Extrinsic defect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extrinsic defect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дефект упаковки внедрения
Translate

- extrinsic [adjective]

adjective: внешний, не относящийся к делу, неприсущий, несвойственный, посторонний

- defect [noun]

noun: дефект, недостаток, неисправность, порок, изъян, повреждение, брак, недочет, нехватка

verb: отступиться, нарушать долг



I do believe you have hit upon our single defect, Mr. Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и в самом деле подметили единственный наш недостаток, мистер Черчилл.

In most cases, DALs are food-specific and defect-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев Dal являются специфичными для пищевых продуктов и специфичными для дефектов.

This allows altruistic behaviour to develop, and causes the optimum solution to the dilemma, to no longer be to defect but instead to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет развиться альтруистическому поведению и приводит к тому, что оптимальным решением дилеммы становится уже не дефект, а сотрудничество.

Guajardo set up the meeting under the pretext of wanting to defect to Zapata's side from Carranza's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуахардо назначил встречу под предлогом того, что хочет перейти на сторону Сапаты, а не Каррансы.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

I'm thinking genetic defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, врождённый порок.

Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины.

It could be a congenital defect, or she could just grow out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть врождённый порок. А может просто пройдёт со временем.

I guess there are only two ways to retire from this place... die or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю тут только два пути уйти в отставку... умереть или дезертировать.

They can't all want to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могут же они все дезертировать.

Our kid's immune system has a factory defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммунной системе нашего парня фабричный дефект.

Doctor, do you know what caused this... this defect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, а вы знаете, что спровоцировало этот... этот дефект?

The area of a hyperbolic triangle, conversely is proportional to its defect, as established by Johann Heinrich Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь гиперболического треугольника, наоборот, пропорциональна его дефекту, как установил Иоганн Генрих Ламберт.

Conversely, extrinsic materials are those that have superhardness and other mechanical properties that are determined by their microstructure rather than composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, внешние материалы-это те, которые обладают сверхтвердостью и другими механическими свойствами, которые определяются их микроструктурой, а не составом.

When the damage increases and the chondral defect reaches the subchondral bone, the blood supply in the bone starts a healing process in the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение увеличивается и хондральный дефект достигает субхондральной кости, кровоснабжение в кости начинает процесс заживления в дефекте.

The angle of the wedge that was removed is called the angular defect of the vertex; it is a positive number less than  2π.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол клина, который был удален, называется угловым дефектом вершины; это положительное число меньше 2π.

An autopsy revealed a previously undiagnosed congenital heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие выявило ранее не диагностированный врожденный порок сердца.

Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена.

This intolerance is due to a defect in glucuronosyltransferase, a common detoxification enzyme in other mammals, that also makes the cat intolerant to paracetamol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непереносимость обусловлена дефектом глюкуронизилтрансферазы, распространенного фермента детоксикации у других млекопитающих, который также делает кошку непереносимой к парацетамолу.

If there is an efferent defect in the left eye, the left pupil will remain dilated regardless of where the light is shining, while the right pupil will respond normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в левом глазу имеется эфферентный дефект, то левый зрачок будет оставаться расширенным независимо от того, где светит свет, в то время как правый зрачок будет реагировать нормально.

These injuries often occur as a result of extrinsic factors such as collision with other players or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти травмы часто возникают в результате внешних факторов, таких как столкновение с другими игроками или оборудованием.

The defect can be closed by pulling the different sides of the wound together in vertical and horizontal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект может быть закрыт путем стягивания различных сторон раны вместе в вертикальном и горизонтальном направлении.

If there is a resulting defect after closure it is situated high in the forehead and it closes by secondary healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после закрытия образовался дефект, он располагается высоко во лбу и закрывается вторичным заживлением.

Achieving pure stoichiometric compounds, and crystals with low defect density has proved difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение чистых стехиометрических соединений и кристаллов с низкой плотностью дефектов оказалось трудным делом.

Instead of myopia being caused by a defect in a structural protein, defects in the control of these structural proteins might be the actual cause of myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы миопия была вызвана дефектом в структурном белке, дефекты в контроле этих структурных белков могут быть фактической причиной миопии.

Thus, strict liability in California is truly strict, in that the plaintiff need not show that the defect was unreasonable or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, строгая ответственность в Калифорнии действительно строга, поскольку истцу не нужно доказывать, что дефект был необоснованным или опасным.

In some instances the odor results from a manufacturing defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях запах является результатом производственного дефекта.

Its mean curvature is not zero, though; hence extrinsically it is different from a plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его средняя кривизна не равна нулю; следовательно, внешне он отличается от плоскости.

The concept of defect extends to higher dimensions as the amount by which the sum of the dihedral angles of the cells at a peak falls short of a full circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие дефекта распространяется на более высокие измерения как величина, на которую сумма двугранных углов клеток на пике не достигает полного круга.

