Незадолго до полуночи в посольстве прогремел первый выстрел. |
|
There was an explosion in the Hand home. |
В особняке Хэндов произошла бурная сцена. |
Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves. |
С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя. |
Reports are still sketchy and confirmation is trickling in, but initial intel is that there was an explosion |
Сообщения урывистые, подтверждения нет, но изначально считается, что подорвали |
Is it still within operational limits? |
Операционный ресурс остался? |
The personal life of the Blackwell family was off limits. Neither servants nor employees of the company were permitted to discuss the Blackwell family. |
Личная жизнь семьи Блэкуэлл тоже была тайной за семью печатями - ни слугам, ни персоналу компании не позволялось и словом упоминать о том, что происходит в доме. |
The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions. |
Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны. |
Your mom is off limits to my mom. |
Твоя мама закрыта для моей мамы. |
So Devon, this one's off limits, right? |
Ну, Девон... Сюда тебе хода нет. |
Извини, на других этажах нет мест. |
|
Nothing's off limits between us. |
Между нами нет секретов. |
Vern didn't just mean being off limits inside the junkyard or fudging on our folks or going on a hike up the railroad tracks to Harlow. |
Верн имел в виду не только этот вечер на свалке без присмотра родителей или это путешествие по рельсам до Харлоу. |
The entire cave is off limits to non-essential personnel until all tests are completed. |
До окончания испытаний вход в пещеру для посторонних полностью запрещен. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
One was a shattering explosion accompanied by a gust of flame erupting across the lawn and consuming the woman ... and the other was a vertiginous lurch from the Time Machine. |
Грохнул еще один раздирающий уши взрыв, и сопровождающее его пламя метнулось через лужайку, поглотив женщину, - и тут же машина времени дала головокружительный крен. |
There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic... |
На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик. |
She got injured by the explosion. |
Она была травмирована в результате взрыва. |
Jesse Tyler... he called Hollis Doyle 11 times the week of the explosion. |
Джесси Тайлер... звонил Холлису Дойлу 11 раз за неделю до взрыва. |
It's as if the explosion tore open some sort of window to ... |
Это как, если бы взрыв открыл окно в... |
He must have been affected By the explosion while he was being gassed. |
Наверное, когда он был в газовой камере, на него повлиял взрыв. |
In the beginning, there was an explosion, and in 3 minutes, 98% of the matter there is or ever will be, was produced. |
В начале был взрыв, и через три минуты на свет появилось 98% всей существующей когда-либо материи. |
Oh, but my dad isn't off limits to Grace's mom? |
Да, но мой папа не закрыт от мамы Грейс? |
Tell Ra's al Ghul that my family is off limits! |
Скажи Рас аль Гулу, что моя семья неприкосновенна. |
Ну, как и в римской свече, не должно было быть взрыва. |
|
Но за пределами городской черты Ларвика дела обстояли совершенно иначе. |
|
Everyone in my bloc saw the explosion, and I'm sure the Resistance will try to claim it for propaganda purposes. |
Все в моём блоке видели взрыв, и наверняка Сопротивление возьмёт ответственность на себя в целях пропаганды. |
I had this magnificent explosion of pleasure, let's say it, and then I went back... oh, frightened to death, you know, to my friends, thinking I'm a really, really guilty guy. |
У меня был такой взрыв наслаждения, позвольте сказать, а затем я вернулся назад... боялся до смерти друзей, думая о том, что я очень, очень виноват. |
Bacteria count fell within acceptable limits. |
Количество бактерий в пределах нормы. |
The land is within the city limits. |
Земля находится в черте города. |
Your Honor, we're within the limits. |
Ваша Честь, всё в рамках. |
Я не запрещаю тебе пить, но знай меру... |
|
I think it's best if we want to make it to San Diego without some sort of double-homicide situation to declare your mother off-limits. |
Я думаю, если мы хотим долететь до Сан-Диего, не поубивав друг друга, лучше больше не поднимать тему Вашей матери. |
thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion. |
Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва. |
But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits. |
Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске. |
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. |
После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв. |
Every woman has her limits, Jack. |
У каждой женщины свои рамки, Джек. |
Everyone has their limits. |
Каждый имеет пределы. |
You can go after a man's business, Marcus, even his associates, but other than family, the only thing off-limits is a man's reputation. |
Ты можешь покушаться на чей-то бизнес, Маркус на сотрудников, но столь же неприкосновенным, как семья человека, является его репутация. |
Term limits are also common in Latin America, where most countries are also presidential republics. |
Ограничения сроков также распространены в Латинской Америке, где большинство стран также являются президентскими республиками. |
Limits are written with the per occurrence limit first and then the aggregate limit per policy period. |
Лимиты записываются сначала с учетом лимита на каждый случай, а затем с учетом совокупного лимита на период действия политики. |
She was determined to push capitalism to its limits to develop class consciousness. |
Она была полна решимости довести капитализм до предела, чтобы развить классовое сознание. |
Hiding embarrassing sweat spots under the armpits limits the sufferers' arm movements and pose. |
Сокрытие смущающих пятен пота под мышками ограничивает движения рук и позу страдальцев. |
Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits. |
Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы. |
Эти ограничения скорости жестко закреплены на большинстве арендованных судов. |
|
Federal student loans are not priced according to any individualized measure of risk, nor are loan limits determined based on risk. |
Федеральные студенческие займы не оцениваются в соответствии с какой-либо индивидуальной мерой риска, а лимиты займов не определяются на основе риска. |
A top speed of Mach 1.98 was achieved, and this was not at the limits of its performance. |
Была достигнута максимальная скорость 1,98 Маха, и это не было пределом его производительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explosion limits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explosion limits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explosion, limits , а также произношение и транскрипцию к «explosion limits». Также, к фразе «explosion limits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