This can be used to calculate the number V of vertices of a polyhedron by totaling the angles of all the faces, and adding the total defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано для вычисления числа V вершин многогранника путем суммирования углов всех граней и сложения общего дефекта.

In the tit-for-tat strategy, an individual should cooperate as long others are cooperating, and not defect until another individual defects against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегии Тит-за-ТАТ индивидуум должен сотрудничать до тех пор, пока другие сотрудничают, и не отступать, пока другой индивидуум не отступит против них.

Errors may be caused by a defect, usually understood either to be a mistake in design or construction, or a broken component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки могут быть вызваны дефектом, обычно понимаемым либо как ошибка в конструкции или конструкции, либо как сломанный компонент.

Once he returned to the Republic Harris' agents swarmed out to bribe officers of several States Army regiments, paid by the States of Holland, to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он вернулся в Республику, агенты Харриса начали подкупать офицеров нескольких армейских полков Штатов, которым платили Штаты Голландии, чтобы те дезертировали.

There must be a causal link between the alleged procedural defect and the damaging decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна существовать причинно-следственная связь между предполагаемым процессуальным дефектом и ущербным решением.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.

The full-thickness flap is then sutured into the defect without tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лоскут полной толщины вшивается в дефект без натяжения.

The 2002-3 Sequoia model years also had a defect in the front ball joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2002-3 Sequoia также имела дефект в передних шаровых шарнирах.

A defect-induced mechanism is indicated for the Au precipitation, i.e. the Au solute remains dissolved until defects are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осаждения Au показан дефектный механизм, т. е. раствор Au остается растворенным до тех пор, пока не образуются дефекты.

Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат.

In addition, slubs do not compromise the integrity of the fabric, and therefore they are not viewed as a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слизни не нарушают целостность ткани, и поэтому они не рассматриваются как дефект.

There is also a provision allowing the hospitalization of a person due for release but suffering from mental disease or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также положение, разрешающее госпитализацию лица, подлежащего освобождению, но страдающего психическим заболеванием или дефектом.

Velopharyngeal insufficiency includes any structural defect of the velum or mechanical interference with closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велофарингеальная недостаточность включает в себя любой структурный дефект велюра или механическое вмешательство при закрытии.

Autoimmune polyendocrine syndrome type 1, is a rare genetic autoimmune syndrome that results from a genetic defect of the thymus tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутоиммунный полиэндокринный синдром 1-го типа - это редкий генетический аутоиммунный синдром, возникающий в результате генетического дефекта тканей тимуса.

Fluorine atoms combine to produce difluoride anions and, upon losing the extra electrons at a defect, fluorine is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомы фтора объединяются для получения дифторид-анионов, и при потере дополнительных электронов в дефекте образуется фтор.

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis.

As a result, there is usually some degree of paralysis and loss of sensation below the level of the spinal cord defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обычно наблюдается некоторая степень паралича и потеря чувствительности ниже уровня дефекта спинного мозга.

However, if something interferes and the tube fails to close properly, a neural tube defect will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если что-то мешает и трубка не закрывается должным образом, возникает дефект нервной трубки.

The raw wafer is engineered by the growth of an ultrapure, virtually defect-free silicon layer through epitaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанная пластина проектируется путем роста сверхчистого, практически бездефектного слоя кремния с помощью эпитаксии.

A residue may form on newly erupted teeth of both dentitions that may leave the teeth extrinsically stained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На недавно прорезавшихся зубах обоих зубных рядов может образоваться осадок, который может оставить внешние пятна на зубах.

He feared that the people, feeling oppressed, might defect to the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся, что народ, чувствуя себя угнетенным, может перейти на сторону римлян.

But the NHTSA investigation found that the tread separation defect was a design performance defect affecting all Firestone 500's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расследование NHTSA показало, что дефект разделения протектора был дефектом конструктивных характеристик, влияющим на все модели Firestone 500.

After a 10-month search, NASA and NHTSA scientists found no electronic defect in Toyota vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10-месячного поиска ученые NASA и NHTSA не обнаружили никаких электронных дефектов в автомобилях Toyota.

He was the most senior military figure to defect to the Free French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым высокопоставленным военным деятелем, перешедшим на сторону свободных французов.

On this view, lack of participation in an open market is either a subjective preference or a personal defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения отсутствие участия в открытом рынке является либо субъективным предпочтением, либо личным недостатком.

Axolotls are used in heart defect studies due to the presence of a mutant gene that causes heart failure in embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксолотли используются в исследованиях пороков сердца из-за наличия мутантного гена, который вызывает сердечную недостаточность у эмбрионов.

The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extrinsic defect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extrinsic defect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extrinsic, defect , а также произношение и транскрипцию к «extrinsic defect». Также, к фразе «extrinsic defect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information